Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A História de uma Mulher

Título original: The Passionate Friends
  • 1949
  • Approved
  • 1 h 35 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,2/10
3,4 mil
SUA AVALIAÇÃO
A História de uma Mulher (1949)
A woman meets a man whose love she rejected years ago.
Reproduzir trailer2:43
1 vídeo
21 fotos
DramaRomanceRomance trágico

Uma mulher conhece um homem cujo amor ela rejeitou anos atrás.Uma mulher conhece um homem cujo amor ela rejeitou anos atrás.Uma mulher conhece um homem cujo amor ela rejeitou anos atrás.

  • Direção
    • David Lean
  • Roteiristas
    • H.G. Wells
    • Eric Ambler
    • David Lean
  • Artistas
    • Ann Todd
    • Trevor Howard
    • Claude Rains
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,2/10
    3,4 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • David Lean
    • Roteiristas
      • H.G. Wells
      • Eric Ambler
      • David Lean
    • Artistas
      • Ann Todd
      • Trevor Howard
      • Claude Rains
    • 47Avaliações de usuários
    • 20Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 1 indicação no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:43
    Trailer

    Fotos21

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 14
    Ver pôster

    Elenco principal23

    Editar
    Ann Todd
    Ann Todd
    • Mary Justin
    Trevor Howard
    Trevor Howard
    • Prof. Steven Stratton
    Claude Rains
    Claude Rains
    • Howard Justin
    Betty Ann Davies
    Betty Ann Davies
    • Joan Layton
    Isabel Dean
    Isabel Dean
    • Pat Stratton
    Hélène Burls
    • Flowerwoman
    • (não creditado)
    Amy Dalby
    Amy Dalby
    • Lady on Underground
    • (não creditado)
    Lisa Daniely
    Lisa Daniely
    • Cinema Usherette
    • (não creditado)
    Max Earle
    • Third Man - Albert Hall
    • (não creditado)
    Edward Evans
    Edward Evans
    • Underground ticket officer
    • (não creditado)
    Arthur Howard
    • Smith - Butler
    • (não creditado)
    John Huson
    • First Man - Albert Hall
    • (não creditado)
    Wilfrid Hyde-White
    Wilfrid Hyde-White
    • Lawyer
    • (não creditado)
    Charles Lloyd Pack
    • Man Drinking with Stratton
    • (não creditado)
    Guido Lorraine
    • Hotel Manager
    • (não creditado)
    Ina Pelly
    • Second Woman - Albert Hall
    • (não creditado)
    Helen Piers
    • First Woman - Albert Hall
    • (não creditado)
    Marcel Poncin
    • Hall Porter
    • (não creditado)
    • Direção
      • David Lean
    • Roteiristas
      • H.G. Wells
      • Eric Ambler
      • David Lean
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários47

    7,23.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8brogmiller

    Will you always want to belong to yourself?

    H. G. Wells wrote his novel in 1913 and it was first filmed by Maurice Elvey in 1922. By all accounts David Lean was reluctant to take it on and did so only as a favour to Ronald Neame. Once he agreed to do it however nothing less that the very best would do. Although Eric Ambler is credited with the screenplay, he was aided considerably by Lean and Stanley Haynes. Ann Todd with whom Lean had initial 'temperament' problems and Trevor Howard are both superb as the lovers. Howard replaced Marius Goring who would not have suited. Lean had a habit in his films of sometimes making an actor in the cast feel 'left out'. In this case the victim was Howard. The film actually belongs to Claude Rains for whom Lean had the deepest admiration. His portrayal of the betrayed husband is consummate and a masterclass in great film acting. Lean's own verdict on the film? 'Very nearly very good but a little cold'. I feel he was being unduly harsh on himself as anyone who is left unmoved by the final scene has a heart of stone. The film was criticised at the time for its extensive use of flashbacks. Ones heart goes out to those poor souls in the audience who get so easily confused! Lean's mastery of the visual, his 'cutter's' instinct and the excellent performances make this an absorbing and immensely satisfying film.
    7bkoganbing

    Passionate Lovers, But Better Friends

    I was surprised to learn that the original story for The Passionate Friends was written by H.G. Wells. Someone nowadays we identify with the science fiction genre. Certainly it seems to be what has survived best in English literature.

    The original story was written in 1913 so some considerable updating was done to make it 1949 contemporary. Lovers Ann Todd and Trevor Howard had an affair back in the day which was ended when Todd's husband Claude Rains found out.

    Eleven years go by and Todd and Howard meet at a mountain ski resort in Switzerland. Howard's now married and moved on, but they spend an innocent afternoon reminiscing. Rains catches them and misinterprets with near tragic results.

    Ann Todd may be one of the most beautiful women ever to grace the silver screen. She's probably best known in America for being Gregory Peck's loyal wife in The Paradine Case. No wonder Rains is so jealous.

    Trevor Howard is essentially doing the same part for David Lean that first got him stardom in Brief Encounter. In fact the story could almost be what happens to the protagonists in Brief Encounter if they met up again in the future. Claude Rains is always right on the money with his portrayals. There's a lot of what John Barrymore did in Maytime in what Rains does here.

