AVALIAÇÃO DA IMDb
7,6/10
42 mil
SUA AVALIAÇÃO
Um jovem assassina mulheres, usando uma câmera para filmar suas expressões moribundas.Um jovem assassina mulheres, usando uma câmera para filmar suas expressões moribundas.Um jovem assassina mulheres, usando uma câmera para filmar suas expressões moribundas.
- Prêmios
- 1 vitória no total
Karlheinz Böhm
- Mark Lewis
- (as Carl Boehm)
Shirley Anne Field
- Pauline Shields
- (as Shirley Ann Field)
John Barrard
- Small Man
- (não creditado)
William Baskiville
- Policeman
- (não creditado)
Keith Baxter
- Det. Baxter
- (não creditado)
Jack Carter
- St John's Medic
- (não creditado)
Linda Castle
- Guest at Birthday Party
- (não creditado)
John Chappell
- Clapper Boy
- (não creditado)
Avaliações em destaque
Peeping Tom is a philosophical movie that investigates the nature of perception, rather than an edge-of-the seat thriller. The phrase "snuff films" hadn't even been invented in 1960, nor did videotape cameras exist, so the movie was far in advance of its time. You might be disappointed if you looking for pure excitement, you have to be willing to examine deeper issues.
Carl Bohm is perfect in the role of the killer, and his faint German accent (which might be interpreted as a. psychogenic speech defect) adds to the creepiness of his character. Instead of an over-the-top maniac (Jack Nicholson, are you listening?), he portrays a frightened and insecure little person who can only relate to the world by looking at it, preferably through a camera lens. It is easy to condemn him for his obsession with peeping, but -um- aren't we doing the same thing by watching this movie, or any movie? The most interesting movies are those that provoke such questions in us. This aspect also helps explain why Peeping Tom was so fiercely condemned in 1960.
(The scenes between Bohm and Massey remind me of those between Gustav Diesel and Louise Brooks in the last part of Pandora's Box (1928), and you can bet the Michael Powell was familiar with Pabst's work.)
The idea that scrutiny = punishment was explored by Michel Foucault in his book Surveiller et Punir, which I happened to read a long time ago. We will be finding out more about this as the "National Security State" draws closer. Anyway, here you have a powerless little guy who tries to feel the same sense of control by turning his camera - literally - into a murder-weapon. The technical details of this contrivance seem unrealistic, but the symbolism is so powerful they scarcely matter.
The hard-edged sound of late-50s cool jazz works very nicely in setting the atmosphere, similar to Town Without Pity (1960). Nowadays we tend to think of that era as idyllic, so its useful to remind ourselves of the dark edges that existed.
Carl Bohm is perfect in the role of the killer, and his faint German accent (which might be interpreted as a. psychogenic speech defect) adds to the creepiness of his character. Instead of an over-the-top maniac (Jack Nicholson, are you listening?), he portrays a frightened and insecure little person who can only relate to the world by looking at it, preferably through a camera lens. It is easy to condemn him for his obsession with peeping, but -um- aren't we doing the same thing by watching this movie, or any movie? The most interesting movies are those that provoke such questions in us. This aspect also helps explain why Peeping Tom was so fiercely condemned in 1960.
(The scenes between Bohm and Massey remind me of those between Gustav Diesel and Louise Brooks in the last part of Pandora's Box (1928), and you can bet the Michael Powell was familiar with Pabst's work.)
The idea that scrutiny = punishment was explored by Michel Foucault in his book Surveiller et Punir, which I happened to read a long time ago. We will be finding out more about this as the "National Security State" draws closer. Anyway, here you have a powerless little guy who tries to feel the same sense of control by turning his camera - literally - into a murder-weapon. The technical details of this contrivance seem unrealistic, but the symbolism is so powerful they scarcely matter.
The hard-edged sound of late-50s cool jazz works very nicely in setting the atmosphere, similar to Town Without Pity (1960). Nowadays we tend to think of that era as idyllic, so its useful to remind ourselves of the dark edges that existed.
The film that did a large amount of damage to Michael Powell's film career remains as a prime example of an intellectual British horror film. It has certainly retained the power to shock over four decades later, and leaves the viewer with more questions than have been answered during the fairly short running time.
