Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Neste Mundo e no Outro

Título original: A Matter of Life and Death
  • 1946
  • PG
  • 1 h 44 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
8,0/10
27 mil
SUA AVALIAÇÃO
David Niven and Kim Hunter in Neste Mundo e no Outro (1946)
Assistir a Trailer
Reproduzir trailer1:23
1 vídeo
99+ fotos
Fantasia sobrenaturalDramaFantasiaGuerraRomance

Um aviador britânico em tempo de guerra que engana a morte deve defender sua vida diante de uma corte celestial.Um aviador britânico em tempo de guerra que engana a morte deve defender sua vida diante de uma corte celestial.Um aviador britânico em tempo de guerra que engana a morte deve defender sua vida diante de uma corte celestial.

  • Direção
    • Michael Powell
    • Emeric Pressburger
  • Roteiristas
    • Michael Powell
    • Emeric Pressburger
  • Estrelas
    • David Niven
    • Kim Hunter
    • Robert Coote
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    8,0/10
    27 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Michael Powell
      • Emeric Pressburger
    • Roteiristas
      • Michael Powell
      • Emeric Pressburger
    • Estrelas
      • David Niven
      • Kim Hunter
      • Robert Coote
    • 229Avaliações de usuários
    • 90Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 5 vitórias e 2 indicações no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 1:23
    Trailer

    Fotos136

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 130
    Ver pôster

    Elenco Principal38

    Editar
    David Niven
    David Niven
    • Peter Carter
    Kim Hunter
    Kim Hunter
    • June
    Robert Coote
    Robert Coote
    • Bob Trubshaw
    Kathleen Byron
    Kathleen Byron
    • An Angel
    Richard Attenborough
    Richard Attenborough
    • An English Pilot
    Bonar Colleano
    Bonar Colleano
    • An American Pilot
    • (as Bonor Colleano)
    Joan Maude
    Joan Maude
    • Chief Recorder
    Marius Goring
    Marius Goring
    • Conductor 71
    Roger Livesey
    Roger Livesey
    • Dr. Frank Reeves
    Robert Atkins
    • The Vicar
    Bob Roberts
    • Dr. Gaertler
    Edwin Max
    Edwin Max
    • Dr. McEwen
    Betty Potter
    • Mrs. Tucker
    Abraham Sofaer
    Abraham Sofaer
    • The Judge
    Raymond Massey
    Raymond Massey
    • Abraham Farlan
    Robert Arden
    Robert Arden
    • GI Playing Snout
    • (não creditado)
    Robert Beatty
    Robert Beatty
    • US Crewman
    • (não creditado)
    Eric Cawthorne
    • Goatherd
    • (não creditado)
    • Direção
      • Michael Powell
      • Emeric Pressburger
    • Roteiristas
      • Michael Powell
      • Emeric Pressburger
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários229

    8,027.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10Loretta

    A young WWII airman misses his heavenly call, and challenges the laws of the universe to remain on earth.

    I LOVE this movie. Director Michael Powell once stated that this was his favorite movie, and it is mine as well. Powell and Pressburger created a seemingly simple, superbly crafted story - the power of love against "the powers that be". However, its deception lies in the complexity of its "is it real or is it imaginary" premise. Basically, one could argue that it is simply a depiction of the effects of war on a young, poetically inclined airman during WWII. Or is it? The question is never answered one way or the other. Actually, it is never even asked. This continuous understatement is part of the film's appeal.

    The innovative photography and cinematography even includes some nice touches portraying the interests of the filmmakers. For instance, Pressburger always wanted to do a cinematic version of Richard Strauss' opera, Der Rosenkavalier, about a young 18th century Viennese aristocrat. This is evident in the brief interlude in which Conductor 71, dressed in all his finery, holds the rose (which appears silver in heaven). The music even has a dreamy quality.

    All of the acting is first rate - David Niven is at his most charming, and he has excellent support from veteran Roger Livesey and relative newcomer Kim Hunter. But, in my opinion, the film's charm comes from Marius Goring as Conductor 71. He by far has the most interesting role, filling each of his scenes with his innocent lightheartedness, brightening the film. It's a pity that some of Conductor 71's scenes were left on the cutting room floor. It is also a pity that Goring's comedic talents are rarely seen again on film, except in the wonderful videos of The Scarlet Pimpernel television series from the 1950s. This is by far and away the most memorable role of his film career. He is a perfect foil for relaxed style of Niven, and his virtual overstatement contrasts so nicely with the seriousness of the rest of the characters. Ironically, also in the mid -1940s, Niven also starred against another heavenly "messenger", played by Cary Grant, in The Bishop's Wife. Their acting styles were so similar that I found the result boring, unenergetic, and disappointing. As a note, according to Powell, Goring desperately wanted the role of Peter Carter, initially refusing Conductor 71. It's a good thing he gave in and gave us such a delightful portrayal.

