Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Para Sempre e um Dia

Título original: Forever and a Day
  • 1943
  • Approved
  • 1 h 44 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,9/10
864
SUA AVALIAÇÃO
Brian Aherne, Charles Laughton, Ray Milland, Herbert Marshall, Robert Cummings, Ida Lupino, Anna Neagle, and Merle Oberon in Para Sempre e um Dia (1943)
DramaHistória

Adicionar um enredo no seu idiomaDuring World War II, an American travels to Britain to sell an old house near London that belongs to his family. However, he meets Leslie Trimble who lives in the house and who is resolutely... Ler tudoDuring World War II, an American travels to Britain to sell an old house near London that belongs to his family. However, he meets Leslie Trimble who lives in the house and who is resolutely against the sale. While they spend the night in an air-raid shelter she tells him the sto... Ler tudoDuring World War II, an American travels to Britain to sell an old house near London that belongs to his family. However, he meets Leslie Trimble who lives in the house and who is resolutely against the sale. While they spend the night in an air-raid shelter she tells him the story of the building from its construction in 1804 until the present.

  • Direção
    • Edmund Goulding
    • Cedric Hardwicke
    • Frank Lloyd
  • Roteiristas
    • Charles Bennett
    • Alan Campbell
    • Norman Corwin
  • Artistas
    • George Kirby
    • Doreen Munroe
    • May Beatty
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,9/10
    864
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Edmund Goulding
      • Cedric Hardwicke
      • Frank Lloyd
    • Roteiristas
      • Charles Bennett
      • Alan Campbell
      • Norman Corwin
    • Artistas
      • George Kirby
      • Doreen Munroe
      • May Beatty
    • 14Avaliações de usuários
    • 6Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória no total

    Fotos19

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 13
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    George Kirby
    • Wartime Newspaper Vendor
    Doreen Munroe
    • Wartime Londoner
    • (as Doreen Monroe)
    May Beatty
    May Beatty
    • Wartime Londoner Cook
    Connie Leon
    • Wartime Londoner
    Joy Harington
    Joy Harington
    • Wartime Bus Conductor
    • (as Joy Harrington)
    Kent Smith
    Kent Smith
    • Gates Trimble Pomfret
    Ernest Grooney
    • Hotel Manager
    Reginald Gardiner
    Reginald Gardiner
    • Assistant Hotel Manager
    Victor McLaglen
    Victor McLaglen
    • Archibald Spavin
    Billy Bevan
    Billy Bevan
    • Wartime Cabby
    Arthur Treacher
    Arthur Treacher
    • Second Air Raid Watcher
    Harry Allen
    • First Cockney Air Raid Watcher
    Aubrey Mather
    Aubrey Mather
    • Man in Air Raid Shelter
    Ethel Griffies
    Ethel Griffies
    • Wife of Man in Air Raid Shelter
    June Lockhart
    June Lockhart
    • Girl in Air Raid Shelter
    • (as June)
    Barbara Everest
    Barbara Everest
    • Girl's Mother in Air Raid Shelter
    Stuart Robertson
    • Air Raid Warden
    Ruth Warrick
    Ruth Warrick
    • Lesley Trimble
    • Direção
      • Edmund Goulding
      • Cedric Hardwicke
      • Frank Lloyd
    • Roteiristas
      • Charles Bennett
      • Alan Campbell
      • Norman Corwin
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários14

    6,9864
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8SimonJack

    Unique film of history and stamina on the English Homefront of WW II

    "Forever and a Day" is a wonderful human-interest story with a number of flashbacks that give a slice of English History in London from 1804 to 1941. The setting for this is during the German bombing of England early in World War II. It takes place in the basement bomb shelter of an historic house. The plot centers around the house, with the various members of two families that had intertwined, married and lived there. It began with the Admiral Eustace Trimble who built the house for his home in the country - a comfortable distance from the town of London. It ends with a descendant and current occupant, Lesley Trimble, offering to buy it from an unknown American distant relative, Gates Trimble Pomfret. He had come to England on business for his father's company, and as a last stop before his return to America, he was to sell the old Trimble house.

    When the nightly German bombing raids throw the two together with many others from the neighborhood in the basement, Lesley tells Gates the story of the house and the five generations that lived there. With the roles of others in the bomb shelter, the flashbacks involve more than 100 actors, of which three dozen have significant roles. Many of these are prominent actors of the day - mostly British.

    The idea for the movie came from Cedric Hardwicke, and it was based on an unpublished novel by British producer, director and writer, Robert Stevenson. It was intended as a tribute to the English people on the Homefront, during the first years of the war. It was to be a picture by British actors, writers and directors, for the British people. And, all of the cast were to donate their time for the effort without pay. Due to union restrictions, they all had to receive a minimum daily amount, but most turned it over for war relief. RKO Radio Pictures took the project on.

