Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Vidas Separadas

Título original: Separate Tables
  • 1958
  • Approved
  • 1 h 40 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
9,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Vidas Separadas (1958)
Trailer for this film based on the stage play
Reproduzir trailer2:40
1 vídeo
99 fotos
DramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaThe stories of several people are told as they stay at a seaside hotel in Bournemouth.The stories of several people are told as they stay at a seaside hotel in Bournemouth.The stories of several people are told as they stay at a seaside hotel in Bournemouth.

  • Direção
    • Delbert Mann
  • Roteiristas
    • Terence Rattigan
    • John Gay
    • John Michael Hayes
  • Estrelas
    • Rita Hayworth
    • Deborah Kerr
    • David Niven
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    9,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Delbert Mann
    • Roteiristas
      • Terence Rattigan
      • John Gay
      • John Michael Hayes
    • Estrelas
      • Rita Hayworth
      • Deborah Kerr
      • David Niven
    • 102Avaliações de usuários
    • 23Avaliações da crítica
    • 68Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Ganhou 2 Oscars
      • 7 vitórias e 15 indicações no total

    Vídeos1

    Separate Tables
    Trailer 2:40
    Separate Tables

    Fotos98

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 92
    Ver pôster

    Elenco Principal13

    Editar
    Rita Hayworth
    Rita Hayworth
    • Ann Shankland
    Deborah Kerr
    Deborah Kerr
    • Sibyl Railton-Bell
    David Niven
    David Niven
    • Major Angus Pollock
    Wendy Hiller
    Wendy Hiller
    • Pat Cooper
    Burt Lancaster
    Burt Lancaster
    • John Malcolm
    Gladys Cooper
    Gladys Cooper
    • Mrs. Railton-Bell
    Cathleen Nesbitt
    Cathleen Nesbitt
    • Lady Gladys Matheson
    Felix Aylmer
    Felix Aylmer
    • Mr. Fowler
    Rod Taylor
    Rod Taylor
    • Charles
    Audrey Dalton
    Audrey Dalton
    • Jean
    May Hallatt
    May Hallatt
    • Miss Meacham
    Priscilla Morgan
    Priscilla Morgan
    • Doreen
    Hilda Plowright
    • Mabel
    • (não creditado)
    • Direção
      • Delbert Mann
    • Roteiristas
      • Terence Rattigan
      • John Gay
      • John Michael Hayes
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários102

    7,39.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9martindonovanitaly

    Comfort Film

    I don't know why, sometimes I think it may have to do with previous lives, otherwise why do I feel so comfortable within the discomforts of this English seaside hotel. But the fact is that, often, I want to put it on and sit at one of the tables myself. I believe that Terence Rattigan is the main reason. What a wonderful writer. Then, Gladys Cooper of course, how can such a perfidious mother be such a pleasure to watch? Maybe is that explosive combination of Rattigan/Cooper. Wendy Hiller in one of her few meaty roles in movies, she won an Oscar for it and every nuance, every look is worth pages and pages of exposition. Exquisite. Cathleen Nesbitt is a joy to behold. Deborah Kerr, David Niven who also won the Oscar for his sad impostor, Burt Lancaster and Rita Hayworth bring a dash of Hollywood to the grayness of Bournemouth. Okay, now, dinner is served. Don't let it get cold.
    7Danusha_Goska

    Screenplay's Architecture Dominates Even Strong Cast

    "Separate Tables" dramatizes several life-changing moments in the lives of characters living in a seaside hotel in England in the late 1950s.

    These moments focus on sex -- lots of sex, actually -- drinking, class conflict, and career concerns.

    The cast is one of the very best that any movie has ever been blessed with. Each star -- and this is an all-star cast -- is pitch perfect.

    The black and white cinematography of the hotel's Victorian interior, and each character, is gorgeous. If you like seeing beautiful images on screen, you may enjoy this film for that reason alone.

    For me, the problem was the overbearing nature of the screenplay.

    Terence Rattigan, the playwright of the stage play on which the movie was based, was a practitioner of the "well made play." In the 1950s in England, new approaches to drama revolutionized the stage. Big Issues were being presented with New Frankness.

    Rattigan adopted some of the subject matter and new freedom of this revolution.

    So, you have a well made play that's trying to say something socially daring and important.

    The problem for me was that the architecture of the screenplay became the most obvious focus on screen -- not Burt Lancaster's great passion, not Rita Hayworth's seductive beauty, not David Niven or Deborah Kerr's pathos.

    Characters speak in full paragraphs, with complete punctuation. Characters who are supposed to be in thrall to great passions and confusions are able to deliver unbelievably well-crafted one-liners that sum up decades worth of life history.

    At a point when he is supposed to be being driven mad by passion, Burt Lancaster, portraying a working class, drunken writer, delivers a precise summary of the class and sexual issues at play in his relationship to Rita Hayworth, an upper class fashion model and sexual tease.

    Since this style of drama is out of fashion now, its intense stylization interfered with my suspension of disbelief. Lancaster's comments sound as incongruous as a chemistry lecture.

    The movie does deliver some genuinely touching moments. Wendy Hiller is never less than fantastic. She's utterly believable as an admirable, self-reliant woman.

    Deborah Kerr brought tears to my eyes, in spite of the humorous incongruity of seeing her and Lancaster together on screen here after their famous beach scene in "From Here to Eternity." David Niven was also quite poignant.

    May Hallat, as the vaguely lesbian Miss Meacham, was a delightful hoot.

