AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
2,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Enquanto a chegada de cavalheiros ricos deixa sua mãe preocupada com o casamento em frenesi, Elizabeth Bennet, obstinada e de opinião, enfrenta o arrogante Sr. Darcy.Enquanto a chegada de cavalheiros ricos deixa sua mãe preocupada com o casamento em frenesi, Elizabeth Bennet, obstinada e de opinião, enfrenta o arrogante Sr. Darcy.Enquanto a chegada de cavalheiros ricos deixa sua mãe preocupada com o casamento em frenesi, Elizabeth Bennet, obstinada e de opinião, enfrenta o arrogante Sr. Darcy.
- Indicado para 2 prêmios BAFTA
- 2 indicações no total
Explorar episódios
Avaliações em destaque
Without doubt, this is the truest to the original novel by Jane Austen of all the versions made to date, and equally the quietest, the most stately and sedate. I won't worry about the story; anyone likely to watch this now will know already what it's about. It seems more and more likely to my sense that Elizabeth Garvie's Lizzie best represents the vision Jane Austen had of her brightest, most sparkling character: the sweetness is there, an interesting but not a perfect face (just as it should be); though perhaps just a little of the liveliness and archness that Austen wrote about is missing that you can find more easily in either Jennifer Ehle's excellent 90s TV Lizzie, or even Keira Knightley's more recent film outing. But in her bonnet and parasol, her curls wilfully asserting themselves, she's almost exactly what I imagined (apparently not everyone agrees).
David Rintoul's Darcy is on first watching, excessively stiff and not particularly entertaining to watch. There is so little mobility in his face, and on occasion even in his voice, that only careful repeated viewings reveal nuances in his performance. I do find myself liking his portrayal more now: it's very subtle, to be sure, no diving into pools or striding open-shirted through dawn meadows, but once you're used to the subtlety, the great formality provides a backdrop against which Darcy's own wit and growing interest in Lizzie stand out in the gentlest relief, like the pattern on a damask cloth.
So rich a text is bound to be full of favourite moments; and Weldon's script manages to include much of the wit and some of the humour of Austen's original, while also teasing out themes on marriage and happiness which suit her personal brief as a great feminist writer. I particularly love Lizzie's singing (I think it's dubbed but Garvie's acting of the singing is itself a pleasure to watch). The supporting cast is on the whole very good; I liked Uncle and Aunt Gardner and thought Mr Bingley and his sisters well cast. Mr Bennett was a little severe, and didn't seem to take the requisite pleasure in tormenting his wife.
I didn't find Mr Wickham very charming; but then I never do. It seems to me they never make him handsome enough how else could he charm her so much as to blind her to real goodness and excellence? I guess the makers of these programmes are always afraid he'll steal the limelight from Darcy but since that's exactly his function in the book, take the risk! Perhaps this version has receded into time and been superseded by later attempts that speak more directly to women now. But I'll be keeping it on my DVD shelves for a long time to come, to remind myself how well a little stately simplicity can work.
David Rintoul's Darcy is on first watching, excessively stiff and not particularly entertaining to watch. There is so little mobility in his face, and on occasion even in his voice, that only careful repeated viewings reveal nuances in his performance. I do find myself liking his portrayal more now: it's very subtle, to be sure, no diving into pools or striding open-shirted through dawn meadows, but once you're used to the subtlety, the great formality provides a backdrop against which Darcy's own wit and growing interest in Lizzie stand out in the gentlest relief, like the pattern on a damask cloth.
So rich a text is bound to be full of favourite moments; and Weldon's script manages to include much of the wit and some of the humour of Austen's original, while also teasing out themes on marriage and happiness which suit her personal brief as a great feminist writer. I particularly love Lizzie's singing (I think it's dubbed but Garvie's acting of the singing is itself a pleasure to watch). The supporting cast is on the whole very good; I liked Uncle and Aunt Gardner and thought Mr Bingley and his sisters well cast. Mr Bennett was a little severe, and didn't seem to take the requisite pleasure in tormenting his wife.