Carl Boehm plays Mark Lewis, a focus puller at a film studio who feeds his voyeuristic tendencies by filming people everyone he goes. This preoccupation takes a disturbing twist in his need to kill, and film women as he kills them. So far, so unsavoury. Mark appears on the surface as a personable young man who just has this dangerous, psychotic tendency he can't always keep in check. The audience is thus invited to have some sympathy with him, especially after the discovery that the young Mark was the focus for his father's experiments on the nature of fear in children (show in part as the film within the film featuring Michael Powell and his son Columba), and was filmed and recorded for the whole of his young life. No wonder, the film is saying, that he has grown into this disturbed person who has no real life away from either recording things on a camera, or watching the results in his darkened room.
Anna Massey has perhaps the prime female role in the film, as Mark's downstairs neighbour Helen Stephens. She is both repelled and attracted by Mark's movie-making, and perhaps she is closer to him that she would herself admit. It is a restrained performance of considerable power. Moira Shearer has a brief appearance as the studio stand-in who becomes his victim, while Shirley Anne Field provides light relief as the film actress who can never get her lines right and doesn't know how to faint on camera.
Peeping Tom' is a clever piece of work which perhaps came too soon to be acceptable to the establishment. After all, during Powell's collaborations with Emeric Pressburger, they often pushed their luck with their subject matter and the way they presented it. This film was the natural progression of that anarchistic spirit. It is humorous in places Mark is not presented as a one-dimensional monster while being a very dark and disturbing psychological thriller throughout.
Carl Boehm plays Mark Lewis, a focus puller at a film studio who feeds his voyeuristic tendencies by filming people everyone he goes. This preoccupation takes a disturbing twist in his need to kill, and film women as he kills them. So far, so unsavoury. Mark appears on the surface as a personable young man who just has this dangerous, psychotic tendency he can't always keep in check. The audience is thus invited to have some sympathy with him, especially after the discovery that the young Mark was the focus for his father's experiments on the nature of fear in children (show in part as the film within the film featuring Michael Powell and his son Columba), and was filmed and recorded for the whole of his young life. No wonder, the film is saying, that he has grown into this disturbed person who has no real life away from either recording things on a camera, or watching the results in his darkened room.
Anna Massey has perhaps the prime female role in the film, as Mark's downstairs neighbour Helen Stephens. She is both repelled and attracted by Mark's movie-making, and perhaps she is closer to him that she would herself admit. It is a restrained performance of considerable power. Moira Shearer has a brief appearance as the studio stand-in who becomes his victim, while Shirley Anne Field provides light relief as the film actress who can never get her lines right and doesn't know how to faint on camera.
Peeping Tom' is a clever piece of work which perhaps came too soon to be acceptable to the establishment. After all, during Powell's collaborations with Emeric Pressburger, they often pushed their luck with their subject matter and the way they presented it. This film was the natural progression of that anarchistic spirit. It is humorous in places Mark is not presented as a one-dimensional monster while being a very dark and disturbing psychological thriller throughout.
Despite a long and distinguished career the production team of Powell and Pressberger were effectively ruined by the furore of criticism and demands for censorship generated by this film.
'Peeping Tom' is a great film and one that modern film makers could learn from. Even good films like 'Seven' and 'Silence of the Lambs' have a regretable tendency toward melodrama and gross overacting in the portrayal of serial killers. 'John Doe' (Kevin Spacey) and 'Buffalo Bill' (Ted Levine) are laughable travesties of their real life counterparts, who seem harmless when approaching or luring a potential victim.
One of the things that critics of his time could not forgive Powell is that he makes his killer 'Mark Lewis' (Karl Boehm) human and likeable. a sensitive and intelligent young man, he is the product of bestial cruelty inflicted upon him in childhood (the scenes showing film of him being tortured as a boy by his scientist father are horrifying in the true sense of the word)
This is a sophisticated film demanding of the viewer that he or she not only takes part in watching a compelling thriller but are also provoked into contemplating the forces that work on a man who commits such crimes.
After watching 'Peeping Tom' one does not have the customary closure common in such thrillers of seeing a 'monster' the viewer could not emphasise with destroyed and the world made safe again, (much the theory behind the justification of capital punishment). Rather we have the experience of seeing the tragic self destruction of a man arguably as much a victim as those he killed.
