Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Biography
IMDbPro

Other works

René Bériard

Edit
  • (1974) Dubbing voice of Preston Lockwood in the French post-synchronized version of Don Siegel's 'The Black Windmill' (Contre une poignée de diamants).
  • (1971) Dubbing voice of Charles Gray in the French post-synchronized version of Guy Hamilton's "Diamonds Are Forever" (Les diamants sont éternels).
  • (1985) Provided the voice of Gillian in the French version of Jayce and the Wheeled Warriors (1985).
  • (1964) Dubbing voice of Franco Ressel in the French post-synchronized version of Mario Bava's Blood and Black Lace (1964) (Six femmes pour l'assassin).
  • (1972 - 1980) Dubbing voice of Eddie Quillan in the French post-synchronized version of Short Fuse (1972), Dubbing voice of ? & ? in the French post-synchronized version of Dagger of the Mind (1972), Dubbing voice of Richard Stahl in the French post-synchronized version of The Most Crucial Game (1972) & Lovely But Lethal (1973), Dubbing voice of Vito Scotti in the French post-synchronized version of Boris Sagal's Candidate for Crime (1973), Dubbing voice of Val Avery in the French post-synchronized version of Ben Gazzara's A Friend in Deed (1974), Dubbing voice of Mike Lally, Edward Colmans & ? in the French post-synchronized version of Negative Reaction (1974), Dubbing voice of Peter Maloney in the French post-synchronized version of Ben Gazzara's Troubled Waters (1975) ("Columbo: Eaux troubles"), Dubbing voice of Danny Dayton & Timothy Carey in the French post-synchronized version of Fade in to Murder (1976), Dubbing voice of Bruce Kirby in the French post-synchronized version of Make Me a Perfect Murder (1978) +1994: Dubbing voice of John Finnegan in the French post-synchronized version of Columbo: It's All in the Game (1993) ("Columbo: Le meurtre aux deux visages")
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of Paul Bacon & Terence Alexander in the French post-synchronized version of Armed and Extremely Dangerous (1985), Dubbing voice of Benjamin Whitrow in the French post-synchronized version of In the Dark (1985) ("Mission casse-cou: Contrefaçon")
  • (1990-1991 & 1995) Dubbing voice of John Bardon in the French post-synchronized version of Four and Twenty Blackbirds (1989), Dubbing voice of Jerome Willis, Hugh Sullivan & Hugh Munro in the French post-synchronized version of The Cornish Mystery (1990), Dubbing voice of Kenneth Colley in the French post-synchronized version of The Disappearance of Mr. Davenheim (1990), Dubbing voice of Peter Howell in the French post-synchronized version of The Adventure of the Cheap Flat (1990), Dubbing voice of Patrick Godfrey in the French post-synchronized version of The Kidnapped Prime Minister (1990), Dubbing voice of Paul Young in the French post-synchronized version of The Million Dollar Bond Robbery (1991), Dubbing voice of John McEnery in the French post-synchronized version of The Mystery of the Spanish Chest (1991), Dubbing voice of Vernon Dobtcheff in the French post-synchronized version of Hercule Poirot's Christmas (1994)
  • (1984 - 1987) Dubbing voice of Bill Dyer in the French post-synchronized version of A Nice Place to Visit (1983), Dubbing voice of Ben Piazza in the French post-synchronized version of Bullets and Bikinis (1984), Dubbing voice of Eric Holland in the French post-synchronized version of The Bend in the River: Part 2 (1984), Dubbing voice of Joseph Wiseman in the French post-synchronized version of The Bells of St. Mary's (1984), Dubbing voice of Joseph Sirola & Bill Dyer in the French post-synchronized version of The Big Squeeze (1985), Dubbing voice of Bruce Glover & Garnett Smith in the French post-synchronized version of Beverly Hills Assault (1985)