I didn't find Mr Wickham very charming; but then I never do. It seems to me they never make him handsome enough how else could he charm her so much as to blind her to real goodness and excellence? I guess the makers of these programmes are always afraid he'll steal the limelight from Darcy but since that's exactly his function in the book, take the risk! Perhaps this version has receded into time and been superseded by later attempts that speak more directly to women now. But I'll be keeping it on my DVD shelves for a long time to come, to remind myself how well a little stately simplicity can work.
10mayrose
I have seen the movie with Greer Garson and the new BBC mini-series, and this 1979 version is my favorite of the three. But they all have something to recommend them. The Greer Garson movie is gentle and courtly and it doesn't take itself seriously at all...the new BBC series is *very* romantic. But I think the Garvie/Rintoul series really does capture the spirit of the book. What some people have described as stilted reading is, I think, just evidence of the care that Austen took with each phrase, so the words are carefully chosen and carefully spoken...and, assuredly, the Darcy/Elizabeth exchanges are filled with emotion underneath the surface of propriety. David Rintoul does a wonderful, wonderful job, he is totally believable as the enigmatic Darcy, and Garvie as Elizabeth is wise and restrained, yet also shows her youth. The other characters are also well-played, and the music is very appropriate. The sets are simple, yes, but they seem very authentic, and the scenery is marvelous. Although I did enjoy both other versions I saw, it is in this one where I feel the real passion is, despite of, or, perhaps because of, the restrained actions of the characters...you can see them boiling underneath the veneer of civility. :) But the lush BBC version and the gentle, kind movie version have much to be said for them, too...they are all good in their own ways, and, therefore, should be enjoyed for what each of them brings to the novel. Enjoy. :)
I have a soft spot for this version. I saw it when it was on Masterpiece Theater with my dad (who died last year) and the rest of my family.
Garvie is the best Elizabeth I've seen. Ehle's Elizabeth had more verve, but I felt Garvie's Elizabeth was truer to the character of the novel.
I would have loved to see her opposite Firth (I know she was too old in 1995, so it is just fantasy casting!), who I liked as Darcy better.
Firth was able to portray the changes in Darcy which Elizabeth's angry rejection brings about better.
I didn't think Rintoul managed to convey this as well.
I liked Mrs. Bennet better here, she was more restrained than the 1995 version. Jane was far superior in this version too.
However, the 1995 version is still my favorite and NOT because of Firth.
I think the 1995 version stuck closer to the novel than this one did.
A few examples: The scene where Elizabeth gets the letter from Jane alerting her to Lydia's elopement. In the book and the 1995 version, Darcy walks in on her right after she learns the news. In this version Elizabeth runs to Pemberly looking for her Aunt and Uncle and runs in to Darcy's sitting room.
Darcy walking in on her is important, it doesn't make sense she would share her troubles with him if he hadn't caught her unawares. Especially considering her mortification over her family AND that Wickham was involved. (This bugs me in the 2005 movie too, in that version Darcy is sitting with the Gardners, which again, makes no sense. Why would she tell him once she found her Aunt and Uncle?) The conversation with Lady Catherine is cut down in this version. Elizabeth's anger is much more muted here than in either the book and the 1995 version.
The second proposal scene. In the book and the 1995 version Elizabeth, Darcy and Kitty go walking with Jane and Bingley. Kitty runs off to see Maria Lucus, then Elizabeth thanks Darcy for his role in Lydia's marriage.
In this version, Darcy sends a note to Elizabeth to meet him in the grove, which she does. This eliminates her fears over Darcy's feelings for her, she is more sure of herself because he has made the first move (by asking her to meet him). In the book and 1995 version, she breaks the ice by thanking him, and later in the book teases him that she made the first move in assuring their happiness. He denies this by saying he was about to bring up Lady Catherine's visit but she beat him to the punch (not in those words of course, LOL).
There is no final scene between Mr. Benett and Elizabeth where he asks for her assurance that she really loves Darcy. It is a touching scene in the book which illustrates the father/daughter bond.
This is not to say this version isn't very good, it is. I love this story and don't think there can be too many versions, if done well.
I agree with another reviewer in that I wish they would dramatize the end of the book better, the story doesn't end after second proposal. I would love to see Collins come running back to escape Lady Catherine's wrath at the news and his subsequent behavior towards Darcy.
