Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Other works

Pascal Renwick

Edit
  • Is a very active voice for French dubbed versions (for example "Help, I'm a Fish !", "Avalon", "Lady and the tramp 2")
  • 1996: Dubbed voice of Shinshi in the French post-synchronized version of Mamoru Oshii's 1989 'Kidô keisatu patorebâ: The movie' (Patlabor).
  • (1987 - 1988) Dubbing voice of Anthony Sherwood in the French post-synchronized version of the entire TV-series Airwolf (1987)
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of James MacKrell in the French post-synchronized version of A Second Self (1985), Dubbing voice of Mayf Nutter in the French post-synchronized version of The Unsinkable 453 (1985), Dubbing voice of John DiSanti in the French post-synchronized version of Murder Is a Novel Idea (1985)
  • (1985 - 1987) Dubbing voice of Sam Scarber in the French post-synchronized version of The Mean Green Love Machine (1984) ("Riptide: L'amant terrible"), Dubbing voice of Steven Keats in the French post-synchronized version of Raiders of the Lost Sub (1984), Dubbing voice of Charles Guardino in the French post-synchronized version of Be True to Your School (1984), Dubbing voice of Andy Bumatai in the French post-synchronized version of The Frankie Kahana Show (1986) ("Riptide: Un coda pour Cody"), Dubbing voice of Nicholas Guest in the French post-synchronized version of Playing Hardball (1986) ("Riptide: Une balle peut en cacher une autre")
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of Michael DeLano in the French post-synchronized version of Double Agent (1984), Dubbing voice of Randy Brooks in the French post-synchronized version of The Three Faces of Emily (1984), Dubbing voice of Carl Kraines in the French post-synchronized version of Car Wars (1985)
  • (1986 - 1990) Dubbing voice of John Stephenson in the French post-synchronized version of Go Light on the Heavy Water (1965), Dubbing voice of Kenneth Washington in the French post-synchronized version of the TV-series Hogan's Heroes (1965), Dubbing voice of H.M. Wynant in the French post-synchronized version of To Russia Without Love (1971), Dubbing voice of Sandy Kenyon in the French post-synchronized version of Klink for the Defense (1971) ("Perry Klink Mason"), Dubbing voice of Henry Corden in the French post-synchronized version of The Kamikazes Are Coming (1971), Dubbing voice of Dick Wilson in the French post-synchronized version of Hogan's Double Life (1971)
  • (1991) Dubbing voice of Frederick Coffin in the French post-synchronized version of V.I. Warshawski (1991) (V.I. Warshawski, un privé en escarpins)
  • (1990 - 1991) Dubbing voice of Red West in the French post-synchronized version of Last One for Hutch (1977), Divine Wind (1977), The Show Must Go On... Sometimes (1978), Sheep in the Limelight (1978) & A Little Bit of England (1978)
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of Angry Anderson in the French post-synchronized version of Mad Max Beyond Thunderdome (1985), Dubbing voice of Lee Patterson in the French post-synchronized version of Death Wish 3 (1985) (Le justicier de New York)
  • (1985 & 1994) Dubbing voice of Christopher Jackson in the French post-synchronized version of Police Academy 2: Their First Assignment (1985), Dubbing voice of Ron Perlman in the French post-synchronized version of Police Academy: Mission to Moscow (1994)
  • (2002 - 2004) Dubbing voice of Nicholas Campbell in the French post-synchronized version of Mr. Monk and the Other Woman (2002) ("Monk tombe sous le charme"), Dubbing voice of Danny Trejo in the French post-synchronized version of Mr. Monk Goes to Jail (2004) ("Monk va en prison"), Dubbing voice of Jimmie F. Skaggs in the French post-synchronized version of Mr. Monk Meets the Godfather (2004) ("Monk rencontre le parrain")
  • (1991 - 1992) Dubbing voice of Stephen Macht in the French post-synchronized version of Columbo: Sex and the Married Detective (1989) ("Columbo: Fantasmes")
