AVALIAÇÃO DA IMDb
7,7/10
9,9 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaA phonetics and diction expert makes a bet that he can teach a cockney flower girl to speak proper English and pass as a lady in high society.A phonetics and diction expert makes a bet that he can teach a cockney flower girl to speak proper English and pass as a lady in high society.A phonetics and diction expert makes a bet that he can teach a cockney flower girl to speak proper English and pass as a lady in high society.
- Ganhou 1 Oscar
- 3 vitórias e 5 indicações no total
Leueen MacGrath
- Clara Eynsford Hill
- (as Leueen Macgrath)
Irene Browne
- Duchess
- (as Irene Brown)
Cathleen Nesbitt
- A Lady
- (as Kathleen Nesbitt)
Enredo
Você sabia?
- CuriosidadesThe scene in which Eliza accidentally swallows a marble while having an elocution lesson does not appear in the original play. During rehearsals for this scene, a pained expression came over Wendy Hiller's face. When she spat out the marbles she had in her mouth, she said, "Leslie, I've swallowed one!" to which Leslie Howard replied, "Never mind, there are plenty more." This caused such amusement among the watching crew that it was added to the movie and to its musical version, Minha Bela Dama (1964).
- Erros de gravaçãoAfter the ball when Mrs. Pearce serves Professor Higgins his tea, the shadow of the camera can be seen in the bottom left, moving back across his blanket.
- Citações
Eliza Doolittle: Walk? Not bloody likely. I'm going in a taxi.
- Cenas durante ou pós-créditosOpening credits prologue: PYGMALION WAS A MYTHOLOGICAL CHARACTER WHO DABBLED IN SCULPTURE. HE MADE A STATUE OF HIS IDEAL WOMAN-GALATEA. IT WAS SO BEAUTIFUL THAT HE PRAYED THE GODS TO GIVE IT LIFE. HIS WISH WAS GRANTED.
BERNARD SHAW IN HIS FAMOUS PLAY GIVES A MODERN INTERPRETATION OF THIS THEME.
- Versões alternativasThis film was made a year before the Hays Office gave Clark Gable permission to say "Frankly, my dear, I don't give a damn", so while in the British prints of this film Leslie Howard often utters the word, in the American prints the word "damn" is replaced by either "hang" or "confounded".
- ConexõesFeatured in Metro-Goldwyn-Mayer's Big Parade of Hits for 1940 (1940)
Avaliação em destaque
Perfect cinema. That was my reaction when I first saw Pygmalion, the first of 50 viewings and counting, and I still think so. Who could not fall in love with Leslie Howard, one of our greatest actors, so tragically assassinated in the Second World War? Wendy Hiller IS Eliza. The cast is flawless. The script... words fail me, for George Bernard Shaw was a genius, he did not simply adapt his play for the screen, it is so good that it is like it's happening before your eyes. My God, after seeing this is there anyone out there who thinks 'My Fair Lady', the slowest film musical on record, is the best screen version of Shaw? If they do, they are mad.
That film moves me not one jot, everything is so clean, so smug, so unreal. Here we see poverty, but also hope. These are not actors and actresses moving through the sets garbed in Cecil Beaton, but real people, real suffering, but humanity lights every scene like a beacon. The unbearably moving scenes of Eliza capturing society at the ball, the irresistible waltz, watch this with no tears in your eyes, I dare you. Halliwells Film Guide calls this 'one of the most heartening and adult British films of the thirties'. Too right. I cannot fault this film, it is priceless. By the way, I saw 'My Fair Lady' on stage recently, and it's miles better than the film version. Warner Bros really let Shaw down, and it's impossible to put it right. But this...well it is a big compensation. And I don't miss the songs one little bit.
There are so many classic scenes I can't pick any out. Of course viewers will spot that it was 'updated' to 1938, and the original play set in the Edwardians. That doesn't hurt it at all, 'polite' society didn't change much in the intervening years and gives the play an added 'contemporary' edge. Please, please, please see this film. You will be gripped.
That film moves me not one jot, everything is so clean, so smug, so unreal. Here we see poverty, but also hope. These are not actors and actresses moving through the sets garbed in Cecil Beaton, but real people, real suffering, but humanity lights every scene like a beacon. The unbearably moving scenes of Eliza capturing society at the ball, the irresistible waltz, watch this with no tears in your eyes, I dare you. Halliwells Film Guide calls this 'one of the most heartening and adult British films of the thirties'. Too right. I cannot fault this film, it is priceless. By the way, I saw 'My Fair Lady' on stage recently, and it's miles better than the film version. Warner Bros really let Shaw down, and it's impossible to put it right. But this...well it is a big compensation. And I don't miss the songs one little bit.
There are so many classic scenes I can't pick any out. Of course viewers will spot that it was 'updated' to 1938, and the original play set in the Edwardians. That doesn't hurt it at all, 'polite' society didn't change much in the intervening years and gives the play an added 'contemporary' edge. Please, please, please see this film. You will be gripped.
- ted puff
- 7 de out. de 1999
- Link permanente
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Pygmalion?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Idioma
- Também conhecido como
- Pygmalion
- Locações de filme
- Pinewood Studios, Iver Heath, Buckinghamshire, Inglaterra, Reino Unido(studio: made at Pinewood Studios England)
- Empresa de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- £ 87.000 (estimativa)
- Tempo de duração1 hora 36 minutos
- Cor
- Proporção
- 1.37 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente