Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Nas Águas da Marujada

Título original: Follow the Boys
  • 1963
  • Not Rated
  • 1 h 35 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,3/10
419
SUA AVALIAÇÃO
Nas Águas da Marujada (1963)
Bonnie, Toni, Michele and Liz are on the Riviera to visit their respective husbands and boyfriends in the U.S. Navy. Bonnie tries to resume her canceled honeymoon, Liz wishes her newly-promoted husband would settle down, Frenchwoman Michele wants Lt. Langley to spend some time with her, meanwhile his fiancee Toni takes an interest in Lt. Smith.
Reproduzir trailer2:32
1 vídeo
16 fotos
ComedyMusicalRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaFour women have adventures when they follow the Navy men they love to Italy.Four women have adventures when they follow the Navy men they love to Italy.Four women have adventures when they follow the Navy men they love to Italy.

  • Direção
    • Richard Thorpe
  • Roteiristas
    • David T. Chantler
    • David D. Osborn
    • Lawrence P. Bachmann
  • Artistas
    • Connie Francis
    • Paula Prentiss
    • Dany Robin
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,3/10
    419
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Richard Thorpe
    • Roteiristas
      • David T. Chantler
      • David D. Osborn
      • Lawrence P. Bachmann
    • Artistas
      • Connie Francis
      • Paula Prentiss
      • Dany Robin
    • 7Avaliações de usuários
    • 2Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:32
    Trailer

    Fotos16

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 9
    Ver pôster

    Elenco principal15

    Editar
    Connie Francis
    Connie Francis
    • Bonnie Pulaski
    Paula Prentiss
    Paula Prentiss
    • Toni Denham
    Dany Robin
    Dany Robin
    • Michele Perrier
    Janis Paige
    Janis Paige
    • Liz Bradville
    Russ Tamblyn
    Russ Tamblyn
    • Lt. (j.g.) Wadsworth 'Smitty' Smith
    Richard Long
    Richard Long
    • Lt. Peter Langley
    Ron Randell
    Ron Randell
    • Lt. Cmdr. Ben Bradville
    Roger Perry
    Roger Perry
    • Radarman Billy Pulaski
    Robert Nichols
    Robert Nichols
    • Hulldown
    Paul Maxwell
    Paul Maxwell
    • C.M.A.A.
    Eric Pohlmann
    Eric Pohlmann
    • Italian Farmer
    David Sumner
    David Sumner
    • Vittorio
    Sean Kelly
    Sean Kelly
    • Duty Officer
    John McLaren
    • Commentator
    Roger Snowdon
    • Italian Barman
    • Direção
      • Richard Thorpe
    • Roteiristas
      • David T. Chantler
      • David D. Osborn
      • Lawrence P. Bachmann
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários7

    5,3419
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7tr-83495

    Connie Francis Deserves Better Treatment Than This

    Connie Francis' big MGM recording career was over by the time this film came out in summer 1963. The actual title tune had hit the top ten over a year earlier, and Francis' recordings following this time were to receive only minor success. She could have gone on to movie stardom -- but not in a vehicle like this. This really seems like MGM didn't care about this movie. The script was poor, which was the biggest sin. Francis' acting carried the film well and cannot be faulted, but the songs she was given to sing were execrable. None of them were her hits, nor were they in the pop genre, for which she was noted and appreciated. This movie gets seven stars only out of respect for Francis -- the film by itself deserves a four. Connie Francis should have read MGM the riot act. This film was to lead to the box office disaster, Looking for Love, also recipient of a "bad script" award. Poor Connie just could not win.
    dougdoepke

    Surprisingly Flat

    From the title, I guess I was expecting bouncy nonsense like Where The Boys Are (1960) or one of the Gidget puff pieces of the early '60's. Instead the 90-minutes flattens out into a talkfest that undermines both hints of comedy and what little music there is. In fact, the poignant Francis is largely wasted amid an expanded cast and forgettable songs. Instead we get an almost endless series of one-on-one personal palavers as the four couples try to straighten out their relationships with nothing more lively than table talk. It's almost like someone's getting paid by the word. What the movie does have are scenic settings of the French and Italian Rivera where the Navy puts into port and their girls follow them. These are certainly visual treats. Also, the little pink jalopy is a good touch that represents the sort of imagination that should have crafted the film as a whole. Anyway, fans looking for beach bunny escapism should unfortunately look elsewhere.
    7SimonJack

    Wholesome fun for that time of Hollywood

    Only one person commented on this film before me, and since I just watched it on DVD, I wanted to give a little perspective so movie-lovers can decide if they might like to watch it.

    "Follow the Boys" fits a sub-genre of films produced from about the mid- 1950s to the mid-1960s. Mostly aimed at teen and young adult audiences, it's a combination comedy, romance, musical and fun time flick. Viewers may be most familiar with the beach blanket bingo lot, and a few other bobby-soxer and older male idol films of that period. This film though, has a little more plot to it. It has a good and light look at Navy service, and it's a step up from the teen fun to young love in marriage.

    It's a wholesome film fit for family viewing. Its portrayal of the sexes as somewhat awkward and a little blushed at times, with a goodly amount of respect tossed in, and the usual pride between boy and girl, very well represents the largest chunk of young Americans of the time – teens and young adults. The film takes place around the end of the "golden" teen years – the period from after WWII until the early 1960s. These were the early years of the Cold War, and light entertainment helped folks ease the tension and thoughts about a looming nuclear disaster from the Soviet Union. Much as entertainment helped provide some relief from the worry and struggles of the Great Depression before WW II.

    The musical scene had transitioned from swing to rock and roll. Elvis was the undisputed king of the platters then. The Beatles were yet to come, having just started to achieve fame in England. Flower children, hippies and Woodstock were yet in the future.