I don't know why for example, the 2005 USA release of the movie had to end with such a silly scene at Pemberly to show us a kiss. They could have easily stayed truer to the novel and had Collins come upon them in the grove in a clinch for example. LOL!! In conclusion, while the 1995 version remains my favorite, this one is extremely well done and worth the time
Garvie is the best Elizabeth I've seen. Ehle's Elizabeth had more verve, but I felt Garvie's Elizabeth was truer to the character of the novel.
I would have loved to see her opposite Firth (I know she was too old in 1995, so it is just fantasy casting!), who I liked as Darcy better.
Firth was able to portray the changes in Darcy which Elizabeth's angry rejection brings about better.
I didn't think Rintoul managed to convey this as well.
I liked Mrs. Bennet better here, she was more restrained than the 1995 version. Jane was far superior in this version too.
However, the 1995 version is still my favorite and NOT because of Firth.
I think the 1995 version stuck closer to the novel than this one did.
A few examples: The scene where Elizabeth gets the letter from Jane alerting her to Lydia's elopement. In the book and the 1995 version, Darcy walks in on her right after she learns the news. In this version Elizabeth runs to Pemberly looking for her Aunt and Uncle and runs in to Darcy's sitting room.
Darcy walking in on her is important, it doesn't make sense she would share her troubles with him if he hadn't caught her unawares. Especially considering her mortification over her family AND that Wickham was involved. (This bugs me in the 2005 movie too, in that version Darcy is sitting with the Gardners, which again, makes no sense. Why would she tell him once she found her Aunt and Uncle?) The conversation with Lady Catherine is cut down in this version. Elizabeth's anger is much more muted here than in either the book and the 1995 version.
The second proposal scene. In the book and the 1995 version Elizabeth, Darcy and Kitty go walking with Jane and Bingley. Kitty runs off to see Maria Lucus, then Elizabeth thanks Darcy for his role in Lydia's marriage.
In this version, Darcy sends a note to Elizabeth to meet him in the grove, which she does. This eliminates her fears over Darcy's feelings for her, she is more sure of herself because he has made the first move (by asking her to meet him). In the book and 1995 version, she breaks the ice by thanking him, and later in the book teases him that she made the first move in assuring their happiness. He denies this by saying he was about to bring up Lady Catherine's visit but she beat him to the punch (not in those words of course, LOL).
There is no final scene between Mr. Benett and Elizabeth where he asks for her assurance that she really loves Darcy. It is a touching scene in the book which illustrates the father/daughter bond.
This is not to say this version isn't very good, it is. I love this story and don't think there can be too many versions, if done well.
I agree with another reviewer in that I wish they would dramatize the end of the book better, the story doesn't end after second proposal. I would love to see Collins come running back to escape Lady Catherine's wrath at the news and his subsequent behavior towards Darcy.
I don't know why for example, the 2005 USA release of the movie had to end with such a silly scene at Pemberly to show us a kiss. They could have easily stayed truer to the novel and had Collins come upon them in the grove in a clinch for example. LOL!! In conclusion, while the 1995 version remains my favorite, this one is extremely well done and worth the time
"Pride & Prejudice" is easily the favourite of all of Jane Austen's six published novels. Many literary critics have tried to analyse why her books are still so popular in this day & age around 200 years after they were written. Probably the best reasons are that the themes of her novels, (love & marriage), are relevant at any time period & that she was just so darned good as a writer. Taken purely as a love story It is probably without equal which explains why it has been adapted for film & television so often. This 1980 version stars Elizabeth Garvie as Elizabeth Bennett who plays the sensible & spirited young lady really well but, for me David Rintoul as Fitzwilliam Darcy is even better. To my mind, he plays the proud, haughty & extremely handsome Darcy precisely as written & envisioned by Jane Austen. He is aloof, stiff & unemotional which makes it easy to see why Elizabeth dislikes him so much at first. Quite a number of reviewers of this adaptation of Pride & Prejudice have criticised Rintoul's performance. They claim he plays Darcy with too little emotion & in comparison with Colin Firth's 1995 performance is