Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Sem Barreira no Céu

Título original: The Sound Barrier
  • 1952
  • Approved
  • 1 h 58 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
2,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Sem Barreira no Céu (1952)
AdventureDramaRomanceWar

Adicionar um enredo no seu idiomaFictionalized story of British aerospace engineers solving the problem of supersonic flight.Fictionalized story of British aerospace engineers solving the problem of supersonic flight.Fictionalized story of British aerospace engineers solving the problem of supersonic flight.

  • Direção
    • David Lean
  • Roteirista
    • Terence Rattigan
  • Artistas
    • Ralph Richardson
    • Ann Todd
    • Nigel Patrick
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    2,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • David Lean
    • Roteirista
      • Terence Rattigan
    • Artistas
      • Ralph Richardson
      • Ann Todd
      • Nigel Patrick
    • 41Avaliações de usuários
    • 30Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Ganhou 1 Oscar
      • 9 vitórias e 5 indicações no total

    Fotos25

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 19
    Ver pôster

    Elenco principal18

    Editar
    Ralph Richardson
    Ralph Richardson
    • J.R.
    Ann Todd
    Ann Todd
    • Susan Garthwaite
    Nigel Patrick
    Nigel Patrick
    • Tony
    John Justin
    John Justin
    • Philip
    Dinah Sheridan
    Dinah Sheridan
    • Jess
    Joseph Tomelty
    Joseph Tomelty
    • Will
    Denholm Elliott
    Denholm Elliott
    • Chris
    Jack Allen
    Jack Allen
    • 'Windy'
    Ralph Michael
    Ralph Michael
    • Fletcher
    Rodney Goodall
    • Little Boy
    • (não creditado)
    Donald Harron
    Donald Harron
    • ATA Officer
    • (não creditado)
    Vincent Holman
    • Factor
    • (não creditado)
    Jolyon Jackley
    • Susan's Baby
    • (não creditado)
    Douglas Muir
    Douglas Muir
    • Controller
    • (não creditado)
    Leslie Phillips
    Leslie Phillips
    • Controller
    • (não creditado)
    Anthony Snell
    • Peter Makepeace
    • (não creditado)
    Sally-Jane Spencer
    • Daughter of Philip
    • (não creditado)
    Robert Brooks Turner
    • Test Bed Operator
    • (não creditado)
    • Direção
      • David Lean
    • Roteirista
      • Terence Rattigan
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários41

    6,72.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7sol-

    Sound Off

    British aviation enthusiasts seek to break the sound barrier by dangerously pushing their jets beyond their limits in this solidly crafted drama starring Ralph Richardson. The film has copped a lot of flak over the years for its historical inaccuracies (the Americans were actually the first to break the sound barrier with very different techniques), however, 'The Sound Barrier' works well as a character drama as long as one takes all the pseudoscience on hand with a pinch of salt. The movie is rather slow to warm up, focusing on a formulaic courtship between Richardson's daughter and an up and coming pilot, however, as soon as Richardson enters the scene, it becomes an experience that rarely lets up. It is quite a sight to see Richardson's boyish enthusiasm for the task at hand, waxing poetic about a "whole new world ... in the grasp of man", demonstrating how aerial flight works during dinner and proclaiming that "it's just got to be done". His character also comes with shades of ambiguity; is he at all guilt-ridden over the deaths of those trying to complete the quest or does he see the deaths as acceptable in the name of human progress? Richardson does very well adding such shades to his character and while none of the supporting players come close to equaling him, he is enough alone to carry the film, or at least when on-screen. The film is also blessed by some great spinning shots within mysterious clouds and as one might expect from a film with such a title, the Oscar winning sound mixing here is highly effective.
    8george7096

    A haunting memory

    I saw "The Sound Barrier" in 1952 and it had a great impact on this young moviegoer. The opening sequence on an abandoned air base and the theme music have stayed with me for 50 years. Apparently this film is not available in the USA at present, but I hope it will return to our shores. The technical side of the movie may be less relevant now, when men and women fly far beyond the speed of sound and far beyond the earth's atmosphere. But the story of the characters is what I remember best: the closeness of the small band of test pilots and their loved ones, how they are inspired by the promise of supersonic flight, and how they react when things go wrong.
    8Jim A

    Excellent film, technically ludicrous

    This is an outstanding film about the human cost of progress and obsession. Richardson is great as the aviation mogul willing to pay the necessary price for reaching new realms and new worlds. Historically and technically, the film is so out in left field as to be almost laughable (the plot point about control reversal is apparently the result of a writer hearing a valid aeronautical term and misunderstanding it completely) but in the end, the issues raised and the fine performances make Sound Barrier a winner. The aerial photography is outstanding, and there is one beautifully composed shot from below the nose of the Comet airliner that perfectly emphasizes the sleek lines of that most beautiful jet.
    8Brucey_D

    " ...the real point is, it's just got to be done...."

