Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Ennio Coltorti

  • Actor
  • Additional Crew
  • Writer
IMDbProStarmeterSee rank
During his career in the theater, begun in 1981, he has worked with names of the caliber of Sergio Castellitto (joined by Margaret Mazzantini), Sergio Rubini, Giorgio Albertazzi, Fiorenzo Fiorentini, Renzo Montagnani and Ennio Fantastichini. Voiced by the late eighties, he has given voice to some interpretations appreciated performers of European cinema, as Gérard Depardieu or Rüdiger Vogler, in Lisbon Story by Wim Wenders, and American as Harvey Keitel, James Caan, Billy Bob Thornton, Alfred Molina, Ben Kingsley, Dennis Hopper, Christopher Walken and Willem Dafoe. He also voiced Marlon Brando in Apocalypse Now Redux, Patrick Stewart in the movie franchise X-Men and Hugo Weaving in "The Matrix" trilogy. He has appeared as an actor in "Li chiamarono... briganti!" by Pasquale Squitieri, in "Caruso; Hannibal", directed by Ridley Scott; in "Una storia italiana", directed by Stefano Reali in the role of father of the Abbagnale brothers. For television, Coltorti has doubled Lance Henriksen as Frank Black in "Millennium", Ron Rifkin in the role of Arvin Sloane on "Alias" and Ted Levine in the role of Leland Stottlemeyer in "Detective Monk". He participated as an actor in the drama "Lui e lei". He is the creator and director of the theatrical "Attori in cerca d'autore".
BornMarch 21, 1949
BornMarch 21, 1949
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • More at IMDbPro
      • Contact info
      • Agent info

    Known for

    Devon Sawa, Ali Larter, Seann William Scott, Kerr Smith, Amanda Detmer, and Chad Donella in Final Destination (2000)
    Final Destination
    6.7
    • Additional Crew(William Bludworth)
    • 2000
    Anthony Hopkins in Hannibal (2001)
    Hannibal
    6.8
    • Ricci
    • 2001
    Raoul Bova, Giuliana de Sio, Remo Girone, Vittorio Mezzogiorno, and Michele Placido in La piovra (1984)
    La piovra
    8.4
    TV Series
    • Rosario Granchio
    Physical Jerks (1997)
    Physical Jerks
    6.9
    • Writer
    • 1997

    Credits

    Edit
    IMDbPro

    Actor



    • Pale Mountains (2024)
      Pale Mountains
      7.0
      TV Series
      • Lawyer Franco Venturi
      • 2024
    • Claudio Gioè in Màkari (2021)
      Màkari
      6.4
      TV Series
      • Demetrio Alù
      • 2022
    • La terra degli sconfitti (2016)
      La terra degli sconfitti
      Short
      • 2016
    • L'onore e il rispetto (2006)
      L'onore e il rispetto
      7.4
      TV Mini Series
      • 2015
    • Rovine
      Short
      • 2012
    • Sergio Assisi and Gabriella Pession in Mannaggia alla miseria! (2009)
      Mannaggia alla miseria!
      5.7
      TV Movie
      • Calogero
      • 2009
    • L'uomo privato (2007)
      L'uomo privato
      5.1
      • Commissario
      • 2007
    • Terence Hill and Raoul Bova in Don Matteo (2000)
      Don Matteo
      6.6
      TV Series
      • Renato Perla
      • 2006
    • Omar Sharif in San Pietro (2005)
      San Pietro
      6.9
      TV Movie
      • Persio
      • 2005
    • Tarzan DVD Read-Along (2002)
      Tarzan DVD Read-Along
      6.8
      Video
      • Kerchak
      • 2002
    • Tutto in quella notte
      4.8
      TV Movie
      • Commissario Coltorti
      • 2002
    • Anthony Hopkins in Hannibal (2001)
      Hannibal
      6.8
      • Ricci
      • 2001
    • Li chiamarono... briganti! (1999)
      Li chiamarono... briganti!
      5.6
      • 1999
    • Claudia Koll and Nino Manfredi in Linda e il brigadiere (1997)
      Linda e il brigadiere
      6.8
      TV Series
      • Jannarone
      • 1998
    • Lui e lei (1998)
      Lui e lei
      5.9
      TV Series
      • Renato Guerrieri
      • 1998

    Additional Crew



    • Dolph Lundgren, F. Murray Abraham, Max von Sydow, Daniele Liotti, and Mónica Cruz in The Final Inquiry (2006)
      The Final Inquiry
      5.3
      • voice dubbing: F. Murray Abraham
      • 2006
    • Singing Behind Screens (2003)
      Singing Behind Screens
      6.3
      • voice dubbing: Camillo Grassi
      • 2003
    • John Leguizamo, Denis Leary, and Ray Romano in Ice Age (2002)
      Ice Age
      7.5
      • Italian dubbing: Soto (uncredited)
      • 2002
    • Resurrection (2001)
      Resurrection
      6.8
      TV Movie
      • voice dubbing (uncredited)
      • 2001
    • Christo Jivkov in The Profession of Arms (2001)
      The Profession of Arms
      6.9
      • voice dubbing: Piergiorgio Maletti (uncredited)
      • 2001
    • Devon Sawa, Ali Larter, Seann William Scott, Kerr Smith, Amanda Detmer, and Chad Donella in Final Destination (2000)
      Final Destination
      6.7
      • Italian dubbing: William Bludworth
      • 2000
    • Ralf Bauer and Léa Bosco in Il cuore e la spada (1998)
      Il cuore e la spada
      6.4
      TV Movie
      • voice dubbing: Jean-Pierre Cassel (uncredited)
      • 1998
    • Asia Argento in The Phantom of the Opera (1998)
      The Phantom of the Opera
      4.3
      • voice dubbing: Istvan Bubik (uncredited)
      • 1998
    • Massimo Dapporto in Amico mio (1993)
      Amico mio
      7.0
      TV Series
      • voice dubbing: Christian Kohlund
      • 1998
    • Helmut Berger and Stefania Sandrelli in Teo (1997)
      Teo
      4.3
      TV Movie
      • voice dubbing: Helmut Berger
      • 1997
    • Once a Year, Every Year (1994)
      Once a Year, Every Year
      7.0
      • voice dubbing: Jean Rochefort (uncredited)
      • 1994
    • Casablanca, Casablanca (1985)
      Casablanca, Casablanca
      6.0
      • voice dubbing: Daniel Olbrychski (uncredited)
      • 1985

    Writer



    • Rovine
      Short
      • co-writer
      • 2012
    • Il ferro da stiro
      Short
      • Writer
      • 2008
    • Physical Jerks (1997)
      Physical Jerks
      6.9
      • Writer
      • 1997

    Personal details

    Edit
    • Official site
      • Official Site
    • Born
      • March 21, 1949
      • Rome, Lazio, Italy
    • Children
      • Emiliano Coltorti
    • Other works
      2002: Dubbing voice of Ron Silver in the Italian post-synchronized version of Michael Mann's 2001 "Ali" (Ali).

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Father of actor Emiliano Coltorti.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.