    The movie, "commissioned" to smooth over the strained relations between Britain and the U.S., overdrives its point towards the end. But it is disarming in its gentle reminders of the horrors of war - the numerous casualties, both military and civilian, the need to "go on" when faced with death. There is a conspicuous lack of WWII "enemies" in heaven, but the civilians shown are of indeterminate origin. Powell and Pressburger could have been more explicit in their depiction but it wasn't necessary. The movie may not have served its diplomatic purpose as was hoped for, but its originality continues to inspire moviemakers and viewers alike on both sides of the Atlantic.
    10leccyflyer

    Quite simply the best film ever made

    To me A Matter of Life and Death is just that- simply the best film ever made.

    From beginning to end it oozes class. It is stimulating, thought provoking, a mirror to the post war world and the relations between peoples.

    The cinematography is simply stunning and the effect of mixing monochrome and Technicolour to accent the different worlds works seamlessly. The characters and plot development are near perfect and the attention to detail promotes a thoroughly believable fantasy.

    No matter how many times I watch the film - and I have watched it a lot - it never fails to touch me. It makes me smile, it makes me laugh, it makes me think, it makes me cry. It is as fresh today as it was in 1946.

    If I were allowed just one film to keep and watch again A Matter of Life and Death would be that film.
    10film-29

    What a marvel!

    This movie has the most beautiful opening sequence ever made. I've seen this movie for the first time a week ago, since then every day I see the opening and every time I feel as thrilled as I felt the first time I heard David Niven uttering the immortal words from Sir Walter Raleigh's The Pilgrimage:

    Give me my scallop-shell of quiet, My staff of faith to walk upon, My scrip of joy, immortal diet, My bottle of salvation, My gown of glory, hope's true gage; And thus I'll take my pilgrimage (…)

    Do you know why it would be a truism to say Michael Powell's and Emeric Pressuburger's lives are thoroughly justified for having crafted such a wonderful opening? Because they had been already admitted in the Paradise of Poets long before they made this movie.

    I imagine both of them facing trial during Doomsday and saying nonchalantly to an irate God: I beg your pardon, Sir. So, do You want to know what have we done during our lifetime? Well, well you'll see: We've written directed and produced: I know Where I'm Going, Colonel Blimp, Red Shoes… do you think that enough Sir? It is rather obvious that these two great artists had already fulfilled their duty with God, Nature the Muse or Whatever you may call It when they shot A Matter of Life and Death. The fact that other people's lives would be justified for their deeds could be not apparent to everybody, notwithstanding I feel my life would have a meaning had I never done anything else that to see this movie.

    Of course old-timers will be tempted to say: They don't do movies like this one any more. They'll be partially mistaken; they didn't make movies like this in the past times either.

    I've have already quoted Keats here, but I'll repeat his words: A thing of beauty is a joy forever.
    10jotix100

    Between heaven and earth

    The great talents of Michael Powell and Emeric Pressberger are noticeable in their wonderful "A Matter of Life and Death". It was part of the recent tribute to Mr. Powell that played at the Walter Reade in New York. This film, in particular, shows us one of the best British films from that, or any other era.

    "A Matter of Life and Death" has a brilliant cinematography by Jack Cardiff, a man who knew how to work wonders with a camera. Particularly impressive is the contrast from the monochromatic tones given to the scenes played in heaven, and the colored ones when the action comes back to earth. This was quite a coup, and well ahead of its times. The black and white sequence that involves the long staircase where Peter and the Conductor are chatting has to be one of the most amazing things on any film.

    Much has been said in this forum about the film, so our comment will be about the great acting Powell and Pressberger got out of the large, distinguished cast, who responded magnificently to the directors' guidance.

    David Niven, is Peter, whose aircraft is hit and his best friend dies as a result of it. This film marked one of the highlights in Mr. Niven's career. He was an excellent film actor as he shows us in this movie. Kim Hunter is surprisingly good as June, the woman who talked to Peter as his plane was falling from the skies. As fate would have it, Peter and June fall in love at first sight.