    The film was originally planned to be released around mid-1941, but it wasn't finished until early 1943. A number of delays occurred during production, often times around schedules of actors who were working on other movies at the time. The movie was shot in six segments that covered 10 time periods. Even with that, some English actors intended for the film were never able to take part. Among those most prominent at the time who had to have replacements for intended roles were Greer Garson, Cary Grant and Ronald Colman. Some other prominent British actors who weren't in the film are Michael Wilding, Richard Attenborough, Alec Guinness, Laurence Olivier, John Mills, David Niven and Leslie Howard. These were all in military service or tied to war-related efforts at the time. Niven was on the ground with the Army, and Howard would die on June 1 when the commercial plane he was a passenger in was shot down by German fighters over the Bay of Biscay off the Atlantic Coast of France.

    Of the 106 parts filmed for the movie, five were in scenes that wound up on the cutting room floor. Academy Award winner Charles Coburn was one of those who didn't make it in the final film. But six other major award-winning actors had very good parts, including Ray Milland, Edmund Gwenn, Victor McLaglen, Donald Crisp, Charles Laughton and Elsa Lanchester. Of the more than 100 actors with parts, 88 were from the U.K. - 73 from England, six from Ireland, thee each from Scotland and South Africa, two from Australia and one from New Zealand. The British made up 85% of the cast. The biggest rest of the cast came from the USA, with 14. Four other countries each had one actor in the picture - Argentina, France, Italy and Sweden.

    The film also boasted about having 21 different writers and seven directors, including Stevenson. While the movie was released in England and the U.S. in early 1943, it was some time after the war that most other European countries were able to see the film. It did show in neutral Sweden yet that year - opening in late September; and in March 1944 it was shown in Portugal. But it wasn't shown in Italy until late August 1945, in France until late 1947, and in Belgium until early 1953. Interestingly, it was finally shown in German theaters in 1993.

    All of the cast are very good for their parts. Since there are so many, it would be short shrift to name any more than the award winner for the film's lure. This is an interesting and endearing sort of film. It is a quaint look at modern English history (19th century to mid-20th). And, it is a fine picture of the Englanders who bore up under war-time horrors that few civilian populations have had to bear in war times. It was a fine morale booster at the time, not only to the British. And it remains a fine testimonial to those people who "kept the home fires burning" while fighting to extinguish the fires from the German bombings.
    3HotToastyRag

    Different than the usual variety shows

    Boasting a cast of 78 movie stars, performers from every corner banded together for the troops in Forever and a Day, another "variety show" movie that was popular during WWII. Join Dame May Whitty, Edmund Gwenn, Arthur Treacher, Victor McLaglen, Herbert Marshall, C. Aubrey Smith, Buster Keaton, Gene Lockhart, Reginald Owen, Halliwell Hobbs, Charles Laughton, Elsa Lanchester, Nigel Bruce, Una O'Connor, Richard Hayden, Brian Aherne, Claude Rains, Ray Milland, Edward Everett Horton, Patric Knowles, June Duprez, Cecil Kellaway Ida Lupino, Eric Blore, Merle Oberon, Queenie Leopard, Jessie Matthews, Gladys Cooper, Robert Cummings, Donald Crisp as they act out a script contributed to by 22 writers, and directed and produced by seven skilled men.

    In one of his earlier films, Kent Smith stars as a young man interested in the history of an old British house. Told through vignettes, the house's owners and ancestors are explained. This has an entirely different feel than the usual "variety show" movies from the time period. There isn't song after dance after skit; instead, it's dramatic British scene after mildly comical British scene after neutral British scene. Unless you can keep up with the different accents and class distinctions and tongue-in-cheek about modern conveniences like bathtubs and motor cars, you probably won't like this one. It is fun to see Charles Laughton playing a butler and Brian Aherne trying out for Cary Grant's part in None But the Lonely Heart, though.
    9mysterymoviegoer

    Great Wartime Tribute

    This remarkable film was largely the brainchild of Sir Cedric Hardwicke, who had the idea that British ex-patriates in Hollywood donate their services to make a stirring film with a strong nationalistic theme. He rounded up a lot of potential contributors including actors and directors and writers, but by the time he found a home for this at RKO, some of them like Cary Grant and Ronald Colman and Alfred Hitchcock were no longer available. Some Americans and Canadians pitched in their services and the result is the very entertaining tale of two distant cousins and and a house that survives into the blitz told in flashbacks as London is bombed. Hardwicke and Buster Keaton steal the show as two bumbling plumbers, but there are excellent contributions by Sir C. Aubrey Smith, Dame May Witty, Ida Lupino, Charles Laughton, Roland Young, Dame Gladys Cooper and others. Some material was deleted, perhaps because of the length and leisurely pace of the story-telling. For those who love Downton Abbey and Upstairs, Downstairs, this will appeal. It was a miracle it got made. Most of the contributors gave their time for the war effort. Worth a look.
    9clanciai