    If it were done here in the USA, this would have been labeled a woman's picture. It is in fact a nicely done romantic story.
    8secondtake

    Brilliantly told, lushly photographed, familiar romantic conflicts, but superbly packaged

    The Passionate Friends (1949)

    You wonder how this movie would be told without the Hays Code (and its British counterpart) hovering over the scriptwriter and director. But here we have David Lean's version of the much older H.G. Wells novel (from just before WWI) with all the restraint of movie romances of the period. That is, without our modern idea of passion.

    And that's one of the things that makes this really work. It's not about making love on the sly, or going rapturous on screen. It's about the complicated emotional needs and conflicts of three people. That's what passion boils down to, at least in a way that we want to spend time with. And though this is not a full fledged love triangle like "Jules and Jim" (it's one woman caught between two men), it does play with the clashing and melding of three personalities and their passions.

    Oddly, you learn fairly soon that the passion of the older man, played by Claude Rains, is deliberately not passionate. That's not what he wants in love. The younger man (not by much) is played by Trevor Howard and he is a sweetheart, with a family, and yet he still has that pure ideal love for the woman he can't shake. Even though she is married to the older man.

    The woman holds it all together, both in the story, since she is involved with both men, and in the movie, played with amazing force and nuance by Ann Todd. When she first appeared on screen, thinking to herself on a plane taking off, I thought she was a little like Joan Fontaine, and since I love Fontaine, I was going to be open to this inferior version. But she wasn't inferior one bit. The longer the movie went on, the more I realized what a deeply felt, complex performance Todd gives. She not only has to be a different kind of woman with each of the men, she has to do so in different time periods over about eight years. Great stuff. I want to watch it again just to appreciate her. She was almost wholly a British actress, not moving to Hollywood, and so she never had an American audience the way some of the more famous stars here naturally did. Too bad for everyone.

    The movie, as such, has a little inevitability to it--not that we know how it will end, exactly, but that we know how it will probably end, the one or two main options. The rivalry, the jealousy, the caught looks across a train station, the views from the Italian Villa, all the clichés are here. They are all perfectly handled, for sure, but an edge of originality would have helped a lot. I'm very curious to read the Wells book just to see how complex he makes the woman, and the story. And to check the ending he had in mind in 1913.

    Lean, the director, is a legend of course. He made so many really fine films, important ones, it's easy to overlook this one. Even the slightly similar (in feel) "Brief Encounter" from 1945 casts a huge shadow here. Throw in "Lawrence of Arabia," "Dr. Zhivago," "Blithe Spirit," "Bridge over the River…." You get the idea.

    See this. Expect nothing sensational, and you'll be sucked into a really superb, conventional, beautiful romantic drama. I just read (and gave a thumbs up) to a long review for this film that seems incredibly perceptive, but which maybe forces too much analysis onto the motives of the players here--especially for someone who hasn't seen it yet. I suggest getting sucked in and taking the advice to be patient, but also forging your own view of the events and hearts involved.
    7Igenlode Wordsmith

    Antithesis of "Brief Encounter"

    It's easy to associate "The Passionate Friends" to its detriment with "Brief Encounter"; in its voice-over/flashback structure, in its themes of suicide and adultery, and of course in the casting of Trevor Howard. But in a sense -- although not, unfortunately, an entirely successful one -- in a sense, the later film is an attempt to do something very different with this source material. At the most basic level the two pictures have virtually nothing in common: "Brief Encounter" is a story of renunciation and unselfishness, of ordinary lives in an unromantic setting, of heartbreak from a painfully honest narrator. "The Passionate Friends" (a title never really explained) revolves ultimately around selfishness and self-deception, lavish trappings and a shallow surface gloss epitomised by the cheesy 'Swiss' tourist music that backs the initial establishing shots.

    Mary's swelling soft-focus memories of her grand passion are deflated by jarring little jabs from the director, in what I suspect is intended as an alert to the viewer that her romantic-seeming situation is not quite what it seems -- in effect, she is an unreliable narrator, and the pay-off comes when she perceives, finally and appallingly, what she really is and what she has done. It is a climax worth waiting for, but it is slow to arrive; and the subtle wrongness in the love affair, the self-dramatisation and lack of authenticity (whether or not these are deliberate attempts to undermine her presentation of events, as hindsight suggests they may be) until then tend to come across simply as unconvincing story-telling.

    It is never clear just what Mary means by her assertion that she wants to belong to herself and not to any lover. By the end, however, it is all too apparent that this mantra, reminiscent of the "Can't tie me down, babe" slogans of the (male) serial shaggers of the Sixties, is every bit as self-indulgent a female pose. She is in love with the idea of being in love: playing at it, day-dreaming transgressions. But when reality strikes, the whole game is exposed as a silly, hugely destructive fantasy.

    After the first showdown with her husband (which we are specifically, and with hindsight, significantly, not allowed to witness), she warns Steven that she is not truly a good person to love. We -- and he -- do not then either understand or believe her; but she is right. She is not prepared to give herself, in modern parlance to 'commit': but she will not let go either.