    "Separate Tables" is a fascinating film in its depiction of women. The female characters are all paired, with one "good" and one "bad" version of each.

    There are two young women, two working women, two older women -- one young woman is twisted (Deborah Kerr), the other is healthy (Rod Taylor's fiancée). There is one mean old lady (Gladys Cooper, who did the mean old lady so very well), and one nice old lady (Cathleen Nesbitt). There is a woman who has gotten through her life on her looks (Rita Hayworth) and one who has gotten through life on her hard work (Wendy Hiller).
    Elizabeth-328

    This is David Niven's movie...

    David Niven, who was never given the credit he deserved for his enormous talent, gives the performance of his career in "Separate Tables." Instead of playing the perpetual nice guy, he is a definite shady character. He deceives everyone into believing that he's a reputable person, especially shy Deborah Kerr. But soon, it is revealed that he's not the person he appears to be, with possible disastrous outcomes...

    Featuring a fantastic all-star cast, including Burt Lancaster, Rita Hayworth, and Rod Taylor, "Separate Tables" seems to be a forgotten masterpiece. It was nominated for 7 Academy Awards, including Best Picture and Best Actress, and won two...including one for the magnificent David Niven. I highly recommend this movie!
    yorky

    What a pity most of today's cinemagoers will never see this very moving film

    This is without doubt one of the best films I have ever seen. The fact that it all takes place in one small Bournemouth (England) hotel, no violence, no special effects, no thousands of extras, or vast expenditure says it all. Excellent performances from a star studded cast, especially David Niven. It is gripping from start to finish, but by modern standards in a gentle way. A movie possibly mainly for women, but as a man I can only say that I found it very moving. A film I will always watch whenever it comes around as it always will. A classic.
    Pennybear

    A film that grows on you.

    Though Deborah Kerr and David Niven are often singled out for their performances, it's really the sensitive, restrained, and vulnerable performance by Rita Hayworth and her relationship with the intense Burt Lancaster that will make you want to come back to this film again and again.

    Kerr is worlds away from her elegant performance in "An Affair to Remember." Her Sybil is dominated by her mother (excellently played by Gladys Cooper), repressed, plain, and rather odd. David Niven plays Major Pollock, a war-story windbag with some disturbing secrets. Niven won the best actor Oscar for his performance. However, on the second viewing of this film, his and Kerr's acting seemed showy and became a little irritating. I'm not so sure they stand the test of time.

    The less shrill moments with Wendy Hiller (also excellent), Lancaster, and the lovely, involving Hayworth were a welcome respite. Hayworth, more than anyone else, will break your heart in this film. She makes you care about what happens with her character, Ann. Perhaps their roles weren't as tied to an era as Niven's and Kerr's, but Hiller's, Lancaster's, and Hayworth's acting styles certainly seem more natural and real.

    Cathleen Nesbitt also turns in a warm and lovely performance as Lady Matheson.

    I definitely recommend this movie!

    Mais itens semelhantes

    Quero Viver!
    7,5
    Quero Viver!
    Entre Deus e o Pecado
    7,7
    Entre Deus e o Pecado
    Separate Tables
    7,5
    Separate Tables
    Uma Loura por um Milhão
    7,2
    Uma Loura por um Milhão
    A Rosa Tatuada
    6,9
    A Rosa Tatuada
    Marty
    7,6
    Marty
    A Embriaguez do Sucesso
    8,0
    A Embriaguez do Sucesso
    Vidas em Fuga
    7,1
    Vidas em Fuga
    Jezebel
    7,4
    Jezebel
    Lenny
    7,5
    Lenny
    O Tempo Não Apaga
    7,4
    O Tempo Não Apaga
    Horas Perdidas
    6,2
    Horas Perdidas

    Interesses relacionados

    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      When she was interviewed by the London "News Chronicle" about her Oscar win, Wendy Hiller said she thought the Academy was crazy for giving it to her. "All you could see of me in the picture was the back of my head. Unless they give some award for acting with one's back to the camera, I don't see how I could have won. They cut my two best scenes and gave one to Rita Hayworth." She went on, "Never mind the honor, though I'm sure it's very nice of them. I hope this award means cash - hard cash. I want lots of lovely offers to go filming in Hollywood, preferably in the winter so I can avoid all the horrid cold over here."
    • Erros de gravação
      When John takes Ann in his arms on the terrace, she drops her cigarette. As they go back inside, she still has the cigarette in her hand.
    • Citações

      Pat Cooper: [to John about his relationship with Ann] When you're together, you slash each other to pieces. When you're alone, you slash yourselves to pieces.

    • Versões alternativas
      Delbert Mann did not want the song in the opening titles, and he discovered an old British print that included David Raksin's main title rather than the song, as he had wanted it, being used in a film festival.
    • Conexões
      Featured in Hollywood and the Stars: The Odyssey of Rita Hayworth (1964)
    • Trilhas sonoras
      Separate Tables
      (1958)

      Music by Harry Warren

      Lyrics by Harold Adamson

      Sung by Vic Damone (uncredited)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Separate Tables?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 11 de fevereiro de 1959 (França)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Separate Tables
    • Locações de filme
      • Stage 5, The Lot - 1041 N. Formosa Avenue, West Hollywood, Califórnia, EUA
    • Empresas de produção
      • Hecht-Hill-Lancaster Productions
      • Clifton Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 7.400.000
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 40 min(100 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.