Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Dada em Penhor

Título original: Little Miss Marker
  • 1934
  • Approved
  • 1 h 20 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,9/10
1,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Dada em Penhor (1934)
AventuraComédiaDramaFamíliaMúsica

Adicionar um enredo no seu idiomaBookie Sorrowful Jones receives a little girl as an IOU.Bookie Sorrowful Jones receives a little girl as an IOU.Bookie Sorrowful Jones receives a little girl as an IOU.

  • Direção
    • Alexander Hall
  • Roteiristas
    • William R. Lipman
    • Sam Hellman
    • Gladys Lehman
  • Artistas
    • Adolphe Menjou
    • Dorothy Dell
    • Charles Bickford
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,9/10
    1,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Alexander Hall
    • Roteiristas
      • William R. Lipman
      • Sam Hellman
      • Gladys Lehman
    • Artistas
      • Adolphe Menjou
      • Dorothy Dell
      • Charles Bickford
    • 20Avaliações de usuários
    • 14Avaliações da crítica
    • 68Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 4 vitórias no total

    Fotos23

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 16
    Ver pôster

    Elenco principal42

    Editar
    Adolphe Menjou
    Adolphe Menjou
    • Sorrowful Jones
    Dorothy Dell
    Dorothy Dell
    • Bangles Carson
    Charles Bickford
    Charles Bickford
    • Big Steve Halloway
    Shirley Temple
    Shirley Temple
    • Marthy 'Marky' Jane
    Lynne Overman
    Lynne Overman
    • Regret
    Frank McGlynn Sr.
    Frank McGlynn Sr.
    • Doc Chesley
    John Sheehan
    John Sheehan
    • Sun Rise
    • (as Jack Sheehan)
    Garry Owen
    Garry Owen
    • Grinder
    • (as Gary Owen)
    Willie Best
    Willie Best
    • Dizzy Memphis
    • (as Sleep 'n Eat)
    Huey White
    • Eddie
    • (as Puggy White)
    Tammany Young
    Tammany Young
    • Bugs
    Sam Hardy
    Sam Hardy
    • Benny, the Gouge
    Edward Earle
    Edward Earle
    • Marky's Father
    John Kelly
    John Kelly
    • Sore Toe
    Warren Hymer
    Warren Hymer
    • Canvas Back
    Ernie Adams
    Ernie Adams
    • Bettor
    • (não creditado)
    Phil Bloom
    Phil Bloom
    • Bookie
    • (não creditado)
    Don Brodie
    Don Brodie
    • Bettor
    • (não creditado)
    • Direção
      • Alexander Hall
    • Roteiristas
      • William R. Lipman
      • Sam Hellman
      • Gladys Lehman
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários20

    6,91.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8ccthemovieman-1

    Nothing 'Sorrowful" About Shirley

    Despite only two songs, it's another entertaining Shirley Temple film. The story is familiar; it's been done several other times, once under the name "Sorrowful Jones," with Bob Hope. This movie is a bit different from that one, so you could own both and have two different slants on the famous Damon Runyon story.

    This version has a lot more comedy from the supporting players, since Temple is cute but she' isn't going to be the main source of humor as Hope was in his films. In here, all the bookies and gangsters provide the humor. The leading male, played by Adolph Menjou, is a sourpuss but still likable. The leading adult female, Dorothy Dell, was a bit tough-looking, I thought, for this role.

    Temple doesn't play as sweet a role as she did in most of her films, but she still has her tender moments. Nobody can produce a sentimental scene as quickly as Shirley could. In all, a nice film and enjoyable from start to finish.

    Note: This was the best colorized version I have seen of Temple's films. Perhaps that was because MGM did this, not Fox, which did the others. It advertises "stereo" but I didn't hear any.
    6Doylenf

    Shirley Temple steals the spotlight and becomes a huge star...

    Damon Runyon's story about a girl left as a pawn with a bunch of racetrack characters has a certain flavor about it that many find appealing, but frankly the only reason I showed any particular interest in this film is the remarkable presence of little SHIRLEY TEMPLE in the title role.

    With the influence of tough-talking gents and gals around her, she soon adopts street-wise ways and manners of speech, so it's not the usual soft and sweet Shirley that we get here. Nevertheless, she remains adorable throughout, speaking all of her lines with the kind of verve and personality that would soon make her the number one box office attraction during the Depression years.

    It's worth noting that ADOLPHE MENJOU (who called her a little Ethel Barrymore) has some of his best scenes opposite Temple. She manages to hold her own against him, but he's well cast as the shady character with the sad eyes and droopy mustache who'd rather be romancing DOROTHY DELL than taking care of a pint-sized doll.

    Incidentally, DOROTHY DELL died in an auto accident within days of the film's release. She showed promise of becoming a very good actress in all of her scenes with Shirley and Menjou.
    8abcj-2

    Pure entertainment from it's humble beginnings

    LITTLE MISS MARKER (1934) is one of the absolute dearest movies I've ever seen. I watched it last month on TCM. When it replayed tonight, I was back again. It is a Damon Runyon tale. His stories include men on the wrong side of the law. In this case they are gamblers, bookies, horse race fixers, and the like. The men use some saucy language created by Runyon that is definitely a sign of the 1930's, but some of the words are still around today, so it's an interesting insight into American slang.