dull, uninteresting & unromantic. It is true that he isn't as outwardly romantic as played by Colin Firth but I disagree with that criticism. Rintoul nails him precisely as written by Jane Austen & what a shame we cannot get her opinion!. Another standout acting performance is given by Judy Parfitt as Darcy's aunt Lady Catherine De Bourgh. Ms Parfitt has a natural regal bearing combined with a beautifully intoned speaking voice & can just nail an upper-crust woman effortlessly. She also plays her with such a commanding air that you almost cannot help disliking her. That, too, is also true to the spirit of the book as written by Jane Austen. Malcolm Rennie is also excellent as the pompous, somewhat comical vicar Mr. Collins. The scene in which he proposes marriage to Elizabeth & is rejected by her is particularly well played by both of them. Both Priscilla Morgan & Moray Watson are also extremely good as Elizabeth Bennett's mother and father, respectively. Sabina Franklyn also does well playing Elizabeth's very pretty older sister Jane who will fall in love & marry Darcy's best friend Mr. Bingley (Osmund Bullock). Tessa Peake-Jones plays her bookish younger sister Mary who later got a more fames television role as Delboy's love interest Raquel in Only Fools & Horses. Natalie Ogle plays the youngest of the five Bennett sisters Lydia who is fatuous & will enter into a hasty, sham marriage with the handsome, (but deceitful & untrustworthy), Mr. Wickham (Peter Settelen). None of the sisters attend the marriage ceremony & when they return from their honeymoon Lydia is eager to tell her sisters all about it. Elizabeth does not want to know & delivers one of the books most memorable put-down lines. "I do not think there can be too little said on the subject!". There isn't a weak performance by anyone in the entire cast. The 1995 TV production with Colin Firth & Jennifer Ehle was pretty good, but this 1980 BBC production dramatised by Fay Weldon is closer to the book & definitely superior in my opinion.
This version aired on UK TV fifteen years before the renowned Colin Firth/Jennifer Ehle adaptation of Jane Austen's famous book. As such, it shows its age, being rather studio-bound and stiff in its construction.
However, Elizabeth Garvie does come across as closer to Austen's conception of Lizzy Bennet that either Jennifer Ehle or Greer Garson in the Hollywood film. Sabina Franklyn is particularly good as Jane, not a mouse but just a genuinely nice person, while Clare Higgins (Kitty), Tessa Peake-Jones (Mary), and Natalie Ogle (Lydia) are good as the remaining Bennet sisters.
Of particular interest though is David Rintoul's Darcy. Of a very different stamp to the brooding landowner of the 1995 version, he gives an extremely interesting portrayal, just as attractive in its way, and again, closer to the character depicted in the book. Others of note in the cast are Moray Watson as Mr Bennet, and Judy Parfitt as Lady Catherine de Bourgh.
However, Elizabeth Garvie does come across as closer to Austen's conception of Lizzy Bennet that either Jennifer Ehle or Greer Garson in the Hollywood film. Sabina Franklyn is particularly good as Jane, not a mouse but just a genuinely nice person, while Clare Higgins (Kitty), Tessa Peake-Jones (Mary), and Natalie Ogle (Lydia) are good as the remaining Bennet sisters.
Of particular interest though is David Rintoul's Darcy. Of a very different stamp to the brooding landowner of the 1995 version, he gives an extremely interesting portrayal, just as attractive in its way, and again, closer to the character depicted in the book. Others of note in the cast are Moray Watson as Mr Bennet, and Judy Parfitt as Lady Catherine de Bourgh.
Você sabia?
- CuriosidadesEach episode opens with a watercolor tableau rendered in the style of Thomas Rowlandson (1757-1827), a famous caricaturist and a contemporary of Jane Austen.
- Erros de gravaçãoIn episode 1 Miss Elizabeth Bennett sits at a piano as she sings a simple song while the score on the piano shows the name of (Johannes) Brahms, who was born sixteen years after Jane Austen's death.
- Citações
Mary Bennet: It's been my experience, that an event looked forward to with much impatient desire, does not always brings its promised satisfaction.
- ConexõesFeatured in Pride and Prejudice Revisited (2005)
- Trilhas sonorasThe Ash Grove
Traditional
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How many seasons does Pride and Prejudice have?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Central de atendimento oficial
- Idioma
- Também conhecido como
- Pride and Prejudice
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Principal brecha
By what name was Orgulho e Preconceito (1980) officially released in India in English?
Responda