Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app

Gran Premio Internazionale del Doppiaggio

    • Década de 2010
    • Década de 2000
    • 2009200820072006

    Film Award

    Editar

    Best Adaptation

    • [object Object]
      Vencedor

      Um Jogo de Vida ou Morte

      6,3 (34 mil)
      Elettra Caporello
    • [object Object]

      Não Estou Lá

      6,8 (63 mil)
      Francesco Vairano
    • [object Object]

      Elizabeth: A Era de Ouro

      6,8 (78 mil)

    Best Cartoon

    • [object Object]
      Vencedor

      Ratatouille

      8,1 (917 mil)
    • [object Object]

      Os Simpsons

      8,6 (462 mil)
    • [object Object]

      Shrek Terceiro

      6,1 (355 mil)

    Best Dubbing Direction

    • [object Object]
      Vencedor

      Conduta de Risco

      7,2 (182 mil)
      Francesco Vairano
    • [object Object]

      Senhores do Crime

      7,6 (274 mil)
      Alessandro Rossi
    • [object Object]

      Desejo e Reparação

      7,8 (322 mil)
      Fiamma Izzo d'Amico

    Best Leading Voice Actor

    • Francesco Pannofino
      Vencedor
      • Francesco Pannofino
      • Sangue Negro
      For the dubbing of Daniel Day-Lewis.
      • Rodolfo Bianchi
      • No Vale das Sombras
      For the dubbing of Tommy Lee Jones.
    • Loris Loddi oct.2025
      • Loris Loddi
      • A Garota Ideal
      For the dubbing of Ryan Gosling.

    Best Leading Voice Actress

    • Vencedor
      • Roberta Pellini
      • Elizabeth: A Era de Ouro
      For the dubbing of Cate Blanchett.
      • Alessia Amendola
      • Juno
      For the dubbing of Ellen Page.
      • Paila Pavese
      • Irina Palm
      For the dubbing of Marianne Faithfull.

    Best Picture

    • [object Object]
      Vencedor

      O Gângster

      7,8 (479 mil)
    • [object Object]

      Na Natureza Selvagem

      8,0 (690 mil)
    • [object Object]

      Elizabeth: A Era de Ouro

      6,8 (78 mil)

    Best Sound Engineer

    • Vencedor
      • Sandro Galluzzo

    Best Supporting Voice Actor

    • Vencedor
      • Franco Zucca
      • Conduta de Risco
      For the dubbing of Tom Wilkinson.
      • Bruno Alessandro
      • Na Natureza Selvagem
      For the dubbing of Hal Holbrook.
      • Roberto Pedicini
      • Onde os Fracos Não Têm Vez
      For the dubbing of Javier Bardem.

    Best Supporting Voice Actress

    • Vencedor
      • Cristiana Lionello
      • Não Estou Lá
      For the dubbing of Cate Blanchett.
      • Anna Cesareni
      • Conduta de Risco
      For the dubbing of Tilda Swinton.
    • Roberta Paladini in O Que Eles Fizeram a Suas Filhas? (1974)
      • Roberta Paladini
      • A Garota Ideal
      For the dubbing of Emily Mortimer.

    Best dubbing mixing

    • [object Object]
      Vencedor

      Sweeney Todd: O Barbeiro Demoníaco da Rua Fleet

      7,3 (403 mil)
      Gianni Pallotto
    • [object Object]

      O Caçador de Pipas

      7,6 (85 mil)
      Danilo Moroni
    • [object Object]

      Across the Universe

      7,3 (117 mil)
      Alessandro Checcacci

    TV Award

    Editar

    Best TV Series

    • [object Object]
      Vencedor

      Dr. House

      8,7 (579 mil)
    • [object Object]

      Heróis

      7,5 (258 mil)
    • [object Object]

      Ugly Betty

      6,8 (50 mil)

    Career Award

    Editar
    • Vencedores
      • Alina Moradei
      • Sergio Graziani
      • Mario Milita

    Audience Award

    Editar

    Best Voice Actor

    • Vencedor
      • Rodolfo Bianchi

    Best Voice Actress

    • Vencedor
      • Alessia Amendola

    Special Award

    Editar
    • Vencedor
      • Oreste Rizzini
      Posthumously.

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Prêmios e eventos

    Academy Awards, USABAFTA AwardsBerlin International Film FestivalCannes Film FestivalCritics Choice AwardsDirectors Guild of America, USAFilm Independent Spirit AwardsGolden Globes, USAGrammy AwardsMumbai Film FestivalPGA AwardsPrimetime Emmy AwardsActors AwardsSundance Film FestivalSXSW Film FestivalToronto International Film FestivalTribeca Film FestivalVenice Film FestivalWriters Guild of America, USA

    Links de eventos

    • https://www.premiodeldoppiaggio.it/

    Feedback

    Conte para nós o que achou deste recurso.

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.