To critics this was reprehensible - 'siding with the murderer'. The man who wrote the script, however, knew at first hand what makes a killer - since he was responsible for selecting secret agents to fight behind enemy lines in World War 2. He had to choose men - and women - who would not hesitate to kill. How many writers can claim this level of insight?
'Peeping Tom' is a classic and I rate it an eye catching 9 out of 10
'Peeping Tom' is a great film and one that modern film makers could learn from. Even good films like 'Seven' and 'Silence of the Lambs' have a regretable tendency toward melodrama and gross overacting in the portrayal of serial killers. 'John Doe' (Kevin Spacey) and 'Buffalo Bill' (Ted Levine) are laughable travesties of their real life counterparts, who seem harmless when approaching or luring a potential victim.
One of the things that critics of his time could not forgive Powell is that he makes his killer 'Mark Lewis' (Karl Boehm) human and likeable. a sensitive and intelligent young man, he is the product of bestial cruelty inflicted upon him in childhood (the scenes showing film of him being tortured as a boy by his scientist father are horrifying in the true sense of the word)
This is a sophisticated film demanding of the viewer that he or she not only takes part in watching a compelling thriller but are also provoked into contemplating the forces that work on a man who commits such crimes.
After watching 'Peeping Tom' one does not have the customary closure common in such thrillers of seeing a 'monster' the viewer could not emphasise with destroyed and the world made safe again, (much the theory behind the justification of capital punishment). Rather we have the experience of seeing the tragic self destruction of a man arguably as much a victim as those he killed.
To critics this was reprehensible - 'siding with the murderer'. The man who wrote the script, however, knew at first hand what makes a killer - since he was responsible for selecting secret agents to fight behind enemy lines in World War 2. He had to choose men - and women - who would not hesitate to kill. How many writers can claim this level of insight?
'Peeping Tom' is a classic and I rate it an eye catching 9 out of 10
A shocking , unnerving and controversial film at the time , that caused real controversy , being no apt for the easily nauseated or sickened ; in fact it was extremely panned by critics . It deals with a psychopath called Mark Lewis , Karlheinz Bhom , who lures women before his film camera , then he records their feared faces . Meanwhile , two police inspectors , Jack Watson and Nígel Davenport , are investigating the weird events .
Disturbing subject matter about a psychopatic cameraman who uses his camera to record women's agonies , it is rendered breathtakingly by a great director , the British Michael Powell who performs briefly the part of Mark's abusive daddy , as he is shown on home movies harassing and tormenting the little boy ; furthermore , including a brilliant cinematography by Otto Heller. This is a splendid , thrilling , and gripping as well as adult entertainment, no recommended for nervous or squeamish . A classy of its kind but ultimately not for everyone . Powell is usually associated to great and colorful films , but here he made one of the most terrifying and frightening contributions to the cinema of the macabre since WWII. The killings themselves are horrifyingly tense , causing panic and fear . Karl Bohm gives a nice acting as the ruthless psychopath young photographing his terrified victims at his hand , he couldn't be bettered as the horrible and cruel psycho. Support cast is frankly excellent, such as : Anna Massey, Maxine Audley as her mother , Moira Shearer , Shirley Anne Field , Keith Baxter , Michael Goodliffe , Brenda Bruce , Esmond Knight , Miles Malleson , Martin Miller , Nigel Davenport, Jack Watson, among others.
The motion picture was originally made by Michael Powell , but it was so vilified by reviewers and officials alike , that he didn't work in Great Britain for a very long time. As the original uncut version was not realised until 1970 . Michael started working at various jobs in the English studios of Denham and Pinewood on a series of quota quickies . Later on , he made all kinds of genres with penchant for Dramas , Musical and WWII films . As he directed : The tales of Hoffman , The red shoes , The elusive Pimpernel , Pursuit of Graf Spee , The small black room , Black narcisus , Contraband , The thief of Bagdad , Edge of the world , I know where I am going , Night ambush , The lion has wings , Spy in black , The forty-ninth parallel , One of our aircrafts is missing, Life and death of Colonel Blimp , Canterbury tale . Many of them are considered masterpieces, and being produced under banner his production company : The Archers , along with Emeric Pressburger . Powell was rediscovered in the late 1960s and early 70s by Martín Scorsese and Francis Ford Coppola . In fact , Powell worked as Senior in Coppola's Zoetrope Studios and he married Scorsese's longtime editor Thelma Schoonmaker. He died of cancer in 1990.