    Some of the best British film actors grace this film with their presence. Robert Coote, is Bob, the man who is admitted to heaven, but he is surprised his friend Peter never made the trip with him. An excellent star turn by Marius Goring, who as the Conductor 71 steals the film. Mr. Goring, who had worked with the directors, is one of the best things in the movie. Also, Roger Livesey, as Dr. Frank Reeves, does one of the best appearances of his career, as well as Raymond Massey, who is seen as Abraham Farlan.

    "A Matter of Life and Death" is a timeless film that will always be seen with gratitude toward its creators.
    Jmhl3

    Simply Beautiful

    A Matter of Life and Death had me stunned when I first saw it. The marvellous opening, makes you feel like you are floating among the stars in a place of your own. Then it moves to the horrors of war and the down side of life, men dead and more to follow. The story has already been told a thousand times by other reviewers who were as enchanted by this film as I was. The cinematography, the story, everything was just right. In my book it is the greatest film ever made. I liked the way that the earth is in sometimes beautiful, sometimes gritty Technicolour, then what is above is in mystical Black and White. To my dying days I will always love this film. See it before you die.

    Mais itens semelhantes

    Coronel Blimp: Vida e Morte
    8,0
    Coronel Blimp: Vida e Morte
    Os Sapatinhos Vermelhos
    8,1
    Os Sapatinhos Vermelhos
    Sei Onde Fica o Paraíso
    7,4
    Sei Onde Fica o Paraíso
    Narciso Negro
    7,7
    Narciso Negro
    Um Conto de Canterbury
    7,3
    Um Conto de Canterbury
    Contos de Hoffmann
    7,1
    Contos de Hoffmann
    Desencanto
    8,0
    Desencanto
    A Tortura do Medo
    7,6
    A Tortura do Medo
    A Matter of Life and Death
    7,1
    A Matter of Life and Death
    A Loja da Esquina
    8,0
    A Loja da Esquina
    E... Um Avião não Regressou
    7,0
    E... Um Avião não Regressou
    De Volta ao Pequeno Apartamento
    7,1
    De Volta ao Pequeno Apartamento

    Interesses relacionados

    Dan Aykroyd, Bill Murray, Harold Ramis, and Ernie Hudson in Os Caça-Fantasmas (1984)
    Fantasia sobrenatural
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Elijah Wood in O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
    Fantasia
    Irmãos de Guerra (2001)
    Guerra
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The first scene shot was David Niven washing up on the beach. Originally planned to fade in from black, Michael Powell decided on the spot that the effect would be too cheesy. When Jack Cardiff told him to look through the camera, Cardiff then deliberately breathed onto the lens, which fogged the glass for a few seconds until it evaporated. Powell loved the idea and had him use it for the shot.
    • Erros de gravação
      After Peter's second encounter with the Heavenly Messenger, this time in Frank's library, the doctor and June desperately attend to Peter's condition. June kneels in front of Peter and begins to giggle uncontrollably, then expertly hides herself behind Frank to avoid the camera.
    • Citações

      Doctor Frank Reeves: A weak mind isn't strong enough to hurt itself. Stupidity has saved many a man from going mad.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Foreword (Scrolled up the screen at the start of the film): This is a story of two Worlds the one we know and another which exists only in the mind of a young airman whose life & imagination have been violently shaped by war [Pauses, then scrolls up to reveal] Any resemblance to any other world known or unknown is purely coincidental.
    • Versões alternativas
      The US release was cut to avoid showing the naked shepherd boy in the sand dunes.
    • Conexões
      Featured in The Story of Making the Film They're a Weird Mob (1966)
    • Trilhas sonoras
      Scherzo
      (1842) (uncredited)

      from "A Midsummer Night's Dream, Op.61"

      Written by Felix Mendelssohn

      Played on a record at the Shakespeare rehearsal

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is A Matter of Life and Death?Fornecido pela Alexa
    • Did it really happen?
    • Did they use CGI?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 15 de dezembro de 1946 (Reino Unido)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
      • Russo
    • Também conhecido como
      • Escalera al cielo
    • Locações de filme
      • Saunton Sands, Devon, Inglaterra, Reino Unido(beach: The Burrows)
    • Empresa de produção
      • The Archers
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • £ 320.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 231.292
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 44 min(104 min)
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.