Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Biography
IMDbPro

Other works

Henry Djanik

Edit
  • French voice of Ikki in "Saint Seiya"
  • Provided the voice of Bourriquet in the French version of The Tigger Movie (2000).
  • (1974) Dubbing voice of the customs officer at the airport in the French post-synchronized version of Don Siegel's The Black Windmill (1974) (Contre une poignée de diamants).
  • (1972 - 1986) Dubbing voice of Ernest Borgnine in French post-synchronized version of The Poseidon Adventure (1972), The Lord Is My Shepherd: Part 2 (1974) ("La petite maison dans la prairie: Le fils"), Airwolf (1984) & the entire TV-series Airwolf (1984) (+Narrator's voice in the French post-synchronized version of Echoes from the Past (1984) & And They Are Us (1984), Dubbing voice of Hank Garrett & Martin E. Brooks in French post-synchronized version of Condemned (1985))
  • (1981) Dubbing voice of Joe Spinell in the French post-synchronized version of Nighthawks (1981) (Les Faucons de la Nuit), Dubbing voice of Topol in the French post-synchronized version of For Your Eyes Only (1981) (Rien que pour vos yeux), Dubbing voice of Salvatore Basile in the French post-synchronized versions of Who Finds a Friend Finds a Treasure (1981) (Salut l'ami, adieu le trésor)
  • (1984 - 1987) Dubbing voice of Mr. T in the French post-synchronized version of the TV-series The A-Team (1983) + 1984: Me and Mr. T (1982) ("Ricky ou la belle vie: Vive la télévision") & Mr. T and mr. t (1983) + 1996: Spy Hard (1996) (Agent zéro zéro)
  • (1974 - 1979) Dubbing voice of Telly Savalas in the French post-synchronized version of the TV-series Kojak (1973) and Escape to Athena (1979).
  • (1988) Dubbing voice of Bud Spencer in the French post-synchronized version of La fanciulla che ride (1988), Diva (1988), 395 dollari l'oncia (1988), Indians (1993), Troublemakers (1994) ...
  • (1960 - 1963) Dubbing voice of Steve McQueen in the French post-synchronized version of The Magnificent Seven (1960) & The Great Escape (1963)
  • (1972 - 1993) Dubbing voice of Bernie Kuby in the French post-synchronized version of Steven Spielberg's Murder by the Book (1971) ("Columbo: Le livre témoin"), Dubbing voice of Vic Tayback in the French post-synchronized version of Suitable for Framing (1971) ("Columbo: Plein cadre"), Dubbing voice of ? in the French post-synchronized version of The Most Dangerous Match (1973), Dubbing voice of Fred Draper in the French post-synchronized version of Lovely But Lethal (1973), Dubbing voice of Robert Middleton in the French post-synchronized version of Double Exposure (1973) ("Columbo: Subconscient"), Dubbing voice of William Mims in the French post-synchronized version of Patrick McGoohan's Identity Crisis (1975), Dubbing voice of Thayer David in the French post-synchronized version of Now You See Him (1976) ("Columbo: Tout n'est qu'illusion"), Dubbing voice of Michael V. Gazzo in the French post-synchronized version of Murder Under Glass (1978), Dubbing voice of H.B. Haggerty in the French post-synchronized version of Make Me a Perfect Murder (1978) ("Columbo: Un meurtre parfait"), Dubbing voice of Frank McRae in the French post-synchronized version of Columbo: A Bird in the Hand (1992) ("Columbo: Un seul suffira")
  • (1966 - 1974) Dubbing voice of Don Kelly in the French post-synchronized version of The Night of a Thousand Eyes (1965), Dubbing voice of Harry Lauter in the French post-synchronized version of The Night of the Double-Edged Knife (1965), Dubbing voice of Theodore Marcuse in the French post-synchronized version of The Night of the Bottomless Pit (1966), Dubbing voice of Anthony Caruso in the French post-synchronized version of The Night of the Green Terror (1966), Dubbing voice of Will Kuluva in the French post-synchronized version of The Night of the Infernal Machine (1966), Dubbing voice of Johnny Seven in the French post-synchronized version of The Night of the Gypsy Peril (1967), Dubbing voice of Charles Fredericks & Roland La Starza in the French post-synchronized version of The Night of the Bogus Bandits (1967), Dubbing voice of Val Avery in the French post-synchronized version of The Night of the Bubbling Death (1967), Dubbing voice of David Renard & Rico Alaniz in the French post-synchronized version of The Night of