Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

O Vagalume

Título original: The Firefly
  • 1937
  • Approved
  • 2 h 11 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
446
SUA AVALIAÇÃO
Allan Jones and Jeanette MacDonald in O Vagalume (1937)
Nina Maria Azara is the beautiful and alluring singing spy for Spain during the Napoleonic Wars. Her mission is to seduce French Officers, in order for them to reveal Napolean's intentions toward Spain. She is sent to Bayonne, France to gather military secrets. Prior to this, she meets, Don Diego while performing at a club. Unknown to her, Don Diego is actually Captain Andre, who is sent to Spain to spy on her. While in France, Nina discovers Diego's true identity, only after she has fallen in love with him. Nina Maria outwits her potential captors and returns to Spain, and goes into hiding. Napoleon's troops invade Spain, resulting in Nina's capture. In a strange twist of fate, Nina and Captain Andre are reunited, but, the 2 nations are now at war...
Reproduzir trailer4:12
1 vídeo
19 fotos
HistóriaMusicalRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaNina, Spanish singing spy, seduces French officers for intel on Napoleon's Spain plans. In Bayonne, she falls for Diego/Captain Andre, who's spying on her. Captured during invasion, they reu... Ler tudoNina, Spanish singing spy, seduces French officers for intel on Napoleon's Spain plans. In Bayonne, she falls for Diego/Captain Andre, who's spying on her. Captured during invasion, they reunite while nations are at war.Nina, Spanish singing spy, seduces French officers for intel on Napoleon's Spain plans. In Bayonne, she falls for Diego/Captain Andre, who's spying on her. Captured during invasion, they reunite while nations are at war.

  • Direção
    • Robert Z. Leonard
  • Roteiristas
    • Frances Goodrich
    • Albert Hackett
    • Otto A. Harbach
  • Artistas
    • Jeanette MacDonald
    • Allan Jones
    • Warren William
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,8/10
    446
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Robert Z. Leonard
    • Roteiristas
      • Frances Goodrich
      • Albert Hackett
      • Otto A. Harbach
    • Artistas
      • Jeanette MacDonald
      • Allan Jones
      • Warren William
    • 12Avaliações de usuários
    • 3Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 4:12
    Official Trailer

    Fotos19

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 11
    Ver pôster

    Elenco principal82

    Editar
    Jeanette MacDonald
    Jeanette MacDonald
    • Nina Maria
    Allan Jones
    Allan Jones
    • Don Diego
    Warren William
    Warren William
    • Major de Rouchemont
    Billy Gilbert
    Billy Gilbert
    • Innkeeper
    Henry Daniell
    Henry Daniell
    • General Savary
    Douglass Dumbrille
    Douglass Dumbrille
    • Marquis de Melito
    • (as Douglas Dumbrille)
    Leonard Penn
    Leonard Penn
    • Etienne
    Tom Rutherford
    Tom Rutherford
    • King Ferdinard
    • (as Tom Rutherfurd)
    Belle Mitchell
    Belle Mitchell
    • Lola
    George Zucco
    George Zucco
    • Secret Service Chief
    Corbet Morris
    Corbet Morris
    • Duval
    • (as Corbett Morris)
    Matthew Boulton
    Matthew Boulton
    • Wellington
    Victor Adams
    • Jail Guard
    • (não creditado)
    Monya Andre
    • Civilian Wife
    • (não creditado)
    Sam Appel
    Sam Appel
    • Fruit Vendor
    • (não creditado)
    Pilar Arcos
    Pilar Arcos
    • Gypsy
    • (não creditado)
    Hooper Atchley
    Hooper Atchley
    • French Soldier Requesting Flowers
    • (não creditado)
    Zita Baca
    Zita Baca
    • Gypsy
    • (não creditado)
    • Direção
      • Robert Z. Leonard
    • Roteiristas
      • Frances Goodrich
      • Albert Hackett
      • Otto A. Harbach
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários12

    6,8446
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10guidon7

    "In Her Voice There's A Flaw" (but only in the song)