    A young RAF pilot test's his father-in-law's prototype supersonic aircraft to the limit, at a time of intense development activity in the field of aviation, just as commercial jet airliners are about to come into service.

    This is one of David Lean's less well-known films, in which some of the development milestones and incidents in contemporary UK aviation were put into a dramatic context. It should be mentioned that the aero industry was probably the UK's largest single industry by the end of WWII; it is thought that approximately 25% of the entire UK economy was devoted to aircraft manufacturing and allied industries; for four long years air power had been Britain's main means of striking back at Germany. Although activities were somewhat reduced in peacetime, the UK lead the way in several key aviation fields in the late 1940s and early 1950s; there was a new Cold War to be fought.

    Now, lot of reviews here assume that the events portrayed were completely fictional (a la U571); whilst no film is beyond reproach in this respect in point of fact in this case nothing could be further from the truth; this film used no fewer than eight of the UK's most experienced test pilots as consultants. One of the eight, John Derry, reached supersonic speeds on 9th september 1948, whilst in a shallow dive in the third DH108 prototype.

    The phenomenon of 'control reversal' at transonic speeds can and does occur with some wing designs; essentially at very high speeds the angle of attack of the wing is dramatically altered (because the control surface loads twist the wing essentially) and thus the intended effect of the controls can be reversed. This phenomenon is known to have afflicted aircraft such as early marks of spitfire, and this could limit the safe speed in a dive until a (torsionally stiffer) revised wing was introduced. It is just one of the many things that can occur in or near the transonic regime, and was probably chosen for the film because it is both simple and dramatic, and by then fairly well-known.

    Flying military jet aircraft at that time was incredibly dangerous even without being shot at; peacetime training accidents were numerous. On some types an aircraft would be lost for every 1000 hours flying time and in a little under half of those losses the pilot was killed too. Test pilots had it worse than that; one of the eight test pilots who was consultant on this film was credited posthumously; he passed away between when the film was shot and released. Indeed the film refers to the loss of Geoffrey de Havilland (which in reality occured in 1946) again in a DH108 prototype. It is sobering to note that there are no surviving DH108 prototypes because they were all lost in (fatal) crashes.

    In this film the human drama is played well enough with fine ating and good production values, but all this definitely takes second place to the aircraft and the flying. We see (apparently) a wartime spitfire in a high speed dive, Supermarine Attacker WA485, De Havilland Comet G-ALYR, a De Havilland Vampire and a Supermarine Swift.

    In one magical sequence they have breakfast in the UK, fly to Cairo for lunch whilst delivering an aircraft, and then cadge a ride home on a Comet undergoing evaluation testing for BOAC. All at high altitude, high speed, jet-smooth, way above the clouds; something airline passengers of the time could only imagine until the Comet entered service during 1952.

    Comet G-ALYR (one of the first batch of production Comet Mk 1 aircraft) was badly damaged in a taxi-ing accident a year or so after this film was made. Nonetheless it had already flown about 750 times and the fuselage was eventually used for water-tank fatigue testing, the lessons of which were learned from world-wide and are still relevant to this day.

    This film isn't technically perfect but it is by no means as flawed as others would have you believe. It is stronger as a film about flying than a drama, but it is by no means bad in either respect. It gets a solid 8/10 from me.
    8silverscreen888