  • (1976 - 1977) Dubbing voice of James Hong in the French post-synchronized version of Presumed Dead (1976) ("Les têtes brûlées: Porté disparu")
  • (1985 - 1997) Dubbing voice of Forrest Tucker in the French post-synchronized version of It's a Dog's Life (1984), Dubbing voice of José Ferrer in the French post-synchronized version of Death Casts a Spell (1984), Dubbing voice of Milton Berle in the French post-synchronized version of Broadway Malady (1985), Dubbing voice of Ron Moody in the French post-synchronized version of Paint Me a Murder (1985), Dubbing voice of Donald Moffat in the French post-synchronized version of Funeral at Fifty-Mile (1985), Dubbing voice of Joseph Ruskin in the French post-synchronized version of J.B.. as in Jailbird (1988), Dubbing voice of Thomas Bellin in the French post-synchronized version of Wearing of the Green (1988), Dubbing voice of Bill Macy, Mark Thomas McGee & David Stenstrom in the French post-synchronized version of Something Borrowed, Someone Blue (1989), Dubbing voice of Raymond Davis, ? & additional voice in the French post-synchronized version of Trevor Hudson's Legacy (1989), Dubbing voice of Abe Vigoda in the French post-synchronized version of The Prodigal Father (1991), Dubbing voice of Richard Libertini in the French post-synchronized version of The Dark Side of the Door (1996)
  • (1987) Dubbing voice in the French post-synchronized version of Adrian Lyne's Fatal Attraction (1987)
  • (1980) Dubbing voice of Geoffrey Lewis in the French post-synchronized version of Tom Horn (1980), Dubbing voice of Bill Kirchenbauer, Robert Nevin & Len Mooy in the French post-synchronized version of Airplane! (1980)
  • (1967) Dubbing voice of John Zaremba in the French post-synchronized version of the TV-series The Time Tunnel (1966)
  • (1989) Dubbing voice of Harry Andrews in the French post-synchronized version of Jack the Ripper (1988)
  • (1983) Dubbing voice of Bob Harks in the French post-synchronized version of Flashdance (1983)
  • (1988 - 1989) Dubbing voice of Curt Gowdy in the French post-synchronized version of The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988), Dubbing voice of Thomas B. Mason in the French post-synchronized version of Alan Parker's Mississippi Burning (1988)
  • (1979 - 1982) Dubbing voice of Allen Joseph in the French post-synchronized version of Death in a Different Place (1977), Dubbing voice of Sheldon Allman in the French post-synchronized version of Blindfold (1978)
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of Donald Hotton in the French post-synchronized version of Moffett's Ghost (1984), Dubbing voice of Frank Marth in the French post-synchronized version of HX-1 (1984), Dubbing voice of Philip Abbott in the French post-synchronized version of Flight #093 Is Missing (1984), Dubbing voice of John Fujioka in the French post-synchronized version of The American Dream (1985), Dubbing voice of Ryan MacDonald in the French post-synchronized version of Annie Oakley (1985)
  • (1949) Dubbing voice of Alan Baxter in the French post-synchronized version of Robert Wise's The Set-Up (1949) (Nous avons gagné ce soir).
