Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Pra Frente, Vaqueiro

Título original: Carry on Cowboy
  • 1965
  • Not Rated
  • 1 h 33 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,2/10
3,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Pra Frente, Vaqueiro (1965)
Stodge City is in the grip of the Rumpo Kid and his gang. Mistaken identity again takes a hand as a "sanitary engineer" (plumber) by the name of Marshal P. Knutt is mistaken for a law marshal! Being the conscientious sort, Marshal tries to help the town get rid of Rumpo, and a showdown is inevitable. Marshal has two aids - revenge-seeking Annie Oakley and his sanitary expertise...
Reproduzir trailer2:33
1 vídeo
71 fotos
ComédiaOcidenteParódiaPastelão

Adicionar um enredo no seu idiomaStodge City is in the grip of the Rumpo Kid and his gang. Mistaken identity again takes a hand as a "sanitary engineer" (plumber) by the name of Marshal P. Knutt is mistaken for a law marsha... Ler tudoStodge City is in the grip of the Rumpo Kid and his gang. Mistaken identity again takes a hand as a "sanitary engineer" (plumber) by the name of Marshal P. Knutt is mistaken for a law marshal! Being the conscientious sort, Marshal tries to help the town get rid of Rumpo, and a sh... Ler tudoStodge City is in the grip of the Rumpo Kid and his gang. Mistaken identity again takes a hand as a "sanitary engineer" (plumber) by the name of Marshal P. Knutt is mistaken for a law marshal! Being the conscientious sort, Marshal tries to help the town get rid of Rumpo, and a showdown is inevitable. Marshal has two aids - revenge-seeking Annie Oakley and his sanitary... Ler tudo

  • Direção
    • Gerald Thomas
  • Roteirista
    • Talbot Rothwell
  • Artistas
    • Sidney James
    • Kenneth Williams
    • Jim Dale
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,2/10
    3,6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Gerald Thomas
    • Roteirista
      • Talbot Rothwell
    • Artistas
      • Sidney James
      • Kenneth Williams
      • Jim Dale
    • 38Avaliações de usuários
    • 14Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:33
    Trailer

    Fotos70

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Sidney James
    Sidney James
    • The Rumpo Kid
    Kenneth Williams
    Kenneth Williams
    • Judge Burke
    Jim Dale
    Jim Dale
    • Marshal P. Knutt
    Charles Hawtrey
    Charles Hawtrey
    • Chief Big Heap
    Joan Sims
    Joan Sims
    • Belle Armitage
    Angela Douglas
    Angela Douglas
    • Annie Oakley
    Bernard Bresslaw
    Bernard Bresslaw
    • Little Heap
    Peter Butterworth
    Peter Butterworth
    • Doc
    Percy Herbert
    Percy Herbert
    • Charlie
    Jon Pertwee
    Jon Pertwee
    • Albert Earp
    Sydney Bromley
    Sydney Bromley
    • Sam Houston
    Edina Ronay
    Edina Ronay
    • Dolores
    Lionel Murton
    Lionel Murton
    • Clerk
    Peter Gilmore
    Peter Gilmore
    • Curly
    Davy Kaye
    Davy Kaye
    • Josh
    Alan Gifford
    Alan Gifford
    • Commissioner
    Brian Rawlinson
    Brian Rawlinson
    • Burt
    Michael Nightingale
    • Bank Manager
    • Direção
      • Gerald Thomas
    • Roteirista
      • Talbot Rothwell
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários38

    6,23.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8hitchcockthelegend

    The Rumpo Kid and the parody supreme.

    When Judge Burke sends for help to rid Stodge City of The Rumpo Kid and his gang of trouble makers, he's delighted to hear that he is being sent a trained Marshall. Trouble is is that it's Marshall P. Knutt, a trained sanitary engineer.