Jack O'Diamonds (1967), Dubbing voice of Harry Lauter & Steve Mitchell in the French post-synchronized version of The Night of the Headless Woman (1968), Dubbing voice of Anthony Caruso in the French post-synchronized version of The Night of the Kraken (1968), Dubbing voice of Simon Oakland in the French post-synchronized version of The Night of the Fugitives (1968), Dubbing voice of Dort Clark & Arthur Batanides in the French post-synchronized version of The Night of Miguelito's Revenge (1968), Dubbing voice of Edward Binns in the French post-synchronized version of The Night of the Pistoleros (1969), Dubbing voice of James Westerfield in the French post-synchronized version of The Night of the Bleak Island (1969)
  • (1978) Dubbing voice of Brian Glover in the French post-synchronized version of Five Go Off in a Caravan (1978), Dubbing voice of John Bardon in the French post-synchronized version of Five Go Off to Camp: Episode One (1978) & Five Go Off to Camp: Episode Two (1978), Dubbing voice of Gertan Klauber in the French post-synchronized version of Five on a Secret Trail (1978)
  • (1980 - 1982) Dubbing voice of John Quade in the French post-synchronized version of The Plot to Kill a City: Part 1 (1979) & The Plot to Kill a City: Part 2 (1979), Dubbing voice of Woody Strode in the French post-synchronized version of Return of the Fighting 69th (1979)
  • (1969 - 1971) Dubbing voice of Pepe Callahan in the French post-synchronized version of The Mutation (1967), Dubbing voice of Byron Keith in the French post-synchronized version of Quantity: Unknown (1967), Dubbing voice of David Sheiner in the French post-synchronized version of The Ivy Curtain (1967), Dubbing voice of Norman Fell in the French post-synchronized version of The Betrayed (1967), Dubbing voice of Kelly Thordsen in the French post-synchronized version of The Saucer (1967), Dubbing voice of Richard Karlan in the French post-synchronized version of The Believers (1967), Dubbing voice of John Stephenson in the French post-synchronized version of Task Force (1967) +1987: Dubbing voice of Gene Hackman in the new French post-synchronized version of The Spores (1967), Dubbing voice of Martin Blaine in the French post-synchronized version of Labyrinth (1967), Dubbing voice of Michael Constantine in the French post-synchronized version of The Possessed (1968), Dubbing voice of Arch Johnson & ? in the French post-synchronized version of The Miracle (1968) and Dubbing voice of Kent Smith in the French post-synchronized version of Inquisition (1968).
  • (1977-1979 & 1990-91) Dubbing voice of Simon Oakland in the French post-synchronized version of the entire TV-series Black Sheep Squadron (1976) + Dubbing voice of Gregory H. 'Pappy' Boyington in the French post-synchronized version of Deadliest Enemy of All: Part 2 (1977), The Fastest Gun (1977) & Ten'll Get You Five (1978)
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of Mel Stewart in the French post-synchronized version of the TV-series Scarecrow and Mrs. King (1983) (season 1 & 2)
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of Robert Austin in the French post-synchronized version of Lucky Streak (1985), Dubbing voice of Derek Ware & Godfrey James in the French post-synchronized version of Hors de Combat (1985), Dubbing voice of Edward Kelsey, Stephen Frost & Johnny Dennis in the French post-synchronized version of Tequila Sunrise (1985), Dubbing voice of Richard Mayes in the French post-synchronized version of Set a Thief (1985) ("Mission casse-cou: Au Voleur")
  • (1972) Dubbing voice of Ed Devereaux in the French post-synchronized version of Anyone Can Play (1971) ("Amicalement vôtre: Le mot de passe"), Dubbing voice of Derek Newark in the French post-synchronized version of That's Me Over There (1971), Dubbing voice of Timothy Parkes in the French post-synchronized version of The Ozerov Inheritance (1971)
  • (1979) Dubbing voice of Malcolm Kirk in the French post-synchronized versions of I'm for the Hippopotamus (1979) (Cul et chemise)
  • (1967) Dubbing voice of Derek Sydney in the French post-synchronized version of Interlude in Venice (1966) ("Le Saint: Intermède à Venise"), Dubbing voice of Ricardo Montez & David Nettheim in the French post-synchronized version of Simon and Delilah (1967) ("Le Saint: Dalila a disparu")
