Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Cruzeiro em Família

Título original: Dil Dhadakne Do
  • 2015
  • Not Rated
  • 2 h 50 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,0/10
21 mil
SUA AVALIAÇÃO
Shefali Shah, Anil Kapoor, Farhan Akhtar, Priyanka Chopra Jonas, Anushka Sharma, and Ranveer Singh in Cruzeiro em Família (2015)
On a cruise to celebrate their parents' 30th wedding anniversary, a brother and sister deal with the impact of family considerations on their romantic lives.
Reproduzir trailer2:52
1 vídeo
95 fotos
ComédiaComédia românticaDramaRomanceSátira

Adicionar um enredo no seu idiomaThe Mehra family must contemplate over their way of living and their love lives while on a cruise celebrating their 30th wedding anniversary.The Mehra family must contemplate over their way of living and their love lives while on a cruise celebrating their 30th wedding anniversary.The Mehra family must contemplate over their way of living and their love lives while on a cruise celebrating their 30th wedding anniversary.

  • Direção
    • Zoya Akhtar
  • Roteiristas
    • Zoya Akhtar
    • Reema Kagti
    • Javed Akhtar
  • Artistas
    • Anil Kapoor
    • Shefali Shah
    • Priyanka Chopra Jonas
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,0/10
    21 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Zoya Akhtar
    • Roteiristas
      • Zoya Akhtar
      • Reema Kagti
      • Javed Akhtar
    • Artistas
      • Anil Kapoor
      • Shefali Shah
      • Priyanka Chopra Jonas
    • 123Avaliações de usuários
    • 39Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 10 vitórias e 31 indicações no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 2:52
    Official Trailer

    Fotos95

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 90
    Ver pôster

    Elenco principal42

    Editar
    Anil Kapoor
    Anil Kapoor
    • Kamal Mehra
    Shefali Shah
    Shefali Shah
    • Neelam Mehra
    • (as Shefali Shetty)
    Priyanka Chopra Jonas
    Priyanka Chopra Jonas
    • Ayesha Mehra
    • (as Priyanka Chopra)
    Ranveer Singh
    Ranveer Singh
    • Kabir Mehra
    Anushka Sharma
    Anushka Sharma
    • Farah Ali
    Farhan Akhtar
    Farhan Akhtar
    • Sunny Gill
    Rahul Bose
    Rahul Bose
    • Manav
    Aamir Khan
    Aamir Khan
    • Pluto
    • (narração)
    Zarina Wahab
    Zarina Wahab
    • Manav's mother
    Vikrant Massey
    Vikrant Massey
    • Rana Khanna
    Yousaf Bokhari
    • Entertainment Manager
    Ozge Cagaloglu
    • Tourist guide at Hagia Sofia
    Pawan Chopra
    Pawan Chopra
    • Prem Mehra
    Hale Cigek
    • Singer in King Bar
    Khushi Dubey
    Khushi Dubey
    • Putlu Mehra
    Celil Gezer
    • Bar tender
    Sarah Hashmi
    Sarah Hashmi
    • Divya Mehra
    Yaprak Piren Karpuzoglu
    • Guler
    • Direção
      • Zoya Akhtar
    • Roteiristas
      • Zoya Akhtar
      • Reema Kagti
      • Javed Akhtar
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários123

    7,021.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9maulin5

    Impactfull and hilarious DDD is my cup of tea, will taste it again obviously!

