Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

De Volta ao Pequeno Apartamento

Título original: The Small Back Room
  • 1949
  • Approved
  • 1 h 46 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
3,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Kathleen Byron, David Farrar, and Jack Hawkins in De Volta ao Pequeno Apartamento (1949)
Trailer for the 4K restoration of Michael Powell and Emeric Pressburger's THE SMALL BACK ROOM. rialtopictures.com
Reproduzir trailer1:44
1 vídeo
20 fotos
DramaGuerraRomanceSuspense

À medida que os alemães lançam explosivos sobre a Grã-Bretanha em 1943, o amargurado perito que terá de os desarmar paga uma batalha privada com o álcool.À medida que os alemães lançam explosivos sobre a Grã-Bretanha em 1943, o amargurado perito que terá de os desarmar paga uma batalha privada com o álcool.À medida que os alemães lançam explosivos sobre a Grã-Bretanha em 1943, o amargurado perito que terá de os desarmar paga uma batalha privada com o álcool.

  • Direção
    • Michael Powell
    • Emeric Pressburger
  • Roteiristas
    • Nigel Balchin
    • Michael Powell
    • Emeric Pressburger
  • Artistas
    • David Farrar
    • Jack Hawkins
    • Michael Gough
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,1/10
    3,6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Michael Powell
      • Emeric Pressburger
    • Roteiristas
      • Nigel Balchin
      • Michael Powell
      • Emeric Pressburger
    • Artistas
      • David Farrar
      • Jack Hawkins
      • Michael Gough
    • 51Avaliações de usuários
    • 45Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado para 1 prêmio BAFTA
      • 1 indicação no total

    Vídeos1

    The Small Back Room - Rialto Pictures Trailer
    Trailer 1:44
    The Small Back Room - Rialto Pictures Trailer

    Fotos19

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 13
    Ver pôster

    Elenco principal47

    Editar
    David Farrar
    David Farrar
    • Sammy
    Jack Hawkins
    Jack Hawkins
    • Waring
    Michael Gough
    Michael Gough
    • Stuart
    Henry Caine
    • Rose
    Milton Rosmer
    Milton Rosmer
    • Mair
    Cyril Cusack
    Cyril Cusack
    • Taylor
    Kathleen Byron
    Kathleen Byron
    • Susan
    Sidney James
    Sidney James
    • Knucksie
    Leslie Banks
    Leslie Banks
    • Holland
    Sam Kydd
    Sam Kydd
    • Crowhurst
    Emrys Jones
    Emrys Jones
    • Joe
    Michael Goodliffe
    Michael Goodliffe
    • Till
    Geoffrey Keen
    Geoffrey Keen
    • Pinker
    June Elvin
    • Gillian
    David Hutcheson
    • Norval
    Robert Morley
    Robert Morley
    • The Minister
    • (as A Guest)
    Roddy Hughes
    Roddy Hughes
    • Welsh Doctor
    Bryan Forbes
    Bryan Forbes
    • Dying Gunner
    • (as Brian Forbes)
    • Direção
      • Michael Powell
      • Emeric Pressburger
    • Roteiristas
      • Nigel Balchin
      • Michael Powell
      • Emeric Pressburger
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários51

    7,13.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10benoit-3

    This is from a time when writers still roamed the earth

    A fine terse drama like this one is inconceivable today for many reasons, most of them having to do with market forces which dictate that only films about superheroes in long underwear and adolescent revenge fantasies are to get financing and international distribution. But the main reason why it can't be duplicated today is the quality of the writing by Emeric Pressburger, an innovative genius who wasn't afraid to leave his mark on material adapted from another medium and to use his imagination to keep things vivid at all times. The film shines in its production values, photography, art direction, casting but most of all in its details and its capacity to involve the viewer in a subject that would seem almost repellent today, a complicated and imperfect man's devotion to his work in time of war. If a film's success is to be measured by its capacity to take the viewer out of the ordinary, this film is certainly a hit. Its success is helped by the talent of the principals, a wise woman every warrior would like to return to (Kathleen Byron) and the most gorgeous hunk of uncompromising masculinity ever to grace a British screen and titillate the female viewers, David Farrar.
    10paul-1983