    Wonderful mix of music, romance and comedy but I concede a trifle too long, the length however acceptable with these two. Jeanette MacDonald could do everything; sing beautifully, act as well and surprisingly (I just watched this one after many years) a gifted dancer. MacDonald and Jones are quite compatible and I can see where, had fate taken a hand, it could have been these two and not Nelson Eddy, not to downgrade Nelson's resonant baritone in any way. Allan Jones was a better actor, and was one of the finest tenors in movie history. There was one brief comic bit I found hilarious -- it was so short it may have been overlooked by many. Don Diego (Allan Jones) is singing the famous Donkey Serenade to MacDonald as she rides along in a coach. He sings the line "But try as she may, in her voice there's a flaw", to this jibe at her voice, Jeanette's displeasure shows in a grimace! The expert supporting cast is up to MGM'S standards; Warren William, Billy Gilbert, George Zucco, Douglas Dumbrille, Henry Daniell and even a one-line appearance by Ralph Byrd (a.k.a. Dick Tracy in the 1940's). I highly recommend this film, especially to fans of light operetta. The music is delightful and Jeanette and Allan give it their all. Jones' last appearance was a 1980 role on the Love Boat TV program. Upon retirement from the screen (big screen and little) he became a dentist, quite a surprise. I wonder if he sang for his patients? If he did I'm sure his waiting list was the envy of his fellow dentists.
    boblocke

    Great singing and acting chemistry, MacDonald and Jones

    The reviews here that say the movie is too long (or "too long for a 1930s musical") must be written by people from fleet street. The movie is as long as it needs to be for a nicely complex storyline, nicely told with lots and lots of beautiful music to entertain, and Jeanette even gets a lot of dancing and wonderful non-dance choreography through crowds of men that she tantalizes with her charm.

    The love scenes between MacDonald and Jones are funny, sweet, captivating, and the necessary betrayals are handled well and understandably from both sides.

    I loved every minute of this film and would not have wanted it shortened. All the songs are hummable and lively/romantic. MacDonald's intelligence and sense of humor underlie everything she does, as when she says to Jones after his beautifully sung love song, "Well, perhaps I shouldn't tell you this, but you know that part where you sing, 'My heart's your throne dear, my heart's your throne dear, There you shall rule alone...' with the music building just before the high note?"

    "Yes?"

    "I was wondering... but, no, perhaps I shouldn't tell you."

    "Tell me."

    "Well, I was wondering ... if you were going to make it."

    Or when Jones complains to her, "You're always saying goodbye," and she replies, "All right then, I won't say goodbye. I'll just ... go."

    Her comic timing is lovely.

    In fact, she has never been lovelier than in this movie, and the two of them together are just a lot of doggone fun and romance.
    9bkoganbing

    A pair of winning songbirds

    I am told that the original plot of The Firefly has seen on Broadway back in 1912 had absolutely nothing to do with the Peninsular Campaign of the Napoleonic Wars. Hard to believe because the plot here seems so right.

    The core of the plot is duty to one's country. Though Allan Jones and Jeanette MacDonald are on opposite sides and love each other, at some point each betrays the other at some point in the movie to gain a tactical advantage for France or Spain.

    The Rudolf Friml-Otto Harbach-Oscar Hammerstein II, is mostly retained for the movie. One new song, based on a Friml instrumental composition called Chanson, is given a lyric by Bob Wright and Chet Forrest and arranged by MGM's house composer Herbert Stothart. Their combined efforts yielded The Donkey Serenade and provided Allan Jones a signature song for the rest of his career.

    Jeanette was taking a rest from her usual singing partner, Nelson Eddy, and her teaming with Jones was felicitous. They are a pair of winning songbirds. Maybe had Jones stayed with MGM, he and MacDonald might have made some more films together. Maybe he might have played some of the parts that Nelson Eddy did opposite her. But he probably was right in thinking he'd always be number 2 at MGM, so he moved to Universal.

    Beautiful singing and a decent plot in this one. Go see it.
    7blanche-2

    singing amid the battles

    Jeannette MacDonald and Allan Jones star with Warren William in "The Firefly," a 1937 MGM film.

    MacDonald plays Nina Maria Azara, a singer, who is also a spy for Spain during the Napoleonic Wars. She is to seduce French officers and find out Napoleon's plans for Spain.

