Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Na Rota das Estrelas

Título original: Wernher von Braun
  • 1960
  • Approved
  • 1 h 46 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,2/10
292
SUA AVALIAÇÃO
Na Rota das Estrelas (1960)
BiographyDrama

Adicionar um enredo no seu idiomaThe story of rocket scientist Dr. Werner von Braun's career, from the 1920s until the late 1950s.The story of rocket scientist Dr. Werner von Braun's career, from the 1920s until the late 1950s.The story of rocket scientist Dr. Werner von Braun's career, from the 1920s until the late 1950s.

  • Direção
    • J. Lee Thompson
  • Roteiristas
    • H.W. John
    • Udo Wolter
    • George Froeschel
  • Artistas
    • Curd Jürgens
    • Victoria Shaw
    • Herbert Lom
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,2/10
    292
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • J. Lee Thompson
    • Roteiristas
      • H.W. John
      • Udo Wolter
      • George Froeschel
    • Artistas
      • Curd Jürgens
      • Victoria Shaw
      • Herbert Lom
    • 15Avaliações de usuários
    • 3Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos32

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 26
    Ver pôster

    Elenco principal23

    Editar
    Curd Jürgens
    Curd Jürgens
    • Wernher von Braun
    Victoria Shaw
    Victoria Shaw
    • Maria von Braun
    Herbert Lom
    Herbert Lom
    • Anton Reger
    Gia Scala
    Gia Scala
    • Elizabeth Beyer
    James Daly
    James Daly
    • U.S. Maj William Taggert
    Adrian Hoven
    Adrian Hoven
    • Mischke
    Gerard Heinz
    Gerard Heinz
    • Prof .Oberth
    Karel Stepanek
    Karel Stepanek
    • Capt. Dornberger
    Peter Capell
    Peter Capell
    • Dr. Neumann
    Hayden Rorke
    Hayden Rorke
    • U.S. Army Major
    Austin Willis
    Austin Willis
    • U.S. Gen. John B. Medaris
    Alan Gifford
    Alan Gifford
    • U.S. Army Colonel
    Helmo Kindermann
    • Gen. Kulp
    Lea Seidl
    • Baroness von Braun
    John Crawford
    John Crawford
    • Dr. Bosco - White Sands, New Mexico
    Don Burnett
    Don Burnett
    • Newspaper Reporter
    • (não creditado)
    Paul Carpenter
    • Launch Countdown Coordinator
    • (não creditado)
    Arpad Diener
    • Horst
    • (não creditado)
    • Direção
      • J. Lee Thompson
    • Roteiristas
      • H.W. John
      • Udo Wolter
      • George Froeschel
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários15

    6,2292
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    bmj-05340

    Antwerp; Von Braun as Faust; V-2 effectiveness

    The quip I've heard was "I Aim at the Stars -- but I hit Antwerp and London". More V-2's were targeted at Antwerp than London, it being a major port used by the Allies during the invasion of Europe.

    Von Braun's relation with the Nazis was Faustian -- he was obsessed with space travel, and developing liquid-fueled rockets was a first step. The V-2 (A-4 was the military's designation) was actually counterproductive to the Nazi war effort, and von Braun no doubt realized that (as Hitler did not). It was not a practical weapon, being expensive to produce and burdensome to launch. Few actually reached their targets; more tonnage was delivered by one Allied air raid than all the V-2's carried.
    8krocheav

    I Aim At The Stars - Into The Mystery

    Producer Chares H Schneer (Jason and the Argonauts '63) assembled a variety of talented people for his space-age story of rocket scientist Wernher Von Braun. It follows portions of Braun's life from his youth in Germany, his war research service with the Nazis - through to his 'capture' and being seconded to the US space research program.

    Screenplay writer Jay Dratler (Laura'44) strikes a deft balance in the moral argument between whether or not great scientists, who create technologies used in war, should be held responsible for the deaths of innocent bystanders - or should they simply be regarded as perfecting new technological developments for future progress? In this case, it was Wernher Von Braun's determination to perfect a rocket to eventually carry man into space. Whatever your moral stand, the brilliance of this man's brain cannot be denied.

    German-born Curt Jurgens makes for a perfectly cast Von Braun. Jurgens was openly critical of Nazism and was interned in a Nazi Labour Camp for the 'politically unreliable'. He escaped and went into hiding - after the war, he became an Austrian citizen. In a long and distinguished career, he appeared in over a hundred movies and numerous stage plays. Though this film was shot in Munich it features a varied international cast including Australian actress Victoria Shaw, playing Braun's wife.

    Director J. Lee Thompson (The Guns of Navarone'60) was blessed to have Wilkie Cooper selected by Schneer to guide principle photography, helping to create the films solid visuals. Cooper, one of Britain's most gifted directors of photography had worked with many of the world's acclaimed directors Including Hitchcock and Cardiff. His visual design excellence gave many of Ray Harryhausen's great animation epics (Jason and The Argonauts '63, etc) their strong images. Respected British composer Laurie Johnson provides an interesting music score.

    Actual footage from failed Rocket test launches (both in Germany and the USA) capture the devastatingly destructive power and huge expense of these pioneering days in space exploration.
    6richardchatten

    "Why is that it always takes a war to see how useful scientists are?"

    As the world turned its attention to the possibilities of manned spaceflight Werner von Braun acquired a sufficiently high profile to be the subject of a movie, with the film that emerged getting a hostile reception in a Britain still bearing the scars wartime bombing (von Braun had himself ruefully admitted "We aim at the stars, but sometimes we hit London").

    After playing Ernst Udet in 'The Devil's General' Curt Jurgens was for the next few years Hollywood's favoured personification of The Good German; which is why when a whitewash was required of von Braun Curt was the man they enlisted.