  • (1985) Dubbing voice of Arnold Schwarzenegger in the French post-synchronized version of James Cameron's The Terminator (1984), Dubbing voice of Byron Walls in the French post-synchronized version of John Carpenter's Starman (1984)
  • (1985 - 1987) Dubbing voice of Herman Poppe in the French post-synchronized version of Champ! (1985), Dubbing voice of Rick James & Ji-Tu Cumbuka in the French post-synchronized version of The Heart of Rock N' Roll (1985), Dubbing voice of Hulk Hogan in the French post-synchronized version of Body Slam (1985) & The Trouble with Harry (1986), Dubbing voice of Bruce Solomon, Lewis Dauber & ? in the French post-synchronized version of Uncle Buckle-Up (1985), Dubbing voice of Gene Scherer in the French post-synchronized version of The A-Team Is Coming, the A-Team Is Coming (1986) ("Agence tous risques: Opération Abraxis"), Dubbing voice of Rick Fitts in the French post-synchronized version of The Duke of Whispering Pines (1986), Dubbing voice of ? in the French post-synchronized version of Mission of Peace (1986)
  • (1985 - 1998) Dubbing voice of Raymond St. Jacques & Larry McCormick in the French post-synchronized version of The Murder of Sherlock Holmes (1984), Dubbing voice of John Schuck in the French post-synchronized version of We're Off to Kill the Wizard (1984), Dubbing voice of Stan Shaw in the French post-synchronized version of Murder to a Jazz Beat (1985), Dubbing voice of Brock Peters in the French post-synchronized version of Trial by Error (1986), Dubbing voice of Dorian Harewood in the French post-synchronized version of Powder Keg (1986), Dubbing voice of David Spielberg in the French post-synchronized version of Menace, Anyone? (1986), Dubbing voice of Harold Sylvester in the French post-synchronized version of Death Takes a Dive (1987), Dubbing voice of Phil Morris in the French post-synchronized version of A Virtual Murder (1993), Dubbing voice of John Rhys-Davies in the French post-synchronized version of Dear Deadly (1994), Dubbing voice of Bo Svenson in the French post-synchronized version of The Secret of Gila Junction (1995)
  • (1984 - 1985) Dubbing voice of Rockne Tarkington in the French post-synchronized version of Marilyn (1983)
  • (1987) Dubbing voice of Stuart Pankin in the French post-synchronized version of Adrian Lyne's Fatal Attraction (1987)
  • (1989) Dubbing voice of Michael Gothard in the French post-synchronized version of Jack the Ripper (1988)
  • (1986) Dubbing voice of George Lane Cooper in the French post-synchronized version of The Prizefighter (1986) ("Mission casse-cou: Le boxeur à mains nues"), Dubbing voice of Don Henderson in the French post-synchronized version of Guardian Angel (1986)
  • (1989) Dubbing voice of Badja Djola in the French post-synchronized version of Alan Parker's Mississippi Burning (1988)
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of James A. Watson Jr. in the French post-synchronized version of Sins of the Past (1984), Dubbing voice of Dean Wein & ? in the French post-synchronized version of Random Target (1984) ("Supercopter: La villa dans le désert"), Dubbing voice of Richard Lynch in the French post-synchronized version of The Horn of Plenty (1985), Dubbing voice of Michael D. Roberts in the French post-synchronized version of Half-Pint (1985), Dubbing voice of Lance LeGault in the French post-synchronized version of Wildfire (1986), Dubbing voice of William Smith in the French post-synchronized version of The Girl Who Fell from the Sky (1986) and Dubbing voice of Norman D. Wilson in the French post-synchronized version of Tracks (1986)
  • (1982) Dubbing voice of Tom Hallick in the French post-synchronized version of Hangar 18 (1980)
  • (2006) Dubbing voice of Keith Allen in the French post-synchronized version of The Moving Finger (2006)
  • (1988 - 1989) Dubbing voice of Götz George in the French post-synchronized version of Kuscheltiere (1982), Freunde (1986), Blutspur (1989)
  • (1986) Dubbing voice of David Gulpilil in the French post-synchronized version of Crocodile Dundee (1986)