  • (1987) Dubbing voice of Jack Donner in the French post-synchronized version of The Falcon: Part 1 (1970)/The Falcon: Part 2 (1970)/The Falcon: Part 3 (1970), Dubbing voice of Burt Nodella in the French post-synchronized version of The Field (1971), Dubbing voice of Richard Angarola in the French post-synchronized version of The Connection (1971), Dubbing voice of Mort Mills in the French post-synchronized version of Two Thousand (1972), Dubbing voice of Lloyd Bochner in the French post-synchronized version of The Deal (1972), Dubbing voice of Ray Walston in the French post-synchronized version of TOD-5 (1972)
  • (1987) Dubbing voice of George Touliatos in the French post-synchronized version of Windows (1987)
  • (1981) Dubbing voice of Hark Bohm in the French post-synchronized version of Lili Marleen (1981)
  • (1988 - 1989) Dubbing voice of Michael K. Osborn in the French post-synchronized version of Perry Mason: The Case of the Murdered Madam (1987)
  • (1967 - 1968) Dubbing voice of Luigi Pistilli in the French post-synchronized version of Sergio Leone's The Good, the Bad and the Ugly (1966)
  • (1985 - 1987) Dubbing voice of Klaus Höhne in the French post-synchronized version of Waldweg (1974), Dubbing voice of Rudolf Platte in the French post-synchronized version of Mitternachtsbus (1975), Dubbing voice of Wolfgang Spier in the French post-synchronized version of Tod am Bahngleis (1975), Dubbing voice of Konrad Georg in the French post-synchronized version of Kamillas junger Freund (1975), Dubbing voice of Gert Wiedenhofen in the French post-synchronized version of Mord im TEE 91 (1977), Dubbing voice of Rudolf Wessely in the French post-synchronized version of Der Fotograf (1978) & Hanna, liebe Hanna (1980), Dubbing voice of Jürgen Goslar in the French post-synchronized version of Der Fotograf (1978), Dubbing voice of Fritz Straßner in the French post-synchronized version of Die Tote in der Isar (1983)
  • (1983) Dubbing voice of Maurice Denham in the French post-synchronized version of The Case of the Middle-Aged Wife (1982) ("Agatha Christie: Le démon de midi") & The Case of the Discontented Soldier (1982) ("Agatha Christie: Agence matrimoniale"), Dubbing voice of Robert McBain in the French post-synchronized version of Jane in Search of a Job (1982)
  • (1976) Dubbing voice of Alec Guinness in the French post-synchronized version of Murder by Death (1976)
  • (1985) Dubbing voice of Severn Darden in the French post-synchronized version of 24 Karat Dead (1984), Dubbing voice of Al Ruscio in the French post-synchronized version of Negative Image (1984), Dubbing voice of Henry Gibson in the French post-synchronized version of The Deadly Prey (1984)
  • (1980 - 1987) Dubbing voice of Eddie Firestone in the French post-synchronized version of Angels Belong in Heaven (1978), Dubbing voice of Richard Seff in the French post-synchronized version of Counterfeit Angels (1979), Dubbing voice of Ivan Bonar in the French post-synchronized version of Angels at the Altar (1979)
  • (1984 - 1988) Dubbing voice of Roy Dotrice in the French post-synchronized version of Max's Waltz (1984)
  • (1987 - 1988) Dubbing voice of Robert Symonds in the French post-synchronized version of In Pursuit of Carol Thorne (1974)
  • (1977 - 1979) Dubbing voice of Dabbs Greer in the French post-synchronized version of To Live with Fear: Part I (1977), Dubbing voice of Len Lawson in the French post-synchronized version of Times of Change (1977)
  • (1975) Dubbing voice of Art Aragon/& ? (P.I. from Philadelphia) in the French post-synchronized version of He'll Never See Daylight (1975) ("Baretta: Vendetta"), Dubbing voice of Ed Lauter in the French post-synchronized version of Woman in the Harbor (1975), Dubbing voice of Art Metrano & John Sylvester White in the French post-synchronized version The Mansion (1975)
  • (1980) Dubbing voice of ? (cab driver) in the French post-synchronized version of Terror in Times Square (1978), Dubbing voice of William 'Billy' Benedict in the French post-synchronized version of Earthquakes Happen (1978), Dubbing voice of Michael Champion in the French post-synchronized version of Vendetta Road (1979)
  • (1979) Dubbing voice of William Glover in the French post-synchronized version of King for a Day/Instant Family (1978)