  • (1982 - 1983) Dubbing voice of Pedro Gonzalez Gonzalez in the French post-synchronized version of The Meek Shall Inherit Rhonda (1981), Dubbing voice of Michael V. Gazzo in the French post-synchronized version of Ladies on the Ropes (1982), Dub voice in the French post-synchronized version of The Ives Have It (1982)
  • (1980) Dubbing voice of Leo Hohler in the French post-synchronized version of Tom Horn (1980), Dubbing voice of ? in the French post-synchronized version of The Hunter (1980), Dubbing voice of Kenneth Tobey in the French post-synchronized version of The Howling (1981)
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of Guy Stockwell in the French post-synchronized version of Return to Cadiz (1983), Dubbing voice of Jack Starrett in the French post-synchronized version of K.I.T.T. the Cat (1983), Dubbing voice of Cliff Osmond in the French post-synchronized version of Knights of the Fast Lane (1984)
  • (1984) Voice of Foobie in the French post-synchronized version of Menudo Madness (1983)
  • (1977) Dubbing voice of Eddie Barth in the French post-synchronized version of Once a Thief (1977)
  • (1991 - 1994) Dubbing voice of Frederick Treves in the French post-synchronized version of The Theft of the Royal Ruby (1991) ("Hercule Poirot: Christmas pudding"), Dubbing voice of Bill Bailey in the French post-synchronized version of The Adventure of the Egyptian Tomb (1993), Dubbing voice of Andrew Carr & Arthur Cox in the French post-synchronized version of Jewel Robbery at the Grand Metropolitan (1993)
  • (1967 - 1972) Dubbing voice in the French post-synchronized version of Fakeout (1966), Dubbing voice in the French post-synchronized version of Elena (1966), Dubbing voice of Socrates Ballis in the French post-synchronized version of The Traitor (1967), Dubbing voice of John Orchard in the French post-synchronized version of The Widow (1967), Dubbing voice of Jan Arvan in the French post-synchronized version of The Slave: Part 2 (1967), Dubbing voice of Nicholas Colasanto in the French post-synchronized version of The Council: Part 1 (1967) ("Mission Impossible: Le Conseil"), Dubbing voice of Robert Phillips in the French post-synchronized version of The Contender: Part 1 (1968)/The Contender: Part 2 (1968), Dubbing voice of Michael Tolan in the French post-synchronized version of The Play (1968), Dubbing voice of Gregg Martell & Ken Strange in the French post-synchronized version of The Bargain (1968), Dubbing voice of Noah Keen in the French post-synchronized version of The Test Case (1969), Dubbing voice of Victor Campos in the French post-synchronized version of The Code (1969), Dubbing voice of Pepe Callahan in the French post-synchronized version of Commandante (1969), Dubbing voice of Leo G. Morrell in the French post-synchronized version of Gitano (1970), Dubbing voice of George Fisher in the French post-synchronized version of The Crane (1970), Dubbing voice of James Sikking in the French post-synchronized version of Homecoming (1970), Dubbing voice of Mark Lenard in the French post-synchronized version of The Rebel (1970) +1987: Dubbing voice of Wesley Lau in the French post-synchronized version of My Friend, My Enemy (1970)
  • (1968) Dubbing voice of Boris Karloff in the French post-synchronized version of The Mother Muffin Affair (1966) ("Annie, agent très spécial: Opération penny")
  • (1987) Dubbing voice of Brownie McGhee in the French post-synchronized version of Alan Parker's Angel Heart (1987)
  • (1980) Dubbing voice of Dennis Haskins in the French post-synchronized version of One Armed Bandits (1979), Dubbing voice in the French post-synchronized version of High Octane (1979)
  • (1977 - 1987) Dubbing voice of Robert Tafur in the French post-synchronized version of The Mexican Connection (1976), Dubbing voice of Joseph Ruskin in the French post-synchronized version of The Killing Kind (1976) ("Drôles de dames: Une enquête musclée"), Dubbing voice of Cliff Carnell in the French post-synchronized version of The Vegas Connection (1977), Dubbing voice of René Enríquez in the French post-synchronized version of Diamond in the Rough (1978), Dubbing voice of John Crawford in the French post-synchronized version of The Sandcastle Murders (1978), Dubbing voice of John C. Becher in the French post-synchronized version of One of Our Angels Is Missing (1980), Dubbing voice of Norman Alden in the French post-synchronized version of Dancin' Angels (1980)