    Shirley Temple really shines in her breakout role. From her first line she hooks us with her entire adorable little self. She charms the grouchy Apolphe Menjou and pals. Due to a series of events, Shirley ends up in Menjou's care. Hilarity ensues and his grinch-like heart becomes the perfect size for the happy ending. Most of the supporting cast are players I'm not familiar with as this movie is a bit older than those I usually watch, but these kooky men with soft hearts and pride fall for Markie and their lives are forever changed. A beautiful story that even shows Menjou praying which humanizes him and makes him even more heroic.

    This film is old, less then 90 minutes, plays a little bit like a stage production sometimes, has few big name stars, isn't Oscar worthy in the acting category, but it has heart. A big heart! It's pure entertainment like I'm sure depression era patrons needed for a dime or less. The production quality is still good. It's a feel-good comedy drama that is just the perfect film for someone wanting pure entertainment from its humble beginnings. I highly recommend this film:)
    8bkoganbing

    What To Call Her, But Little Miss Marker

    One Edward Earle a compulsive gambler can't cover a bet and leaves a marker with bookie Adolphe Menjou. The marker is quite alive, it's forty pounds of little daughter in the person of Shirley Temple. What to call her especially since her name is Martha but Little Miss Marker.

    This Damon Runyon story filmed four times already and is about due for another retelling, is the story of how Shirley Temple managed to melt the hearts of all those Broadway sharpies that populate Runyon stories, people like Charles Bickford, Warren Hymer, Lynne Overman and Bickford's girl Dorothy Dell. In fact Temple causes a split between Bickford and Dell and plays a little girl cupid for Menjou and Dell.

    The young lady is full of illusions, her mother used to read tales of King Arthur, but these guys who are in the business of odds making and occasional odds fixing when it comes to the kind that race on the track make pretty poor substitutes for Arthur, Lancelot, and Guinevere. Still in their own Broadway style they try to live up to little Shirley's image of them.

    After Darryl Zanuck became head of the new 20th Century Fox studios his greatest asset in the form of America's favorite moppet would never be lent out like she was here to Paramount. Little Miss Marker represents a milestone in the career of Shirley Temple and the three remakes don't reach this standard. But Damon Runyon is timeless and I'll bet someone out there in Hollywood might be thinking of a fifth version.
    9lugonian

    40 Pounds of Trouble

    LITTLE MISS MARKER (Paramount, 1934), directed by Alexander Hall, from the story by Damon Runyon, became the studio's answer to Columbia's successful Runyon tale, LADY FOR A DAY (1933). In true Runyon tradition, it consists of many character types with odd-ball names, including wrestlers Sore Toe (Warren Hymer) and Canvas Back (John Kelly); dishonest Bennie the Gouge (Sam Hardy), drunken Regret (Lynne Overman), good-natured Doc Chesley (Frank McGlynn Sr.), and the title character of "Little Miss Marker" going to 6-year-old Shirley Temple, on a loan-out assignment from Fox Studios, ranking one of the finer films she made during her busiest year (1934)in the movies.

    Plot summary: Big Steve Halloway (Charles Bickford), gambler, gang leader and proprietor of New York's Horseshoe Cabaret, where his girl, Bangles Carson (Dorothy Dell) sings, is in desperate need of money. He arranges for his fellow bookies, especially Sorrowful Jones (Adolphe Menjou), to each pay him $1,000 each for his racehorse, Dream Prince, to lose. With all bets being placed at the window, Sorrowful encounters a gambler (Edward Earle), having lost $500, wanting to place his bet but is unable to come up with $20. Instead, he places his daughter, Marthy Jane (Shirley Temple), as security, or in bookie's terms, a "marker." While Sorrowful refuses to accept 'markers," he does so with this one, having the child to wait outside his office until Daddy returns. Having lost his bet, he commits suicide, leaving "little Miss Marker" under the care of Sorrowful Jones. As Steve hides out in Chicago to avoid investigation for his crooked bets, he entrusts Sorrowful to watch over Bangles during his absence, at which time the "gold digger" helps "tight-wod" with his "40 pounds of trouble." When Big Steve learns Bangles is involved with Sorrowful, he takes his "rod," returns to New York to do something about it.

    The supporting players: Adolphe Menjou is perfectly cast as Sorrowful Jones, resembling that of a cartoon character down to his sad-eyed face and droopy mustache. He and Temple work remarkably well together, sharing great scenes, especially the highlight where Sorrowful teaches "Markey" how to pray. It is Menjou, not Temple, who closes this with a comedy line. Unlike her future film assignments, LITTLE MISS MARKER offers Temple a rare opportunity to play a fresh kid later on in the story, thanks to the bad influence of Sorrowful's friends. Dorothy Dell's Bangles is the one who makes every effort to restore Markey's child-like innocence by having the gang gather together in Steve's night club to re-enact her favorite bedtime story of "King Arthur and his Knights of the Round Table" with Sorrowful playing Sir Galahad, and Bangles as Lady Guinevere, along with the opportunity to ride her horse known as "The Charger." Charles Bickford, a fine actor with a rough exterior, plays a tough mug whose very presence and gruff sounding voice causes the Charger to jump about in fear, an idea duplicated in the Marx Brothers comedy, A DAY AT THE RACES (MGM, 1937), with Douglass Dumbrille as the villain whose harsh voice causes the star racehorse to run amok.

