News

Before Thalia was the long-running queen of Latin pop, she was a superfan.

The Mexican multihyphenate, known for a three-decade career as a singer and a telenovela star, has always been an avid music listener with a love for legendary rock en español bands like Soda Stereo, Maldita Vecindad, and Hombres G. Some of those influences have made it into her music over the years, but on her new Paramount+ series Thalia’s Mixtape, El Soundtrack De Mi Vida, she fully dives in and pays tributes to all the sounds that shaped her.

Me duele hasta que no me duele más. (It hurts until it no longer does.) On their new tropical-pop earworm “Me Duele,” Bomba Estéreo and Spanish legend Manu Chao reflect on the post-heartbreak pain that lingers, sometimes for far too long, but once it’s gone… it’s gone.

The song’s colorful, light-hearted video captures lead singer Li Saumet in braids and a flower crown as she sings from behind cartoon leaves and trees, while Chau joins in on the fun holding a vase of flowers. The song effortlessly...