    In 1964 the "Carry On" team has ventured into their first parody of the movies with Carry On Cleo. A huge success, and arguably the best film of the lot to many fans, it prompted the Thomas/Rogers/Rothwell team to believe that movie pastiche's was the way forward for the franchise. Enter Carry On Cowboy a year later. With a knowing of the genre and all its conventions, screenwriter Talbot Rothwell produced one of the better parodies to have ever been made. The stock cartoon fervour and cheeky asides still exist, but Carry On Cowboy is a more leaner, even darker "Carry On" than any of the others film's in the series. In its own right, with out the "Carry On" name attached, it's a fine comedy, with dashes of violence and even a revenge thread running thru it (courtesy of the gorgeous Angela Douglas as Annie Oakley). It's also one of the few film's in the series to demand a bit more from its actors outside of guffaw jinx and innuendos. Sid James, Kenneth Williams and Joan Sims rise to the challenge, happy in the knowledge that Jim Dale and Charles Hawtrey were there to grab (and get) the laughs. 8/10
    8authorwriting

    Carry on in the saddle

    I have a weakness for western movies and maybe that's the reason why I enjoy this one so much when I find so many others in the series to be bland and boring. It predates Blazing Saddles and, to my mind, makes better use of genre clichés.

    Sid James is superb as the Rumpo Kid. As are the rest of the regulars though Kenneth Williqams' accent takes some getting used to. The studio sets look suitably like the American frontier and the plot involves all the western conventions from cowardly sheriffs, Indians and the obligatory bar room brawl.

    Carry on laughing indeed.
    Oct

    A different critter among Carry Ons

    The theme of the tenderfoot pitched into the Wild West and cleaning it up was old by the time England's merry Pinewood pranksters tackled it.

    In a sense, that is the history of the USA in a nutshell: disciplining the wilderness with the aid of the greenhorn's civilisation. "Destry Rides Again" and "The Paleface" had made a joke of the epic long since-- safe to do so once the frontier was closed and tamed-- and not long before, Britain's Kenneth More had visited Hollywood to play the Limey sheriff of Fractured Jaw. Mel Brooks would go over the old ground in "Blazing Saddles" and John Cleese would uphold the law in "Silverado".

    Enter Jim Dale as the 1966-vintage innocent abroad: a sanitary engineer (first class), mistaken for the US marshal who can rid Stodge City of the baleful reign of terror of the Rumpo Kid. ("Rumpo" is an obsolescent Britishism for Sid James's favourite activity-- cf "tiffin" in "Carry On... Up the Khyber".) Abetted or hindered by a corruptible judge, a saloon madame, a drunken Indian, a whiskery and wheezy old Confederate colonel, a six-gun-totin' Annie Oakley and other stock figures from generations of fleapit oaters, P. Knutt does his best and worst.

    Scriptwriter Talbot Rothwell was now well launched on the great period of Britain's most successful and durable film comedies. Historical spoofs inspired Rothwell: Cleo, Screaming, Khyber. This one is a little different, and perhaps falls a little short.

    Attention to detail extends beyond the sets and mounting of the production, which always belied Carry On's "low budget" tag: the accents and horsemanship are more than adequate, the body language in the crowd scenes accurate enough to be mistaken for a Randolph Scott or Audie Murphy vehicle, and apart from Hawtrey (who is funnier for not trying to be anything but himself) the principals, like the script, stay firmly in the roles as written.

    This Carry On eschews anachronistic and topical gags as well as calculated flaunting of its cheapness. It lacks some of the more incongruous belly laughs and double entendres we expect from Rothwell-- although "bullocks", to be reiterated in Khyber, are harnessed here already. Babs Windsor, who turned everything into a cockney music hall romp, is replaced by the more actressy and straightforwardly glamorous Angela Douglas; Kenneth Williams depicts an old man for once, with no epicene overtones; Sid, who had often played Yanks, is conscientious about remaining in character. He does not lean as much as usual on his dirty laugh or "cor blimey", more on a priapic snorting.

    There is more action, less slapstick. Future stalwarts Butterworth and Bresslaw make their bows, and have not yet established themselves enough to be given a lot of personally tailored business. Running gags are displaced for plot twists. In short, this is one Carry On that leans on story and consistency more than on a string of harking-backs, catchphrases and skits to carry it through.

    However, there are plenty of pleasures, if also some sadness in seeing Joan Sims take a back seat to the younger glamour girls, becoming the "old bag" before Sid's very eyes. Rothwell, instead of raiding his bag of old chestnuts, comes up with some lovely fresh ones such as Judge Burke assuring Knutt that some of his best friends were lynched- "there ain't no stigma to it out here".

    Above all, though, this is where Sid decisively became the tentpole of the series-- in Cleo he had still contested with Williams for the limelight.