    The central part of the film plays like the director's next film 'The Guns of Navarone' from the point of view of the Germans. Physically Jurgens was all wrong for the part (Braun was a much younger man for starters). The Holocaust is briefly alluded to but the film tactfully skirts the issue of his enthusiastic use of slave labour.

    The later section when he takes over at White Sands to help the Americans in Korea is far less well known and is therefore more informative. And then it's up and away into the heavens.
    6blanche-2

    Complicated man

    "I Aim at the Stars" purports to be the story of Werner von Braun, one of the men responsible for getting the U.S. into space. In many ways, it is, but like many geniuses, von Braun lived a life full of controversy. To the film's credit, that controversy is somewhat handled here, though not enough.

    The film covers von Braun's obsession with space travel, his work for Germany during the war, which resulted in rockets being used as war weapons, and he and his teammates handing themselves over to the Americans after the war. One word comes to mind: collaborator, but in von Braun's case, it goes a little deeper. Some people, such as opera star Elisabeth Schwarzkopf, collaborated with the Nazis. von Braun collaborated with anybody who could help him further his work. When that was no longer Germany, he was out of there.

    It's foolish to go into all the aspects of von Braun not covered in the film. There are many more objective accounts of his life and work with the Nazis and whether or not he had to join or was a devoted member of the party. Curt Jurgens does an excellent job as von Braun, depicting him as a strong and determined man dedicated to his work first, last, and always.

    The beautiful Victoria Shaw has a small role as his wife, Maria; James Daly plays an American soldier violently opposed to von Braun working for the U.S. Herbert Lom plays a member of von Braun's team who refuses to go to America, and he's very good.

    There is some great rocket footage; many of the scenes in the film are short, almost like television scenes. It's not a big-budget movie. There is a love story subplot between a spy and one of von Braun's team; in fact, there was a spy, a female dentist, who reported some of his negative comments to the Nazis.

    Werner von Braun was an individual of great accomplishments who helped the U.S. win the war in space. In the film, he is depicted as a reluctant Nazi, and it's true that he was, in fact, arrested by the Nazis for saying things against the party privately. In the end he was an opportunist and a survivor who did what had to be done to achieve his goals. Like many biographies, this film is merely one view. As to his efforts to get into space and instead making war weapons, there's always the joke about the movie: "I aim at the stars, but sometimes I hit London."
    6Larryr33323

    Fair representation of von Braun's life

    As a member of the National Association of Rocketry (hobby group). I enjoyed this movie's historical footage for its value to the scale modeler (model rockets that fly). It also tries to capture some of the internal struggle within the man. With working with the military while fostering his dreams of manned flight after the War.

    For a more un-laundered perspective seek out _Man/Moment/Machine_ and the von Braun episode concerning the V-2 on the History Channel.

    The only time I've seen this movie on television was about ten years ago on the _Super Station_ (WTBS). I don't recall if his rank as a Colonel in the S/S was indicated in this film. Enjoy it for what it is. A glorification of one of the most important persons responsible in our beating the _Russkies_ in getting to the Moon first.

    Mais itens semelhantes

    Meu Único Amor
    6,6
    Meu Único Amor
    Traição
    6,5
    Traição
    Agente Duplo
    6,6
    Agente Duplo
    Koiya koi nasu na koi
    7,2
    Koiya koi nasu na koi
    Clamor de Vingança
    6,3
    Clamor de Vingança
    Contra Espionagem
    6,2
    Contra Espionagem
    Vendaval de Paixões
    6,6
    Vendaval de Paixões
    De Volta das Cinzas
    6,9
    De Volta das Cinzas
    Voo Sem Regresso
    4,6
    Voo Sem Regresso
    A Mala Misteriosa
    5,9
    A Mala Misteriosa
    No Trees in the Street
    6,0
    No Trees in the Street
    Exército de 5 Homens
    6,5
    Exército de 5 Homens

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      According to the American Film Institute: "The film was greeted with demonstrations against von Braun at showings in Europe and New York, according to various news stories. Prior to the world premiere in Munich, von Braun and Jurgens held a press conference during which members of the Communist and British press hounded von Braun with charges that the film whitewashed his war work. The press conference prompted von Braun to issue the following statement: 'I have very deep and sincere regrets for the victims of the V-2 rockets, but there were victims on both sides. A war is a war, and when my country is at war, my duty is to help win that war.' Later, a crowd of protesters mobbed the theater where the premiere was held. Demonstrators in London dropped anti-Nazi pamphlets onto theatergoers from a balcony. In New York, the film was picketed by an anti-Fascist youth organization. The film was previewed in Washington at the Senate Office auditorium, and its Oct 1960 opening in Washington was attended by First Lady Mamie Eisenhower and the chairman of the Joint Chiefs of Staff. The film was chosen to open the Edinburgh Film Festival, where it received a special diploma of merit."
    • Erros de gravação
      During the Allied bombing raid on Peenemünde, dive-bombers are heard. No such aircraft would have been used.
    • Trilhas sonoras
      I Aim At The Stars
      Music by Laurie Johnson

      Lyrics by Lionel Bart

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes15

    • How long is I Aim at the Stars?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 7 de setembro de 1960 (França)
    • Países de origem
      • Alemanha Ocidental
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Alemão
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • I Aim at the Stars
    • Locações de filme
      • Bavaria Studios, Munique, Baviera, Alemanha(Studio)
    • Empresas de produção
      • Morningside Productions
      • Fama-Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 46 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Notícias relacionadas

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Na Rota das Estrelas (1960)
    Principal brecha
    By what name was Na Rota das Estrelas (1960) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o app IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o app IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o app IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença de IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Tarefas
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.