    A Great Drama About Men of Vision Using Jet Research as a Vehicle

    By many standards, David Lean's production of the film he directed in 1952, "The Sound Barrier" is both unusual and I suggest rewarding. The screenplay by Terence Rattigan I found to be riveting throughout. This I judge stems from the fact that its subject is men of vision, and what they do to about their greed for something unnameable, necessary and sometimes deadly. The author in the film is at pains not to paint such men as glory hunters, nor seekers after excitement alone; in one scene, the central character talks about the fliers of the past, and then suggests the men of the future will need vision even more than flying skills to conquer what awaits us--and the answer to what that is is given as "the stars"--called the final frontier in this film in all but name. There are three fliers we meet in the film at a fictitious industrial empire called Ridgefield. The boss's son who hasn't got what a flier needs, Tony, who marries his daughter and reaches his limit because he lacks the necessary genius, and Philip, who has "the right stuff". What I find extraordinary about this very well-directed cinematic tale is that it is always about the people and the joy and danger of flight at the same time, without the focus ever losing sight of the people. The music for this film was supplied by Malcolm Arnold, and it is extraordinary almost everywhere but I find never intrusive. One sequence involves one of the three pilots taking his new wife for a swift flight to Cairo from England; the scene accomplishes many things at once. She learns because of her journey, what some men see in the serenity of the sky, and even its danger; it introduces us to the third pilot and his wife; and we are given a sense of the camaraderie of the men who flew in those days; another such moment occurs when the French ace Geoffrey de Havilland is killed trying to break the sound barrier ahead of all others. Jack Hildyard and several others supplied the cinematography and aerial scenes; Elizabeth Hemminges did a fine subdued job on the costumes; Vincent Korda is credited with the Art Department's superb work while Muir Matheson is acknowledged as music director. Among the smallish cast, the pilots are all beautifully played. bright Nigel Patrick is likable ace Tony, young Denholm Elliot stands out as the boss's son, and John Justin is just right as the third of the trio, Philip. Joseph Tomelty is admirable as Will Sparks, the designer tormented by his own part in causing test pilots to risk their lives; Ann Todd is good as the tormented Susan, wife to Tony and daughter of the boss of Ridgefield. Dinah Sheridan is also lovely as Philip's brave wife; but it is Ralph Richardson's powerful realization of John Ridgefield, former pilot, towering presence and inspiring and dangerous leader of men who along with Justin gives the film its unusual dimension of mind and purpose. One may quarrel with the motivations attributed to Richardson in the last scenes; but he has been so alone in his vision and at such a cost, he may be forgiven for asking at last to be understood. The ending I find to be most satisfying, the film's climax tremendously moving. This is a great film, which has never been appreciated as it should have been. It is B/W film-making at its dramatic best for my money. Its science may not be perfect, but its depiction of human merit and what happens when that quality is lacking in a man is powerful indeed. Not to be missed.

    Mais itens semelhantes

    As Cartas de Madeleine
    6,9
    As Cartas de Madeleine
    Papai é do Contra
    7,7
    Papai é do Contra
    A História de uma Mulher
    7,2
    A História de uma Mulher
    Nosso Barco, Nossa Alma
    7,2
    Nosso Barco, Nossa Alma
    A Lâmpada Azul
    6,8
    A Lâmpada Azul
    Este Povo Alegre
    7,3
    Este Povo Alegre
    Uma Mulher do Outro Mundo
    7,0
    Uma Mulher do Outro Mundo
    Ultimatum
    7,0
    Ultimatum
    Grandes Esperanças
    7,8
    Grandes Esperanças
    Quando o Coração Floresce
    7,1
    Quando o Coração Floresce
    O Navio Mártir
    6,7
    O Navio Mártir
    Oliver Twist
    7,8
    Oliver Twist

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The flying sequences under the direction of Anthony Squire, were based at the Vickers aerodrome at Chilbolton near Nether Wallop in Hampshire. Squire managed to secure one of the last airworthy Avro Lancaster bombers for the task. The cameramen were positioned in the front and rear turrets while Squire conducted proceedings from the central astrodome. The Lancaster was replaced by a Vickers Valetta after all the crew except Squire fell asleep due to an oxygen supply failure. Luckily as he recalled, "They all woke up on the way down, like people in a fairy wood, but I didn't bother with the Lancaster again."
    • Erros de gravação
      In the observatory, John tells Tony that the Andromeda galaxy is 700,000 light-years away; The best estimate since 1940 (when the known Cepheid variables were separated in two types by Baade) is 2.54 million light-years, BUT: this corresponds to 778,000 parsecs! So, it seems that parsecs and light years were somehow switched here in the movie.
    • Citações

      Susan Garthwaite: [regarding an image of the surface of the moon, displayed via JR's telescope] What's that?

      John Ridgefield: It's the moon.

      Susan Garthwaite: I never knew it could look so unfriendly.

      John Ridgefield: It's an unfriendly universe.

      Susan Garthwaite: Do you believe that?

      John Ridgefield: Unfriendly only because it's unconscious of our existence.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      In the opening credits, immediately after the human actors, are listed four British aircraft: The de Havilland COMET The Vickers-Supermarine ATTACKER The de Havilland VAMPIRE 113 The Vickers-Supermarine SWIFT Rolls-Royce 'Avon' Engine
    • Conexões
      Featured in Jet! When Britain Ruled the Skies: Military Marvels (2012)
    • Trilhas sonoras
      With Sword and Lance
      (uncredited)

      Music by Hermann Starke

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes15

    • How long is The Sound Barrier?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 22 de julho de 1952 (Reino Unido)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Breaking the Sound Barrier
    • Locações de filme
      • Chilbolton Aerodrome, Nether Wallop, Hampshire, Inglaterra, Reino Unido(flying sequences)
    • Empresas de produção
      • London Film Productions
      • British Lion Film Corporation
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • £ 250.000 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 58 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Sem Barreira no Céu (1952)
    Principal brecha
    By what name was Sem Barreira no Céu (1952) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.