Read in English
Traducción de E.R. Pulgar
Young Miko me está llevando a Piñones, un hotspot en el noreste de Puerto Rico conocido por su hipnotizante vista al mar y su larga historia como un bastión de cultura afro-caribeña. “Sabía que te tenía que traer pa’ ‘ca”, me dice. Tiene razón: una puertorriqueña de la diáspora siempre anhela regresar a su hogar y pasar un día manejando por una costa paradisíaca, parando a comprar comida y un traguito, mientras se disfruta del aire salado.
Miko entiende bien este sentimiento.
Traducción de E.R. Pulgar
Young Miko me está llevando a Piñones, un hotspot en el noreste de Puerto Rico conocido por su hipnotizante vista al mar y su larga historia como un bastión de cultura afro-caribeña. “Sabía que te tenía que traer pa’ ‘ca”, me dice. Tiene razón: una puertorriqueña de la diáspora siempre anhela regresar a su hogar y pasar un día manejando por una costa paradisíaca, parando a comprar comida y un traguito, mientras se disfruta del aire salado.
Miko entiende bien este sentimiento.
- 3/13/2024
- by Frances Solá-Santiago
- Rollingstone.com
Leer en español
Young Miko is taking me for a drive to Piñones, the northeastern Puerto Rico hot spot known for its mesmerizing ocean views and long history as a stronghold of Afro-Caribbean culture. “I knew I had to bring you here,” she tells me. And she was right: A Puerto Rican in the diaspora always longs to come home to a paradisiacal drive along the coast, stopping for food and drinks, and smelling the salty air along the way.
Miko knows all about that. February just started, and the...
Young Miko is taking me for a drive to Piñones, the northeastern Puerto Rico hot spot known for its mesmerizing ocean views and long history as a stronghold of Afro-Caribbean culture. “I knew I had to bring you here,” she tells me. And she was right: A Puerto Rican in the diaspora always longs to come home to a paradisiacal drive along the coast, stopping for food and drinks, and smelling the salty air along the way.
Miko knows all about that. February just started, and the...
- 3/13/2024
- by Frances Solá-Santiago
- Rollingstone.com
The Latin Recording Academy is gearing up for its annual Latin Grammy season. The organization has announced the winners of both the Lifetime Achievement and Trustees awards winners.
Spanish star Ana Torroja, Argentine band Soda Stereo, trumpeter Arturo Sandoval, Mexican singer Mijares, and Carmen Linares are set to receive the Lifetime Achievement during a ceremony in Seville later this year. The Lifetime award honors folks who’ve “made creative contributions of outstanding artistic significance” to Latin music.
Meanwhile, Gustavo Santaolalla, Wisón Torres, and Alex Acuña will be handed the Trustees Award,...
Spanish star Ana Torroja, Argentine band Soda Stereo, trumpeter Arturo Sandoval, Mexican singer Mijares, and Carmen Linares are set to receive the Lifetime Achievement during a ceremony in Seville later this year. The Lifetime award honors folks who’ve “made creative contributions of outstanding artistic significance” to Latin music.
Meanwhile, Gustavo Santaolalla, Wisón Torres, and Alex Acuña will be handed the Trustees Award,...
- 7/19/2023
- by Tomás Mier
- Rollingstone.com
Madrid, April 10: Spanish pop singer Ana Torroja admitted three charges of tax evasion Wednesday and will have to pay about 1.4 million euros (over $1.90 million) to the Spanish Treasury.
Following a 10-minute hearing in Palma de Mallorca, Torroja who formed part of the pop group 'Mecano', admitted she had evaded paying taxes in 2003, 2006 and 2007, Xinhua reported.
She was accused of using a series of companies set up in Panama and the Dutch Antilles in order to simulate residency in Britain and in that way not pay income tax in Spain.
She defrauded 202,068 euros in 2003, 223,935 euros in 2006 and a further 370,407.
Following a 10-minute hearing in Palma de Mallorca, Torroja who formed part of the pop group 'Mecano', admitted she had evaded paying taxes in 2003, 2006 and 2007, Xinhua reported.
She was accused of using a series of companies set up in Panama and the Dutch Antilles in order to simulate residency in Britain and in that way not pay income tax in Spain.
She defrauded 202,068 euros in 2003, 223,935 euros in 2006 and a further 370,407.
- 4/10/2014
- by Smith Cox
- RealBollywood.com
IMDb.com, Inc. takes no responsibility for the content or accuracy of the above news articles, Tweets, or blog posts. This content is published for the entertainment of our users only. The news articles, Tweets, and blog posts do not represent IMDb's opinions nor can we guarantee that the reporting therein is completely factual. Please visit the source responsible for the item in question to report any concerns you may have regarding content or accuracy.