  • (1973) Dubbing voice of Reid Cruickshanks in the French post-synchronized version of High Plains Drifter (1973) (L'Homme des Hautes Plaines)
  • (1968 - 1973) Dubbing voice of Edward Asner in the French post-synchronized version of The Night of the Amnesiac (1968) and The Mind of Stefan Miklos (1969) +1984-1986 in the French post-synchronized version of the TV-series Lou Grant (1977)
  • (1964) Dubbing voice of Dick Wessel in the French post-synchronized version of Frank Tashlin's Who's Minding the Store? (1963), Dubbing voice of Mario Laurentino & Mario Brega in the French post-synchronized version of The Monsters (1963) (Les Monstres), Dubbing voice of Martin Benson in the French post-synchronized version of Blake Edwards's A Shot in the Dark (1964)
  • (1980 - 1981) Dubbing voice of John Zenda in the French post-synchronized version of Off the Record (1979) ("Madame Columbo: Le mystère des jeux clandestins")
  • (1978) Dubbing voice of Vic Tayback in the French post-synchronized version of The Cheap Detective (1978) (Le Privé de Ces Dames)
  • (1972) Dubbing voice of Pepe Callahan in the French post-synchronized version of John Sturges's Joe Kidd (1972)
  • (1962) Dubbing voice of Frank Atienza in the French post-synchronized version of Blue Hawaii (1961)
  • (1969) Dubbing voice of Jack Klugman in the French post-synchronized version of Goodbye, Columbus (1969), Dubbing voice of Frank Braña & Paolo Figlia in the French post-synchronized version of Sergio Leone's Once Upon a Time in the West (1968) (Il était une fois dans l'Ouest), Dubbing voice of Jeff Corey in the French post-synchronized version of Henry Hathaway's True Grit (1969)
  • (1986 - 1987) Dubbing voice of Paul Winfield in the French post-synchronized version of Blue City (1986)
  • (1966 - 1967) Dubbing voice of John Abineri in the French post-synchronized version of Funeral in Berlin (1966)
  • (1973 - 1976) Dubbing voice of John Savident in the French post-synchronized version of Poor Little Rich Girl (1972), Dubbing voice of Michael Forrest in the French post-synchronized version of Has Anybody Here Seen Kelly? (1972)
  • (1968) Dubbing voice of Norman Fell in the French post-synchronized version of Mike Nichols's The Graduate (1967) (Le lauréat), Dubbing voice of Woody Strode in the French post-synchronized version of Edward Dmytryk's Shalako (1968).
  • (1983 - 1984) Dubbing voice of Robert Alda in the French post-synchronized version of The Visitors (1983)
  • (1977 - 1982) Dubbing voice of Ivor Francis in the French post-synchronized version of Death Notice (1975), Dubbing voice of Stephen McNally in the French post-synchronized version of Starsky's Lady (1977), Dubbing voice of Michael V. Gazzo in the French post-synchronized version of The Set-Up: Part 1 (1977) ("Starsky et Hutch: Traquenard"), Dubbing voice of Rory Calhoun in the French post-synchronized version of Murder on Stage 17 (1977), Dubbing voice of Bruce M. Fischer in the French post-synchronized version of Moonshine (1978), Dubbing voice of Robert Loggia in the French post-synchronized version of The Groupie (1978), Dubbing voice of Dominic Barto in the French post-synchronized version of Ballad for a Blue Lady (1979)
  • (1982 - 1983) Dubbing voice of Floyd Levine in the French post-synchronized version of Airplane II: The Sequel (1982)
  • (1979 - 1980) Dubbing voice of Ben Hammer in the French post-synchronized version of Funny Money (1976) ("Holmes et Yoyo: Monnaie de singe") & Bye, Bye Bennie (1977)
  • (1983) Dubbing voice of Peter Vogt in the French post-synchronized version of Steele Among the Living (1983), Dubbing voice of James T. Callahan in the French post-synchronized version of Steele's Gold (1983)
  • (1984) Dubbing voice of Bob Maroff in the French post-synchronized version of Racing with the Moon (1984), Dubbing voice of Wi Kuki Kaa in the French post-synchronized version of The Bounty (1984)
  • (1983) Dubbing voice of Jason Bernard in the French post-synchronized version of John Badham's Blue Thunder (1983)

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this person

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.