Disturbing subject matter about a psychopatic cameraman who uses his camera to record women's agonies , it is rendered breathtakingly by a great director , the British Michael Powell who performs briefly the part of Mark's abusive daddy , as he is shown on home movies harassing and tormenting the little boy ; furthermore , including a brilliant cinematography by Otto Heller. This is a splendid , thrilling , and gripping as well as adult entertainment, no recommended for nervous or squeamish . A classy of its kind but ultimately not for everyone . Powell is usually associated to great and colorful films , but here he made one of the most terrifying and frightening contributions to the cinema of the macabre since WWII. The killings themselves are horrifyingly tense , causing panic and fear . Karl Bohm gives a nice acting as the ruthless psychopath young photographing his terrified victims at his hand , he couldn't be bettered as the horrible and cruel psycho. Support cast is frankly excellent, such as : Anna Massey, Maxine Audley as her mother , Moira Shearer , Shirley Anne Field , Keith Baxter , Michael Goodliffe , Brenda Bruce , Esmond Knight , Miles Malleson , Martin Miller , Nigel Davenport, Jack Watson, among others.
The motion picture was originally made by Michael Powell , but it was so vilified by reviewers and officials alike , that he didn't work in Great Britain for a very long time. As the original uncut version was not realised until 1970 . Michael started working at various jobs in the English studios of Denham and Pinewood on a series of quota quickies . Later on , he made all kinds of genres with penchant for Dramas , Musical and WWII films . As he directed : The tales of Hoffman , The red shoes , The elusive Pimpernel , Pursuit of Graf Spee , The small black room , Black narcisus , Contraband , The thief of Bagdad , Edge of the world , I know where I am going , Night ambush , The lion has wings , Spy in black , The forty-ninth parallel , One of our aircrafts is missing, Life and death of Colonel Blimp , Canterbury tale . Many of them are considered masterpieces, and being produced under banner his production company : The Archers , along with Emeric Pressburger . Powell was rediscovered in the late 1960s and early 70s by Martín Scorsese and Francis Ford Coppola . In fact , Powell worked as Senior in Coppola's Zoetrope Studios and he married Scorsese's longtime editor Thelma Schoonmaker. He died of cancer in 1990.
In these supposed enlightened times, director Michael Powell is considered a genius of British cinema. Emerging during the War as one of Britain's finest craftsmen, Powell and his partner Emeric Pressburger created the undisputed classics The Life And Death Of Colonel Blimp (1943), Black Narcissus (1947) and The Red Shoes (1948).
But despite critical and commercial success, his career was in tatters by the early 1960's. The abrupt death of Powell's career can virtually be pinned down to one film, his most uncompromising portrait of madness, 1960's Peeping Tom.
Powell's infamous shocker opens with a movie camera-wielding Mark Lewis (Carl Boehm) following a prostitute to her boarding house room. Once inside, he slides a spike from his tripod leg and films her action of terror before stabbing her to death. As the credits roll, we find Mark alone in his apartment, replaying the footage with wide-eyed fascination.
As the film progresses, Mark is revealed as a stuttering loner whose sex drive has been somehow twisted into a murderous voyeuristic mania - working at a movie studio by day, he moonlights as a glamour' photographer above a seedy newsagents. His blonde buxom model (Pamela Green), constantly taunting his virility, is the embodiment of the female he despises. The inquisitive girl downstairs, on the other hand, becomes his ideal and his possible salvation. Ultimately she is doomed by her altruistic attraction when she insists Mark must show her one of his 'films'. Horrified, she watches Mark as a child, tortured by his father's camera experiment of recording a child's reaction to fear. Mark's own experiment of filming his murder victims leads him on a downward spiral of insanity to the film's tragic conclusion.
Despite Peeping Tom's sensational subject matter, Powell's intention was deadly serious: to make a sober study of sexual violence, as well as a meditation on the audience's role of voyeur. Powell's camera positions us directly behind Mark and his spectators so that we become his unwilling accomplices - the audience watches Mark watching his films. Carl Boehm as Mark gives a chilling performance, at once icy reserve and murderous rage. Powell creates a garish red and pale blue twilight landscape of backstreet London in perfect detail.