  • (1987) Dubbing voice of Gilbert R. Hill in the French post-synchronized version of Beverly Hills Cop II (1987)
  • (1986) Dubbing voice of Tony Acierto & ? in the French post-synchronized version of Your Place or Mayan (1985), Dubbing voice of Dennis Stewart, ? & ? in the French post-synchronized version of Steer Crazy (1985), Dubbing voice of Wolfe Perry in the French post-synchronized version of Center of Attention (1986)
  • (1981 - 1984) Dubbing voice of Hap Lawrence in the French post-synchronized version of Find Loretta Lynn (1980), Dubbing voice of Sam Melville in the French post-synchronized version of Jude Emery (1980), Dubbing voice of Jerry Summers in the French post-synchronized version of Enos Strate to the Top (1980), Dubbing voice of William Sanderson in the French post-synchronized version of Mrs. Rosco P. Coltrane (1980)
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of ? in the French post-synchronized version of Give the Band a Hand (1974) ("Happy Days: Qui perd gagne"), Dubbing voice of Brian Byers in the French post-synchronized version of A Shot in the Dark (1977)
  • (1987 - 1988) Dubbing voice of Vic Morrow in the French post-synchronized version of Angel in Hiding (1980) ("Drôles de dames: Agence de mannequins")
  • (2005) Dubbing voice of Kyle Scott Jackson in the French post synchronized version of Taylor Hackford's Ray (2004).
  • (1983 - 1987) Dubbing voice of ?, ? & ? in the French post-synchronized version of Death Boat (1983), Dubbing voice of Frederick Herrick in the French post-synchronized version of Dirty Laundry (1983), Dubbing voice of Sid Haig in the French post-synchronized version of Undersea Odyssey (1984)
  • (1986 - 1987) Dubbing voice of Wolfgang Zerlett in the French post-synchronized version of the TV-series The Old Fox (1977)
  • (2006) Dubbing voice of Danny Trejo in the French post synchronized version of The Sun Won't Set (2005), Dubbing voice of M.C. Gainey in the French post-synchronized version of It Wasn't Meant to Happen (2006)
  • (1993) Dubbing voice of Fisher Stevens in the French post-synchronized version of "Super Mario Bros." (1993).
  • (1997 - 2000) Dubbing voice of Ralph Herforth in the French post-synchronized version of Flucht in den Tod (1994), Dubbing voice of Andrzej Musial in the French post-synchronized version of Drei Sekunden bis zum Tod (1996), Dubbing voice of ? in the French post-synchronized version of Gefährlicher Auftrag (1998)
  • (1988 - 2005) Dubbing voice of Laurence Fishburne in the French post-synchronized version of Red Heat (1988), The Matrix (1999), The Matrix Reloaded (2003), The Matrix Revolutions (2003), Biker Boyz (2003) & Assault on Precinct 13 (2005).
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of Paul Burke, Yankee Chang & ? in the French post-synchronized version of Memories Are Forever (1981)
  • (1986 - 1992) Dubbing voice of David Ackroyd in the French post-synchronized version of Trumbo's World (1985), Dubbing voice of Vincent Schiavelli in the French post-synchronized version of Soft Touch (1987), Dubbing voice of Thomas Mikal Ford in the French post-synchronized version of Walking Dead (1991)
  • (1988 - 1989) Dubbing voice of William Marshall in the French post-synchronized version of Enter Thomas Bowers (1964)
  • (1994 - 1995) Dubbing voice of Patrick Kilpatrick in the French post-synchronized version of Skyjacked (1994), Dubbing voice of Mark Walters in the French post-synchronized version of Rampage (1994)
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of Mykelti Williamson in the French post-synchronized version of the TV-series Cover Up (1984)
  • (1984 - 1986) Dubbing voice of Ulli Kinalzik in the French post-synchronized version of Tod am Sonntag (1982)
  • (1986 - 1987) Dubbing voice of Ron O'Neal in the French post-synchronized version of Sky Knight (1985)

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this person

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.