    Zindagi Na Milegi Dobara is surely one of the most favorites of many people, especially youngsters. This film, directed by Zoya Akhtar, is also a delight watch and gives same feeling as we got in ZNMD. Though, this film may not take you to the top of the world as ZNMD did, but, you can not miss this wonderful film on family issues. Zoya Akhtar and Reema Kagti have panned the story. Some people may find it little bit slow. But, I don't think it's slow. This type of storyline is required a steady flow, which DDD has for sure. Live your life, do what you want to do, don't give so much attention to other person's advice, just be with your family, support them in their respective steps and let the heart beat - The simple and sweet storyline of DDD with some romance, some melodrama, some serious issues of married couple, some strategy of business and some really understandable things of life in very simple words through a dog narrator. Anil Kapoor is terrific. His expressions are totally hilarious. Shefali Shah looks like a rich woman, delivers a superb performance. Priyanka Chopra is as usual sweet and funny. I don't like her hairstyle, but, dresses are cool. I don't know why I hate Anushka Sharma, in this film also, she is no where according to me. One can never forget Farhan Akhtar's small but effective role. His entry made his fans to shout in the theater. Two character which are so important in this movie, have been done brilliantly by Ranveer Singh as Mehra's son and his dog Pluto. These two characters are the heart of this movie. Without them DDD is nothing to me. I loved Ranveer Singh, he steals the show this time. And Pluto and his dialogues are off to mark, written by Javed Akhtar and dubbed by Aamir Khan. These dialogues can make anybody to watch this movie again and again. Other dialogues have been written by Farhan Akhtar. They are fabulous as always. Cinematography is superb. Every outdoor scenes, as well as the scenes which were shoot in the cruise, are just awesome. Music as well as background score is given by the trio- Shankar, Ehsaan and Loy. Gallan Goodiyaan is my the most favorite song. Choreography of that song is so crispy and engaging that your eyes can't decide where to watch or where to not. Pehli Baar is a masti song. Swing is also enjoyable. Background score is good. No doubt in direction. This type of products is my cup of tea. I was born to enjoy this type of cinema. So, I'm enjoying a lot. And will definitely go for the second time. One of the top 3 movies of 2015 as per my opinion. Go and enjoy with your entire family.
    9shashank-11594

    Make sure you go with your whole family to watch this movie

    I don't know why the movie is so under rated. Movie surely deserves at least 8 stars.

    I read the reviews and rating on IMDb before watching the movie and thought that it was waste of time. But I went to see it with my family and I am glad that I went...

    This movie revolves around an upper class Delhi based Punjabi family. The movie is light and very entertaining and the movie script contains no cheap stunts like emotional sympathy(showing a little girl who has cancer or has lost his parents)or cheap non-veg stunts. While I was in the movie theater all I could hear is the people laughing and enjoying their every moment from the start to the very end....

    Those who loved Zindagi Na Milegi Dobara will really love and enjoy it.

    The message from this movie is also very nice which is "Zindagi jeene ke liye hai....zabardasti kheechne ke liye nahi".

    So just give it a try and do take your parents with you. Enjoy!!
    10rishabhkadam

    A beautiful masterpiece.

    The people who are saying this movie is not good clearly don't know anything about films.Dil Dhhadakne do is one of my favourite films.It is inspiring,beautiful,funny and just a full package.The film has a soul and is just a masterpiece from the director Zoya Akhtar.
    8pranalichoudhari

    Must watch with entire family!

    Initially, I was hesitant to watch this movie as this movie did not do that well commercially(compared to other Zoya Akhtar movies). However,I must say I was very impressed with the way the movie was put together and executed.

    DDD is a must watch for everybody regardless of what social status or financial category a person belongs to. Agreed, the drama takes place in a 'rich' people setting. But the family problems depicted in the movie are common across all classes in the country. So although it feels like they are rich people problems, they are actually not.

    The performance of all the actors is superb especially Anil Kapoor and Shefali. The portrayal of Anil Kapoor as a shrewd, stubborn businessman is very genuine and so is Shefali's struggle to cope with unhappiness in marriage and maintaining social status. It is refreshing to watch Ranveer Singh doing something different than playing the usual macho/rowdy roles. Priyanka Chopra and Anushka Sharma are good as usual.

    Overall the film is extremely pleasant to watch with no unwanted melodrama or item songs. It is a very sensible approach to depicting problems within a family that are often not spoken about but need to be discussed.And I must say Zoya handled it pretty well!
    9GypsiB

    Underrated Film That Is Well Worth Watching

    Ayesha (Priyanka Chopra) and Kabir (Ranveer Singh) join friends and family on a cruise to celebrate the 30th wedding anniversary of their parents Kamal (Anil Kapoor ) and Neelam (Shefali Shah). Kamal is overbearing, and both parents are strictly traditional, as well as worrying about what others think of their family. In addition, their marriage is less than successful. During the voyage, the siblings both go against their parents wishes in matters of love, creating more discord in their family.