    One of the finest films of the 1940s

    I have often sought out black and white films from the British cinema and was not disappointed when I came across The Small Back Room. Now possibly one of my favourite films of all time, the very good, simple underlying plot is overtaken by the principal characters, played by David Farrar and Kathleen Byron. An excellent supporting cast, including Michael Gough, Jack Hawkins and Leslie Banks enables the viewer to pull the curtains on a rainy afternoon and to lose themselves in a world that is not quite the 1943 in which the film is set and in in some ways is much later than the 1949 in which it was made. The relationship between Sammy and Susan is a deep and powerful, but secret one and is more curious when one has time to reflect and put it into its (early or late) 1940s context. The fact that they keep their feelings from their colleagues is endemic of the times but is a little curious nonetheless. A friend who knows about such things immediately latched onto the way that another male character fixes his intense gaze upon Sammy Rice to the extent that it now makes me a tiny bit uncomfortable in a non-21st century way. Keep watching this film and you will see more and more interplay between people that implies a further raft of professional and social relationships that the film never actually explores or explains. My verdict: Catch a stinking cold and take a day off work. Curl up on the sofa with a hot drink and lose yourself in a world that you will want to keep coming back to.
    8jandesimpson

    The Archers at their least flamboyant

    As I am sometimes less than kind in my comments of the Archers, it was a pleasure to rediscover the other day "The Small Back Room" , a film I had not seen since its original release. Although this is generally regarded as one of their minor works, presumably because of its lack of flamboyance, it takes for once a very serious theme and treats it in a thoroughly mature way; that of the psychologically flawed individual and how he reacts when faced with possibly the greatest challenge in his professional career. Two of Sidney Lumet's finest films, "Equus" and "The Verdict" have the same subject. Sammy Rice, the boffin of "The Small Back Room", is struggling with alcoholism and the mental as well as the physical pain of coping with an artificial foot when he is called upon to discover the way to dismantle one of several booby-trap explosive devices dropped by the Germans over Britain in 1943. The casting of the two central characters is perfect. Although the part of Sammy calls for someone with a James Mason like authority, a much lesser actor, David Farrar, rises to the occasion particularly as he has the advantage of a large lumbering frame that conveys a certain physical awkwardness. As his sympathetic ladyfriend, Susan, Kathleen Byron drops her "Black Narcissus" melodramatics to give the performance of her lifetime as the woman who really knows how to handle Sammy when he is at his lowest. Add to this the fine camerawork of Christopther Challis, particularly liberal in its use of huge closeups that significantly heighten the psychological tension of the narrative, and you have a film well worthy of attention. In only two scenes does it falter. Unfortunately by conforming to the tiresome custom of British films of the period of sending up the Establishment, it presents Robert Morley as a rather silly senior minister. Although this would have probably fitted in the context of a comedy it is out of place in a film as darkly toned as this. Then there is the melodramatic lapse of resorting to Teutonic Expressionism when Sammy is fighting his alcoholism. In this nightmarish sequence he is physically dwarfed by a giant whisky bottle and an alarm clock. This is one of only two scenes to use background music. For the rest, untypically for this period, it does without. It makes for a stronger, more hard-edged experience.
    9alan-morton

    Quality

    Quite apart from its wartime themes, this is the best introduction I know to the world of office politics and power broking. Fans of Ricky Gervais are advised to give this little film a viewing. It has enough story lines to keep everyone happy and the cast is mighty fine at playing a variety of individuals. It's hard to think of a better supporting-role performance from Jack Hawkins, and anything with Kathleen Byron in it always has to be watchable.