    "Follow the Boys" has several funny scenes – among the Navy men aboard ship, and among its four women stars. A few songs sung by Connie Francis fit nicely in the film. Francis was one of several young stars of that period who had an outstanding singing voice.

    The movie was released in August, 1963, so it would have been filmed early that year and possibly in late 1962 as well. While others will know more about the specific ships, I can say that at that time the U.S. 6th Fleet was based at Villefranche, France. That means the flagship would anchor there, while the fleet carrier and other ships might anchor at any number of ports along the Spanish, French and Italian coasts. Villefranche is the first French town west of Monaco and Monte Carlo. Right next to it is Nice, France, and a short distance down the coast is Cannes, where part of this movie was filmed.

    At the time it was being made, I was in the Army and stationed in Germany. A friend and I took most of our leave time in 1963 and 1964 for summer trips to Italy, the Spanish Costa Brava and the French Riviera. We met and befriended a sailor in Nice where a fine USO club was run for American sailors and soldiers. I don't remember now if there had been any scuttlebutt about a movie being made there then, but I didn't see it until many years later.

    There certainly were some Navy families living in Villefranche, but I don't know if there were sea gulls as portrayed in this film – women who followed the fleet from port to port. No doubt, there were some girl friends in different ports who looked forward to the ships coming in. We young servicemen then were 22 and 23 during those years. We had great fun with several young French women we met through the USO club, including some romance -- of the innocent type as shown in this movie.

    "Follow the Boys" is a fun movie that will also give people today a look at the type of entertainment of that period. And, it's a good look at the mores of the young generation at that time in our history.
    4wes-connors

    Where the Boys Aren't

    Four women, in various stages of romantic pursuit, "Follow the Boys" (men, actually) around European ports, mostly from a dilapidated old jalopy. The four females are: Connie Francis (as Bonnie Pulaski), Paula Prentiss (as Toni Denham), Janis Paige (as Liz Bradville) and Dany Robin (as Michele Perrier). Their "Boys" are: Russ Tamblyn (as Wadsworth Smith), Richard Long (as Peter Langley), Roger Perry (as Billy Pulaski), and Ron Randell (as Ben Bradville). The cast is likable, but the film is dull. Ms. Francis, not coincidently MGM's top selling recording artist, is especially noteworthy; with relatively little experience in films, she performs as well as anyone. However, Francis isn't given enough to do. After an Italian wine-stomping event, all's well that ends well.

    **** Follow the Boys (2/27/63) Richard Thorpe ~ Connie Francis, Paula Prentiss, Russ Tamblyn
    5EdgarST

    Seagull Soufflé

    Comedy trying to cash on the fresh approach to sexual mores of «Where the Boys Are» (1960), but Connie Francis, who provided songs and a few comic lines in that one and received first credit in this one, was not as lucky as Dolores Hart, whose character establishes the tone of the 1960 cult film with her defense of free sex in one of the first scenes. Francis' singing is not enough to carry this comedy afloat; and Janis Paige is wasted in a melodramatic role. Locations are attractive, and Paula Prentiss, Russ Tamblyn and Dany Robin are okay, but the three of them had better moments in their film careers than the silly situations provided by the scriptwriters. «Follow the Boys» has some value, though, as a comic dramatization of the story of the women called "seagulls", who followed their mates, love interests, or easy ways to get a green card, from port to port in Europe. Although today it is not a very flattering portrait of modern woman, the fact that this motion picture was made at all makes one think that it seemed more than adequate for the post-war population. But even by 1963 standards Richard Thorpe's direction was tired, the songs were forgettable, and the script was poor.

    Mais itens semelhantes

    Bastam Dois para Amar
    6,7
    Bastam Dois para Amar
    Em Busca do Amor
    5,7
    Em Busca do Amor
    Quando Eles e Elas Se Encontram...
    4,8
    Quando Eles e Elas Se Encontram...
    Solteiro no Paraíso
    6,3
    Solteiro no Paraíso
    O Tenente Boa Vida
    5,9
    O Tenente Boa Vida
    A Máquina do Amor
    6,1
    A Máquina do Amor
    O Esporte Favorito dos Homens
    7,1
    O Esporte Favorito dos Homens
    He & She
    7,9
    He & She
    Em Busca do Prazer
    4,2
    Em Busca do Prazer
    Na Boca do Lobo
    6,5
    Na Boca do Lobo
    O Último Don Juan
    6,1
    O Último Don Juan
    Que é que Há, Gatinha?
    6,1
    Que é que Há, Gatinha?

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The ships which appear as the opening credits role are the aircraft carrier USS Randolph (CVS-15) and the destroyer USS Barry (DD-933). The Barry is currently (2003) a museum ship in Washington, DC but the Randolph was scrapped in 1973.
    • Citações

      Lt. Wadsworth 'Smitty' Smith: [he has brought her a rose] It's one of those artificial ones.

      Toni Denham: It's still very nice.

      Lt. Wadsworth 'Smitty' Smith: I didn't know it was artificial when I stole it from the hotel lobby.

    • Conexões
      Referenced in The Jack Benny Program: The Connie Francis Show (1963)
    • Trilhas sonoras
      Italian Lullabye
      Written and Performed by Connie Francis

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 28 de março de 1963 (África do Sul)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Follow the Boys
    • Locações de filme
      • Cannes, Alpes-Maritimes, França
    • Empresas de produção
      • Frannet
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 35 minutos
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Notícias relacionadas

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Nas Águas da Marujada (1963)
    Principal brecha
    By what name was Nas Águas da Marujada (1963) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o app IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o app IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o app IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença de IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Tarefas
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.