  • (1981 - 1982) Dubbing voice of Robert Coote in the French post-synchronized version of the TV-series Nero Wolfe (1981)
  • (1975 - 1976) Dubbing voice of Charlie Callas in the French post-synchronized version of the TV-series Switch (1975) (14 episodes from season 1)
  • (1969) Dubbing voice of Hank Worden & Stuart Randall in the French post-synchronized version of Henry Hathaway's True Grit (1969)
  • (1991 - 1992) Dubbing voice of Philip Bruns & Ed McMahon in the French post-synchronized version of Remote Control Man (1985)
  • (1982 - 1984) Dubbing voice of Harry Townes in the French post-synchronized version of An Eye for an Eye (1973)
  • (1997) Dubbing voice of Canon Grove in the French post-synchronized version of The Story of Bean (1997)
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of Donald Eccles in the French post-synchronized version of Young Sherlock Holmes (1985)
  • (1964 - 1977) Dubbing voice of Bill Quinn in the French post-synchronized version of Vendetta (1959), Dubbing voice of Harry Townes in the French post-synchronized version of The Mill (1960), Dubbing voice of ? in the French post-synchronized version of The Abduction (1960), Dubbing voice of Lou Krugman & ? in the French post-synchronized version of The Courtship (1961)
  • (1982 - 1983) Dubbing voice of John McIntire in the French post-synchronized version of The Captain's Cup/The Folks from Home/Legal Eagle (1978)
  • (1983 - 1984) Dubbing voice of Norman Willis & Justice Watson in the French post-synchronized version of The Case of Mr. Pelham (1955), Dubbing voice of Paul Hartman in the French post-synchronized version of Gratitude (1961), Dubbing voice of John Zaremba in the French post-synchronized version of Bang! You're Dead (1961)
  • (1966) Dubbing voice of Ludwig Donath in the French post-synchronized version of Alfred Hitchcock's Torn Curtain (1966)
  • (1981 - 1988) Dubbing voice of Stewart Moss in the French post-synchronized version of J. "Digger" Doyle (1981), Dubbing voice of Edward Sheehan & L. Christian Moore in the French post-synchronized version of Ghost Writer (1981), Dubbing voice of Kam Fong in the French post-synchronized version of The Last Page (1982), Dubbing voice of Seth Sakai in the French post-synchronized version of The Arrow That Is Not Aimed (1983), Dubbing voice of Joseph Wiseman in the French post-synchronized version of Birdman of Budapest (1983)
  • (1966 - 1975) Dubbing voice of ? (Jackson) in the French post-synchronized version of The Night of the Double-Edged Knife (1965), Dubbing voice of Richard Loo in the French post-synchronized version of The Night the Dragon Screamed (1966), Dubbing voice of Shug Fisher in the French post-synchronized version of The Night of the Poisonous Posey (1966), Dubbing voice of Don Dillaway, Shepard Menken & Owen Cunningham in the French post-synchronized version of The Night of the Vicious Valentine (1967), Dubbing voice of Paul Prokop in the French post-synchronized version of The Night of the Firebrand (1967), Dubbing voice of James Almanzar in the French post-synchronized version of The Night of Jack O'Diamonds (1967), Dubbing voice of Walker Edmiston in the French post-synchronized version of The Night of the Turncoat (1967), Dubbing voice of Hurd Hatfield in the French post-synchronized version of The Night of the Undead (1968), Dubbing voice of Gil Lamb & ? in the French post-synchronized version of The Night of the Amnesiac (1968), Dubbing voice of Pat Paulsen in the French post-synchronized version of The Night of the Camera (1968), Dubbing voices in the French post-synchronized version of The Night of the Avaricious Actuary (1968), Dubbing voice of David Constantine in the French post-synchronized version of The Night of the Diva (1969), Dubbing voice of Milton Parsons in the French post-synchronized version of The Night of the Tycoons (1969)
  • (1983 - 1984) Dubbing voice of Douglas Dirkson in the French post-synchronized version of Programmed for Murder (1983)
  • (1984 - 1985) Dubbing voice of Wiley Harker in the French post-synchronized version of Part 1 (1983)

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this person

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.