    This is not a lighthearted movie, though it does contain some humor and romance. It is, instead, a serious drama about family dynamics, expectations, and acceptance. The plot is rich and well-written. The music and choreography are average. Kapoor gives a stellar performance as the tightly-strung, controlling father. I had previously only seen Chopra in the rom-com setting, and was pleasantly surprised by her ability to play a deeper role. Both Singh and Shah are also convincing in their roles. Rahul Bose plays Ayesha's husband, and does a fine job with varying emotions. The movie also stars Anushka Sharma and Farhan Akhtar, and both give credible performances. I was impressed by this underrated film and found it to be just about perfect. This is one I certainly recommend.

    Cast also includes Aamir Khan, Zarina Wahab, Vikrant Massey and Ridhima Sud, among others.

    Mais itens semelhantes

    Organizadores de Casamento
    7,2
    Organizadores de Casamento
    Três Amigos na Estrada
    8,2
    Três Amigos na Estrada
    Essa Louca Juventude
    7,3
    Essa Louca Juventude
    O Que o Coração Deseja
    8,0
    O Que o Coração Deseja
    Um Detetive Ocupado
    7,3
    Um Detetive Ocupado
    Gully Boy: A Voz das Ruas
    7,9
    Gully Boy: A Voz das Ruas
    Wake Up Sid
    7,6
    Wake Up Sid
    Bajirao Mastani
    7,3
    Bajirao Mastani
    Querida Vida
    7,4
    Querida Vida
    Senhoras vs Ricky Bahl
    6,0
    Senhoras vs Ricky Bahl
    Jaane Tu... Ya Jaane Na
    7,4
    Jaane Tu... Ya Jaane Na
    Tamasha
    7,4
    Tamasha

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Kareena Kapoor declined a role after her cousin Ranbir Kapoor, whom she was keen to work with, was replaced by Ranveer Singh. Priyanka Chopra Jonas replaced Kareena Kapoor in the role of Ayesha.
    • Erros de gravação
      Prior to the song 'Gallan Goodiyan,' when we see Manoj Pahwa speaking with a microphone, he is not wearing a suit on top of his shirt. However, when as the song starts, we see Manoj Pahwa wearing a suit on top of his shirt.
    • Citações

      Pluto: Human beings are so strange. The things they say to someone are often meant for someone else. And the conversation they shy away from the most is of the heart, of love. But it's the only thing that matters. Now how to explain them that if you love someone, just show it.

    • Versões alternativas
      The UK release was cut, the distributor chose to remove detail of a suicide technique in order to obtain a 12A classification. An uncut 18 classification was available.
    • Conexões
      Featured in 61st Britannia Filmfare Awards (2016)
    • Trilhas sonoras
      Dil Dhadakne Do
      Performed by Priyanka Chopra Jonas, Farhan Akhtar

      Music composed by Shankar-Ehsaan-Loy / Shankar Mahadevan, Loy Mendonsa, Ehsaan Noorani

      Lyrics written by Javed Akhtar

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Dil Dhadakne Do?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 5 de junho de 2015 (Índia)
    • Países de origem
      • Índia
      • Espanha
      • Turquia
      • Itália
      • França
      • Tunísia
    • Idioma
      • Hindi
    • Também conhecido como
      • Let the Heart Beat
    • Locações de filme
      • Istanbul, Turquia(location)
    • Empresas de produção
      • Babieka
      • Babieka
      • Excel Entertainment
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 3.066.100
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 1.326.267
      • 7 de jun. de 2015
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 17.870.077
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 50 minutos
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Shefali Shah, Anil Kapoor, Farhan Akhtar, Priyanka Chopra Jonas, Anushka Sharma, and Ranveer Singh in Cruzeiro em Família (2015)
    Principal brecha
    What is the Spanish language plot outline for Cruzeiro em Família (2015)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.