    Like the best screen comedians and horror stars such as Karloff, Sid can command attention without being varied in his parts or versatile in his effects; he is a very limited actor who can make his repeated schticks and tricks funnier and funnier with repetition. He is the British cinema's Lord of Misrule; it's impossible to imagine that ageing, knowing rogue playing a depressed type, failing to lift a film or not cheering up an audience. He is a life force, and when he accepted he was too old to chase skirt on the Carry Ons, they could never be the same again.
    richard.fuller1

    What A Lark!

    I wasn't sure if Carry On Cowboy was going to be English tourists to the American west or not.

    Well, it wasn't. I wanted to compare it to the Doctor Who episode "The Gunfighters" but to tell the truth, that wouldn't be fair.

    This was actually good. No reason why the American accent, western or otherwise, should be difficult for these skilled masters of the language to duplicate.

    Kenneth Williams was lost however in his mayor. Shockingly interesting to see him delivering such a performance, but they should have done more like Carry On Cleo and allowed the caricatures they portrayed to still shine through.

    Or better yet, do some mock-up of the dialects like "Allo, Allo" used to do.

    Then it was extremely funny for Hawtrey to not attempt anything different when doing the native chief.

    As an American, I can point out one cliche that was inaccurate. When Williams was shocked at the dancehall girls. That was always a man of the cloth, never a politician. But then I suppose he was sticking to the Kenneth Williams' Carry On persona, wasn't he?

    Sid James really surprised me with his western speech. I was waiting for some "oy" or "look 'ere, mate" to slip out, but either it never did or I wasn't paying attention.

    Jim Dale looks like Michael Palin. That was half who I thought it was when he was in "Carry On Spying".

    And then there was that monster of a scene-stealer again, the soothsayer from "Carry On Cleo" this time as the sheriff. What a talent this underrated fellow, Jon Pertwee, was.

    Best known for a sci fi tv show, a good one, yes, but still.

    As I sit with just one more "Carry On" that I possess on DVD to review (I've already watched it), I can say that for some odd reason "Carry On Teaching" was my fave, perhaps because it was the first one that hit me funniest and raised my expectations, whether they were met or not, I can honestly say I didn't know what to expect here.

    Well, on to the last Carry On film in this set: Carry On Screaming.
    Smalling-2

    Carry On Cowboy

    A sanitary inspector is mistaken for a law marshal in a slummy western town, and is expected to sweep away the gang terrorizing the habitants.

    Unexpectedly clever, engagingly performed and enjoyably spirited western spoof that ranks among the best of the series.

    Mais itens semelhantes

    Don't Lose Your Head
    6,5
    Don't Lose Your Head
    Os Apuros de Cleópatra
    6,7
    Os Apuros de Cleópatra
    Com jeito vai... Marujo
    5,9
    Com jeito vai... Marujo
    Carry on Spying
    6,2
    Carry on Spying
    Follow That Camel
    6,0
    Follow That Camel
    Carry on Regardless
    6,0
    Carry on Regardless
    O Quartel do Barulho
    6,2
    O Quartel do Barulho
    Segure o Seu Homem
    6,1
    Segure o Seu Homem
    Manda Ver, Henry
    6,2
    Manda Ver, Henry
    Manda Ver, Doutor
    6,5
    Manda Ver, Doutor
    Carry on Again Doctor
    6,2
    Carry on Again Doctor
    Carry on Screaming!
    6,7
    Carry on Screaming!

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Angela Douglas was terrified about her singing sequence. Joan Sims literally pushed her onto the sound stage, having given her two brandies before she went on!
    • Erros de gravação
      Towns in the "old west" didn't have sewer systems and certainly no manhole covers. (Like many things in the series, this was depicted for comedic purposes).
    • Citações

      The Rumpo Kid: I once talked peace with a Sioux, but you can't trust them. One moment it was peace on, the next it was peace off.

    • Versões alternativas
      The UK theatrical releases edited out some double-entendres to obtain an "A" rating. All video versions since then have been of this cut.
    • Conexões
      Featured in That's Carry On! (1977)
    • Trilhas sonoras
      Carry on Cowboy
      Music by Eric Rogers

      Lyrics by Alan Rogers

      [Played during the opening title card and credits]

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes15

    • How long is Carry on Cowboy?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 26 de novembro de 1965 (Reino Unido)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Central de atendimento oficial
      • Carry On Line
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Carry on Cowboy
    • Locações de filme
      • Black Park Country Park, Black Park Road, Wexham, Buckinghamshire, Inglaterra, Reino Unido(Indian encampment)
    • Empresa de produção
      • Peter Rogers Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 33 min(93 min)
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.