    The trouble for me is that for most of its running length the film seems to be simply a somewhat off-kilter account of an adulterous affair, over-ponderous, with clumsy use of music and heavily ironic dialogue. (The cinema audience, young and out for a good time, spent rather more time giggling than I assume the director intended.) The cinematic tricks that are present, such as the abrupt cuts in the taxi scene, the nested flashback structure, or the montage of advertisements in the Tube station reading "Keep Smiling", "Strength" and "Saved", too often seem awkward or labouring the obvious. If the idea was indeed to subtly undermine audience preconceptions, it doesn't really work -- there is no equivalent here to the stunning shift in perception that exists between the opening sequence of "Brief Encounter" and the final unwinding of the flashback.

    As the ambiguous Mary, Ann Todd is a strangely elusive presence. The character is at the heart of the plot and has the lion's share of screen time, and yet most of that time it's hard to get a grip on her beyond the superficial. I'm still not sure whether this is an intended result of the acting and/or direction, or a flaw in the film.

    Trevor Howard carries off the role of the unfortunate Steven with angular charm and provides the requisite sense of bewildered decency; but as others have rightly remarked, it is Claude Rains, in what might appear a largely peripheral role, who steals the show. Rich, older, physically unprepossessing, and mildly affectionate towards his wife when he can spare a moment from the financial markets, Howard Justin is the face of moneyed security versus the romantic passion promised by Mary's once-and-future lover, and as such represents the trappings of a marriage of convenience rather than an actual human being. But almost from the beginning we are made aware that he is neither unintelligent nor unobservant; later we discover that he is not as complaisant as the other couple have assumed, and finally, that he can be hurt -- and can love -- as deeply as any other man. Over a mere handful of scenes in the course of the film Claude Rains manages to convey more tension and real emotional presence than anyone else, and it is this contribution that makes the final twist both plausible and satisfying.

    "The Passionate Friends" is not the great film that I feel it is perhaps trying to be; but it is certainly not an abortive carbon-copy of "Brief Encounter". The resolution of the film is starkly effective and is worth sitting through a glossy and rather uninspired beginning for: as a whole, it can be seen as an honourable failure.

    (Edit: for what it's worth, in the month since I saw this film I haven't been able to get it out of my head...)
    CC_qingreen

    "You are happy, aren't you ?"

    This film surprised me a lot. I watched it merely out of curiosity; by the end of the film, I was struck by Ann Todd's performance and had to watch the film twice back-to-back. She expressed her character's inner turmoil so well that I wonder if she was playing herself. I profess I don't watch a lot of movies, barely up to 2,000 films. However, that is only because I am damn picky.

    This is rather a mature story of romance. How a relationship could evolve from a marriage of convenience to a real thing of beauty between two people. How one's maturity could evolve from a real thing of passion to a mental state of contentment and stability. It's also a story of irrational jealousy that could potentially negate a prosperous family life.

    This is a good example of a film where filmmakers do not have to resort to gratuitous, meretricious scenes to portray lust or passion.

    Mais itens semelhantes

    As Cartas de Madeleine
    6,9
    As Cartas de Madeleine
    Este Povo Alegre
    7,3
    Este Povo Alegre
    Sem Barreira no Céu
    6,7
    Sem Barreira no Céu
    Papai é do Contra
    7,7
    Papai é do Contra
    Oliver Twist
    7,8
    Oliver Twist
    Uma Mulher do Outro Mundo
    7,0
    Uma Mulher do Outro Mundo
    Grandes Esperanças
    7,8
    Grandes Esperanças
    Nosso Barco, Nossa Alma
    7,2
    Nosso Barco, Nossa Alma
    Quando o Coração Floresce
    7,1
    Quando o Coração Floresce
    Ventura Roubada
    6,3
    Ventura Roubada
    Lost and Found: The Story of Cook's Anchor
    6,8
    Lost and Found: The Story of Cook's Anchor
    A Mulher Proibida
    6,9
    A Mulher Proibida

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      This movie is based on the 1913 novel "The Passionate Friends" by H. G. Wells, who also wrote "The Invisible Man", which was made into a 1933 hit movie starring Claude Rains, one of the stars in this movie.
    • Erros de gravação
      When Steven barges into Howard's office, he is shown starting to close the door, followed by the sound of a door closing. However, in the subsequent shot, the door is open again.
    • Citações

      Mary Justin: I'm not a very good person, Steven. I wanted your love - and I wanted Howard's affection and the security he could give me.

      Professor Steven Stratton: I can give you security too, and more than affection.

      Mary Justin: You don't really know me at all. My love isn't worth very much.

    • Conexões
      Featured in Discovering Film: Claude Rains (2015)
    • Trilhas sonoras
      Auld Lang Syne
      (uncredited)

      Traditional

      Lyrics by Robert Burns

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is The Passionate Friends?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 26 de janeiro de 1949 (Reino Unido)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Apasionada
    • Locações de filme
      • Le Brévent, Chamonix, Haute-Savoie, França(cable car outing at Brévent in front of Pic du Midi)
    • Empresa de produção
      • Cineguild
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 40.335
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 35 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.