    The tragedy of a house and its residents for two centuries

    This is like a cavalcade travelling through history, commencing in Napoleonic times and ending in the Blitz. There are many poignant moments on the way, and the cast contains almost all the best names of the period. Among the most memorable ones are Charles Laughton as a drinking butler, Claude Rains as the only miserable tenant of the house ever, while the real moment of truth is in 1917 when the Americans enter the war. There is a very sensitive scene between Gladys Cooper and Merle Oberon that will stick on your mind for a long time, and Roland Young as the husband with Robert Coote as the blind veteran add to the impression of this scene. The second world war, which provides the beginning and end of the film, comes a little beside the point, since the main issue is the life that all the residents of the two families alternating in peopling the house, bestowed on the house and created a continuity, that not even the second world war could destroy. The message of the film is about continuity, how nothing can change what has been, which will go on forever even if only as memories, which provides quite some food for thought and afterthought. It's a very different film resembling almost none other, except in some ways Noel Coward's "Cavalcade" of 1931, which was something similar, ending in the first world war. This is in the same style and equally touching and profoundly human, which makes it a joy to behold and to remember.
    8planktonrules

    Those plucky Brits!

    "Forever and a Day" is a most unusual film project. In order to bolster the war effort, a huge group of Hollywood stars* agreed to work on this project without pay. The same for the 19 writers and seven directors involved...they worked without pay and it was to help the war effort. It truly is an impressive effort and although it was made by RKO Studio, it had the cooperation of the other Hollywood studios in loaning folks to the project.

    Kent Smith plays an American who has come to London during the Blitz in order to sell a home his family has owned the place for generations. However, he comes off as a bit of a smug jerk and so the lady living there, a distant relation, tells him all about the history of the home and its occupants.

    This film is intended to show the folks in the States just how swell our British allies are as well as the long sense of history about the country. This is shown through vignettes showing sacrifice and patriotism...starting with the Battle of Trefalger to WWII.

    Overall, this is a surprisingly well made film. I say surprisingly because sometimes when you assemble many directors, the result is a total mess (such as "Casino Royale" from 1967, which had six credited directors). This one, however, is coherent and enjoyable...and very well made.

    *Most of the stars in the film are supporting actors and actresses. However, a few A-list actors such as Ray Milland, Charles Laughton, Merle Oberon and Herbert Marshall appear in the movie. Additionally, a few of the actors are a bit of a surprise, such as Buster Keaton! Many, if not most, of the actors are Brits living and working in Hollywood.

    Mais itens semelhantes

    Um Farrista do Além
    7,2
    Um Farrista do Além
    De Todo o Coração
    6,7
    De Todo o Coração
    O Vilão Ainda a Perseguia
    5,5
    O Vilão Ainda a Perseguia
    Aquela Noite...
    6,6
    Aquela Noite...
    Hollywood em Desfile
    6,5
    Hollywood em Desfile
    Pernas de Perfil
    5,8
    Pernas de Perfil
    The Misadventures of Buster Keaton
    6,6
    The Misadventures of Buster Keaton
    Ferdinando
    4,9
    Ferdinando
    Lua Nova
    6,6
    Lua Nova
    Ordinário!... Marche!...
    7,4
    Ordinário!... Marche!...
    Doughboys
    5,8
    Doughboys
    Romeu de Pijama
    6,1
    Romeu de Pijama

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Alfred Hitchcock prepared the sequence involving Ida Lupino, and was to have directed it; scheduling prevented him, and it was directed by René Clair, who used Hitchcock's script.
    • Erros de gravação
      In the first scene, which takes place on March 8, 1941, a newsboy announces that Germany has invaded Greece. However, the invasion did not begin until April 6, 1941.
    • Citações

      [Opening narration]

      Narrator: St. Paul's Cathedral, London. That's right! Happily still standing after so much that has taken place in recent years. And to many of us, it's a symbol of something that will surely survive any other trials that may yet be in store. This may be the reason why a number of people banded themselves together to make this picture possible.

      [Screen fills with the names of the cast]

      Narrator: In the order of their appearance, these are the players who took part. Many others offered their services, but did not eventually appear through no fault of their own. The main point was the eagerness of everyone to take part in a job of real teamwork. Of course it takes more than actors to make a picture. And we were fortunate in being able to make use of many offers of assistance, among them these writers:

      [21 writers' names appear]

      Narrator: Also these directors and producers contributed their time and skills:

      [Names of Clair, Goulding, Hardwicke, Lloyd, Savile, Stevenson and Wilcox]

      Narrator: We have called the picture:

      [Title appears]

      Narrator: "Forever and a Day" was finally made possible only through the cordial cooperation of all the Hollywood studios and the technical branches of the industry. May we hope that this truly cooperative effort may symbolize the common effort of ourselves and our allies to make secure the ideals for which this picture stands.

    • Conexões
      Referenced in Turner & Hooch: Forever and a Dog (2021)
    • Trilhas sonoras
      Down at the Old Bull and Bush
      (uncredited)

      Written by Andrew B. Sterling (as Andrew Sterling) and Harry von Tilzer

      Sung in the air raid shelter

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes15

    • How long is Forever and a Day?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 21 de janeiro de 1943 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Para Sempre um Dia
    • Locações de filme
      • RKO Studios - 780 N. Gower Street, Hollywood, Los Angeles, Califórnia, EUA(Studio)
    • Empresa de produção
      • RKO Radio Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 44 min(104 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.