    While many will comment on Shirley Temple's performance, one cannot help but notice the unfamiliar name of Dorothy Dell in the cast. Who is Dorothy Dell? It's surprising to learn that during the making of LITTLE MISS MARKER, she was a 19-year-old newcomer (who looked older than 25) with only two other 1934 releases to her credit: THE WHARF ANGEL and SHOOT THE WORKS. By the time LITTLE MISS MARKER was released, Dorothy Dell was dead, a victim of an serious automobile crash. Looking over her style, she had the mannerisms of a young 20th-Fox's own Alice Faye, blonde, deep-throat singer, tough exterior but soft in heart. Due to the availability of LITTLE MISS MARKER will Dorothy Dell's name be virtually a curiosity today. Dell takes part in much of the song numbers composed by Ralph Rainger and Leo Robin including: "I'm a Black Sheep Who is Blue" where she vocalizes in the night club, and "Low-Down Lullaby" singing Markie to sleep. She and Temple team up with on the piano with "Laugh, You Son-of-a-Gun," the latter obviously a hit tune since it's instrumentally used for opening or closing to other Paramount films, namely Temple's upcoming Paramount project NOW AND FOREVER.

    Aside from frequent commercial television revivals prior to 1989, LITTLE MISS MARKER surfaced on numerous cable stations in later years, including the Disney Channel (1990s); American Movie Classics (1991-92) and Turner Classic Movies (2003-04). Unlike its presentations on either AMC and TCM, LITTLE MISS MARKER's availability on both VHS (1996) and DVD formats are colorized. LITTLE MISS MARKER consists of such notable remakes as SORROWFUL JONES (Paramount, 1949) with Bob Hope, Lucille Ball and Mary Jane Saunders; FORTY POUNDS OF TROUBLE (Universal, 1963) with Tony Curtis; and 1980 under the original title starring Walter Matthau and Julie Andrews, but very few child actresses could compare to the likes of the original Little Miss Marker herself. (****)

    Mais itens semelhantes

    Olhos Encantadores
    7,2
    Olhos Encantadores
    A Pequena Órfã
    6,8
    A Pequena Órfã
    Pequena Clandestina
    7,1
    Pequena Clandestina
    Heidi
    7,2
    Heidi
    A Mascote do Regimento
    7,0
    A Mascote do Regimento
    O Anjo do Farol
    7,0
    O Anjo do Farol
    Pobre menina rica
    7,0
    Pobre menina rica
    A Pequena Rebelde
    6,7
    A Pequena Rebelde
    Princesinha das Ruas
    6,5
    Princesinha das Ruas
    A Nossa Garota
    6,3
    A Nossa Garota
    Miss Broadway
    6,5
    Miss Broadway
    Queridinha do Vovô
    6,9
    Queridinha do Vovô

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Dorothy Dell and Shirley Temple became good friends while filming this movie. When Dell died in a car crash shortly after the movie was completed, Temple was shielded from the news for as long as possible.
    • Erros de gravação
      When Marky asks to sit on the piano, Bangles leans down and picks her up. In the next shot, she leans down and picks Marky up again.
    • Citações

      Marthy Jane, Little Miss Marker: Can you write a letter to God like you do to Santa Claus?

      Sorrowful 'Sir Sorry' Jones: No, that's where praying comes in.

      Marthy Jane, Little Miss Marker: Bad girls like me can't pray.

      Sorrowful 'Sir Sorry' Jones: Aw, you ain't a bad girl.

      Marthy Jane, Little Miss Marker: Then show me how to pray. I want to ask God for something.

      Sorrowful 'Sir Sorry' Jones: You would. You lay down and go to sleep.

      Marthy Jane, Little Miss Marker: Regret knows everything. I'll ask Regret to show me how to pray.

      Sorrowful 'Sir Sorry' Jones: Don't you go asking that mug Regret about anything. I'll show you how to pray.

    • Versões alternativas
      The print shown on TCM is a re-release, as can be seen from the PCA approval certificate number ending with "-R". That print lists Shirley Temple above the title, followed by Adolphe Menjou, Charles Bickford and Dorothy Dell and the other actors. The title page also includes "Adolph Zukor presents" and it has a running time of 79 minutes.
    • Conexões
      Featured in Shirley Temple: A Queridinha da América (1993)
    • Trilhas sonoras
      I'm a Black Sheep Who's Blue
      (1934) (uncredited)

      Music by Ralph Rainger

      Lyrics by Leo Robin

      Sung by Dorothy Dell in the cabaret

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Little Miss Marker?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 1 de junho de 1934 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Little Miss Marker
    • Locações de filme
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, Califórnia, EUA(Studio)
    • Empresa de produção
      • Paramount Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 20 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.