At the film's completion, Powell believed he had made a masterpiece. Peeping Tom is certainly a personal film; Powell and his co-scriptwriter toiled for months until they had mastered a sympathetic three-dimensional serial killer. In later years, Powell would remain tight-lipped about his real reasons for making the film. But Britain's premiere 'glamour' pinup queen Pamela Green - Peeping Tom's photo-model and penultimate victim - would offer clues to Powell's hidden agenda.
Green became his leading choice for the role, although she had not appeared outside 8mm stag films, after seeing a life-sized nude portrait in her business partner Harrison Mark's studio. Her initial reception on the set was one of polite British reserve - until Powell unleashed his Jekyll and Hyde personality and she became one among many targets for his boorish, intimidating manner. On the day of Green's death scene, Powell changed his former plans of prudence and demanded she sprawl topless across her bed before she is skewered with Mark's tripod leg. She reluctantly gave in. Mid-shot she looked across the studio in horror. Beneath Powell's camera were his two pre-teen sons, watching unwaveringly according to their father's instructions. This incident brought a chill over Powell's casting of his son as Mark junior and of himself as Mark's father.
Whatever reasons drove Powell to make Peeping Tom, he had effectively signed his career's death warrant. The film opened to scathing reviews in April 1960, just months after the similarly-themed Psycho. Ironically, Hitchcock floated out of the controversy surrounding Psycho as the consummate old trickster, and saved his slowly sinking career. The time seemed ripe for Peeping Tom among audiences and critics alike. Unfortunately for Powell, the critics could find none of Psycho's black humour in his sober tome. 'Sick' and vile' were a small sample of their vitriol. The papers were outraged that a filmmaker of Powell's calibre could sink his talents into material so vulgar and perverse. Powell hoped the distributor would weather the storm and allow the audience to find the film on its own merits. Instead, the plug was pulled on Peeping Tom after five days and at least in Britain the film was buried.
The print was sold to the American Roadshow circuit, with a lurid ad campaign designed to sell the film to a jaded American public. Shorn of twenty minutes footage, the film was considered too 'British' and was shelved after a limited run. There it sat, gathering dust for almost 20 years. Then in 1978 a cabal of admiring filmmakers led by Martin Scorsese (himself no stranger to controversy) rescued a complete print from Britain. Peeping Tom was thus relaunched in 1979 at the prestigious New York Film Festival to a predictably mixed reception. Correct-minded commentators grudgingly accepted its 'masterpiece' tag but were nonplussed with the Film's treatment of its sexual violence.
As for Powell, the British film industry no longer considered him bankable after Peeping Tom. He made one more film in Britain before exiling himself to Australia. The antipodean They're A Weird Mob (1966) was on of his final films before his death in 1984. Luckily for Powell, the film he considers his masterpiece is still revered and reviled, but no longer ignored.
But despite critical and commercial success, his career was in tatters by the early 1960's. The abrupt death of Powell's career can virtually be pinned down to one film, his most uncompromising portrait of madness, 1960's Peeping Tom.
Powell's infamous shocker opens with a movie camera-wielding Mark Lewis (Carl Boehm) following a prostitute to her boarding house room. Once inside, he slides a spike from his tripod leg and films her action of terror before stabbing her to death. As the credits roll, we find Mark alone in his apartment, replaying the footage with wide-eyed fascination.
As the film progresses, Mark is revealed as a stuttering loner whose sex drive has been somehow twisted into a murderous voyeuristic mania - working at a movie studio by day, he moonlights as a glamour' photographer above a seedy newsagents. His blonde buxom model (Pamela Green), constantly taunting his virility, is the embodiment of the female he despises. The inquisitive girl downstairs, on the other hand, becomes his ideal and his possible salvation. Ultimately she is doomed by her altruistic attraction when she insists Mark must show her one of his 'films'. Horrified, she watches Mark as a child, tortured by his father's camera experiment of recording a child's reaction to fear. Mark's own experiment of filming his murder victims leads him on a downward spiral of insanity to the film's tragic conclusion.
Despite Peeping Tom's sensational subject matter, Powell's intention was deadly serious: to make a sober study of sexual violence, as well as a meditation on the audience's role of voyeur. Powell's camera positions us directly behind Mark and his spectators so that we become his unwilling accomplices - the audience watches Mark watching his films. Carl Boehm as Mark gives a chilling performance, at once icy reserve and murderous rage. Powell creates a garish red and pale blue twilight landscape of backstreet London in perfect detail.