    She meets Don Diego, who pursues her while she is working as a singer. She has to stave him off in order to meet with those who can give her information, among them Major de Rouchemont (William).

    Don Diego keeps showing up, including on her trip to Bayonne. There, the famous Donkey Serenade is introduced. Unknown to her, Don Diego is actually Captain Andre, who is sent to Spain to spy on her.

    The story is a backdrop for all of the music, and there is a ton of it. MacDonald's voice was highly touted; with today's ears, it was a lovely voice, particularly in the middle, but I was never crazy about her top notes. I think it was just the way women were trained by then. She was a beautiful woman and a fine, fiery actress, and her popularity was well deserved. She does a good job here.

    Allan Jones was not the most sparkling presence -- he certainly was no match for MacDonald in that department -- but he truly had a beautiful voice. Warren William was very good in a villainous role.

    Most of the music was written by Rudolf Friml and Herbert Stothart, so you need to like operetta in order to like this film, and also classical voices.
    5Doylenf

    Jeanette is captivating, but the plot is a yawner...

    If it wasn't for "Donkey Serenade", this would have been a total loss as a piece of gaudy MGM entertainment for the masses in the 1930s. JEANETTE MacDONALD gives her all as a sexy spy who tries getting potentially harmful information from French officers, but it's all pretty preposterous and finally much too long for sustained interest.

    The only sequence that comes off as completely charming is the "Donkey Serenade" episode with ALLAN JONES singing his heart out as he rides a dusty trail following her carriage. Jones is a fine match for MacDonald but probably left MGM when he realized it was Nelson Eddy's territory.

    The score is kind of lackluster, the sets are opulent in typical MGM grand style manner, but the plot is never lively enough to keep one's attention riveted on the plodding story of spies and counter-spies in ye olde Spain. Everyone tries hard, but it just seems to stall somewhere near the middle and never recovers.

    Trivia: Did Jeanette MacDonald ever show her real hair in a costume film? She must wear at least 25 wigs and hairdos in this film alone, changing her far from simple hairstyles from scene to scene more often than Lana Turner ever changed her costumes in glamorous roles. There must have been a special Jeanette wig department at Metro just for the occasion.

    Mais itens semelhantes

    Covil do Diabo
    6,5
    Covil do Diabo
    Magnólia: O Barco das Ilusões
    7,4
    Magnólia: O Barco das Ilusões
    Sangue de Artista
    6,3
    Sangue de Artista
    Maytime
    7,2
    Maytime
    Meu Querido Maluco
    7,4
    Meu Querido Maluco
    A Princesa do Eldorado
    6,3
    A Princesa do Eldorado
    São Francisco, a Cidade do Pecado
    7,1
    São Francisco, a Cidade do Pecado
    Três Filhas Levadas
    6,2
    Três Filhas Levadas
    Cairo
    6,1
    Cairo
    La Veuve joyeuse
    7,2
    La Veuve joyeuse
    Serenata na Broadway
    5,7
    Serenata na Broadway
    Rose Marie
    6,7
    Rose Marie

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The song "The Donkey Serenade" was not in the original stage production. It was written for the film, but the music was adapted from the song "Chansonette," from the stage version of "The Firefly."
    • Erros de gravação
      When by the bridge we see a female with very long black plaits walking with her beau across the bridge. Not long after we see a closer shot of them about to walk across the bridge.
    • Citações

      Don Diego: You have one bad habit.

      Nina Maria Azara: Oh, yes? What?

      Don Diego: You're always saying good-bye.

      Nina Maria Azara: Very well then, I won't say good-bye. I'll just go!

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Each time the dancing girls dance across the screen, a new screen credit is revealed.
    • Conexões
      Featured in MGM Parade: Episode #1.25 (1955)
    • Trilhas sonoras
      Love Is Like a Firefly
      (uncredited)

      Music by Rudolf Friml

      Lyrics by Bob Wright and Chet Forrest

      Sung by Jeanette MacDonald

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 5 de novembro de 1937 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Francês
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • The Firefly
    • Locações de filme
      • Alabama Hills, Lone Pine, Califórnia, EUA(Donkey Serenade sung)
    • Empresa de produção
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 11 min(131 min)
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.