    I've only just read the novel of the same name, on which it's based (still in print and available, and strongly recommended by the way). Comparing the two, it's easy to see how so much of the film derives from the novel; but this is far more than a film of the book. Powell and Pressburger have done a superb job of focusing and concentrating the novel's strengths.
    didi-5

    minor Powell and Pressburger

    After the wild fantasies of Red Shoes, Black Narcissus, Matter of Life and Death (and to a lesser extent Canterbury Tales, Colonel Blimp, and Spy in Black) this was a quiet Archers film, but one I enjoyed very much. David Farrar and Kathleen Byron are fine, well-cast, adequate - the supporting players (including Cyril Cusack and a youngish Sid James) are good, and the story, although slight, keeps the interest and is done rather well. Not entirely sure about the hallucination scene, although that in itself is well-done. I prefer the wild colours and textures of other films by the same team, but this is one I'd recommend for a look.

    Mais itens semelhantes

    Um Conto de Canterbury
    7,3
    Um Conto de Canterbury
    E... Um Avião não Regressou
    7,0
    E... Um Avião não Regressou
    Coração Indômito
    6,9
    Coração Indômito
    O Espião Submarino
    6,9
    O Espião Submarino
    Contos de Hoffmann
    7,1
    Contos de Hoffmann
    Invasão de Bárbaros
    7,3
    Invasão de Bárbaros
    Nas Sombras da Noite
    6,9
    Nas Sombras da Noite
    Sei Onde Fica o Paraíso
    7,4
    Sei Onde Fica o Paraíso
    Aventuras de Pimpinela Escarlate
    6,0
    Aventuras de Pimpinela Escarlate
    Oh... Rosalinda!
    6,1
    Oh... Rosalinda!
    Made in England: The Films of Powell and Pressburger
    7,9
    Made in England: The Films of Powell and Pressburger
    Coronel Blimp: Vida e Morte
    8,0
    Coronel Blimp: Vida e Morte

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      When Sammy and Susan are at the Hickory Tree nightclub, Susan spots Gillian, an old acquaintance, and asks Sammy to start talking, to avoid the meeting. Sammy starts, and then Susan joins in reciting the following lines: "I never nurs'd a dear gazelle / To glad me with its soft black eye / But when it came to know me well / And love me, it was sure to die." These lines are from the poem "Lalla Rookh" (in the section entitled "The Fire Worshipers") by the Irish poet Thomas Moore (1779-1852).
    • Erros de gravação
      Some of the music played at the Hickory Tree is of a style of jazz called bebop. Bebop originated in the United States, and had not evolved to that point in the U.S. by the early forties, and thus would not have been heard in Britain in 1943, the setting of this movie.
    • Citações

      Susan: Wouldn't it be silly to break up something we both like doing, only because you think I don't like it.

      Sammy: Yes, you've got it all worked out in the way women always have. They don't worry about anything except being alive or dead.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      "It has been suggested that I should point out that the characters and incidents in this story are purely fictional. This I gladly do. They are." - N.B. N.B. is Nigel Balchin, the author of the original novel.
    • Conexões
      Featured in The Late Show: Michael Powell (1992)
    • Trilhas sonoras
      If You Were the Only Girl in the World
      (uncredited)

      Music by Nat Ayer

      Performed by Ted Heath's Kenny Baker Swing Group

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is The Small Back Room?Fornecido pela Alexa
    • At 12:50 (Criterion Collection DVD), what is the purpose of Kathleen Byron's character holding the opened newspaper page in front of the blazing fireplace?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 28 de março de 1949 (Suécia)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idiomas
      • Inglês
      • Russo
      • Norueguês
      • Tcheco
      • Francês
      • Polonês
      • Galês
    • Também conhecido como
      • The Small Back Room
    • Locações de filme
      • Stonehenge, Salisbury Plain, Wiltshire, Inglaterra, Reino Unido(testing of the Reeve's Gun)
    • Empresas de produção
      • The Archers
      • London Film Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • £ 232.972 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 25.091
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 6.561
      • 30 de jun. de 2024
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 25.091
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 46 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Kathleen Byron, David Farrar, and Jack Hawkins in De Volta ao Pequeno Apartamento (1949)
    Principal brecha
    What is the Spanish language plot outline for De Volta ao Pequeno Apartamento (1949)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.