At the film's completion, Powell believed he had made a masterpiece. Peeping Tom is certainly a personal film; Powell and his co-scriptwriter toiled for months until they had mastered a sympathetic three-dimensional serial killer. In later years, Powell would remain tight-lipped about his real reasons for making the film. But Britain's premiere 'glamour' pinup queen Pamela Green - Peeping Tom's photo-model and penultimate victim - would offer clues to Powell's hidden agenda.
Green became his leading choice for the role, although she had not appeared outside 8mm stag films, after seeing a life-sized nude portrait in her business partner Harrison Mark's studio. Her initial reception on the set was one of polite British reserve - until Powell unleashed his Jekyll and Hyde personality and she became one among many targets for his boorish, intimidating manner. On the day of Green's death scene, Powell changed his former plans of prudence and demanded she sprawl topless across her bed before she is skewered with Mark's tripod leg. She reluctantly gave in. Mid-shot she looked across the studio in horror. Beneath Powell's camera were his two pre-teen sons, watching unwaveringly according to their father's instructions. This incident brought a chill over Powell's casting of his son as Mark junior and of himself as Mark's father.
Whatever reasons drove Powell to make Peeping Tom, he had effectively signed his career's death warrant. The film opened to scathing reviews in April 1960, just months after the similarly-themed Psycho. Ironically, Hitchcock floated out of the controversy surrounding Psycho as the consummate old trickster, and saved his slowly sinking career. The time seemed ripe for Peeping Tom among audiences and critics alike. Unfortunately for Powell, the critics could find none of Psycho's black humour in his sober tome. 'Sick' and vile' were a small sample of their vitriol. The papers were outraged that a filmmaker of Powell's calibre could sink his talents into material so vulgar and perverse. Powell hoped the distributor would weather the storm and allow the audience to find the film on its own merits. Instead, the plug was pulled on Peeping Tom after five days and at least in Britain the film was buried.
The print was sold to the American Roadshow circuit, with a lurid ad campaign designed to sell the film to a jaded American public. Shorn of twenty minutes footage, the film was considered too 'British' and was shelved after a limited run. There it sat, gathering dust for almost 20 years. Then in 1978 a cabal of admiring filmmakers led by Martin Scorsese (himself no stranger to controversy) rescued a complete print from Britain. Peeping Tom was thus relaunched in 1979 at the prestigious New York Film Festival to a predictably mixed reception. Correct-minded commentators grudgingly accepted its 'masterpiece' tag but were nonplussed with the Film's treatment of its sexual violence.
As for Powell, the British film industry no longer considered him bankable after Peeping Tom. He made one more film in Britain before exiling himself to Australia. The antipodean They're A Weird Mob (1966) was on of his final films before his death in 1984. Luckily for Powell, the film he considers his masterpiece is still revered and reviled, but no longer ignored.
Você sabia?
- CuriosidadesThe critical mauling and public outcry about the film resulted in it being pulled from British cinemas after just five days.
- Erros de gravaçãoThe makeup used for Lorraine's lip disfigurement changes markedly between shots.
- Citações
Mrs. Stephens: [referring to Mark] I don't trust a man who walks quietly.
Helen Stephens: He's shy.
Mrs. Stephens: His footsteps aren't. They're stealthy.
- Cenas durante ou pós-créditosThere are no closing credits of any kind. The film simply stops.
- Versões alternativasIn the scene where Mark is about to kill the 'model' "Milly" she lays on the bed bare-breasted. For the US version they had to re-shoot with her breasts covered.
- ConexõesFeatured in Movies Are My Life (1978)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Peeping Tom?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Idioma
- Também conhecido como
- Mórbida Curiosidade
- Locações de filme
- Newman Arms - 23 Rathbone Street, Fitzrovia, Londres, Inglaterra, Reino Unido(Pub below Dora's flat)
- Empresa de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- £ 135.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 36.598
- Faturamento bruto mundial
- US$ 99.129
- Tempo de duração1 hora 41 minutos
- Proporção
- 1.66 : 1(original & negative ratio / European theatrical ratio)
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente