Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Vozes do Além

Título original: From Beyond the Grave
  • 1974
  • 18
  • 1 h 38 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,6/10
5,7 mil
SUA AVALIAÇÃO
Vozes do Além (1974)
Official Trailer
Reproduzir trailer2:48
1 vídeo
59 fotos
DramaFantasiaFantasia sobrenaturalHorrorTerror slasher

Uma antologia de histórias de horror que giram em torno de uma loja de antiguidades britânica e de seu misterioso proprietário.Uma antologia de histórias de horror que giram em torno de uma loja de antiguidades britânica e de seu misterioso proprietário.Uma antologia de histórias de horror que giram em torno de uma loja de antiguidades britânica e de seu misterioso proprietário.

  • Direção
    • Kevin Connor
  • Roteiristas
    • Robin Clarke
    • Raymond Christodoulou
    • R. Chetwynd-Hayes
  • Artistas
    • Peter Cushing
    • Ian Bannen
    • Ian Carmichael
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,6/10
    5,7 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Kevin Connor
    • Roteiristas
      • Robin Clarke
      • Raymond Christodoulou
      • R. Chetwynd-Hayes
    • Artistas
      • Peter Cushing
      • Ian Bannen
      • Ian Carmichael
    • 72Avaliações de usuários
    • 54Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    From Beyond the Grave
    Trailer 2:48
    From Beyond the Grave

    Fotos59

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 55
    Ver pôster

    Elenco principal27

    Editar
    Peter Cushing
    Peter Cushing
    • The Proprietor
    Ian Bannen
    Ian Bannen
    • Christopher Lowe (Segment 2 "An Act of Kindness")
    Ian Carmichael
    Ian Carmichael
    • Reginald Warren (Segment 3 "The Elemental")
    Diana Dors
    Diana Dors
    • Mabel Lowe (Segment 2 "An Act of Kindness")
    Margaret Leighton
    Margaret Leighton
    • Madame Orloff (Segment 3 "The Elemental")
    Donald Pleasence
    Donald Pleasence
    • Jim Underwood (Segment 2 "An Act of Kindness")
    Nyree Dawn Porter
    Nyree Dawn Porter
    • Susan Warren (Segment 3 "The Elemental")
    David Warner
    David Warner
    • Edward Charlton (Segment 1 "The Gate Crasher")
    Ian Ogilvy
    Ian Ogilvy
    • William Seaton (Segment 4 "The Door")
    Lesley-Anne Down
    Lesley-Anne Down
    • Rosemary Seaton (Segment 4 "The Door")
    • (as Lesley Anne Down)
    Jack Watson
    Jack Watson
    • Sir Michael Sinclair (Segment 4 "The Door")
    Angela Pleasence
    Angela Pleasence
    • Emily Underwood (Segment 2 "An Act of Kindness")
    Wendy Allnutt
    Wendy Allnutt
    • Pamela (Segment 1 "The Gate Crasher")
    Rosalind Ayres
    Rosalind Ayres
    • Prostitute - Edward's First Victim (Segment 1 "The Gate Crasher")
    Tommy Godfrey
    • Mr. Jeffries (Segment 1 "The Gate Crasher")
    Ben Howard
    Ben Howard
    • Burglar
    John O'Farrell
    • Stephen Lowe (Segment 2 "An Act of Kindness")
    Marcel Steiner
    • The Face (Segment 1 "The Gate Crasher")
    • Direção
      • Kevin Connor
    • Roteiristas
      • Robin Clarke
      • Raymond Christodoulou
      • R. Chetwynd-Hayes
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários72

    6,65.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7The_Void

    Excellent Amicus anthology

    Amicus are famous for the anthology films, and that's hardly surprising since they made so many. The majority of the anthologies they made are entertaining, and I don't think I've ever really seen a bad one; Asylum, The Vault of Horror and The House That Dripped Blood usually, and rightly, are the highest regarded among the films that Amicus made. From Beyond the Grave is one of the lesser known anthology films; but don't let that faze you, because this collection of four short horror tales is good fun, and while I cant say this is the best Amicus omnibus, it's definitely up there! These films usually feature some sort of creepy wraparound story, and the one here focuses on an old antique store. Not very original, but the store is staffed by Peter Cushing (complete with dodgy accent!) so I could forgive the lack of originality. Cushing antique shop owner doesn't like it when people try and rip him off, but plenty of his customers do; and they all come a cropper when they discover the terrible secret of the item they've just bought (or robbed) from his store!

    These films don't usually put the best story first, and this one doesn't either. The first tale, titled "The Gate Crasher" stars David Warner and has a sort of Hellraiser feel about it, as he buys an old mirror from the antique store and it turns out to be inhabited by a ghost like thing that entices Warner into bringing it fresh blood. It's not a bad story, though I feel that more could have been made of it. Story number two is the best and focuses on a man who steals a war medal from the antique store to impress a former army man and ends up getting more than he bargained for. This tale is very strange and stars Donald Pleasance in one of his weirder roles. It's imaginative and inventive, and therefore interesting as it's impossible to tell where it's going. Story number three, "The Elemental" is a fun little story, though there isn't really a great deal of point to it. The fourth and final tale would appear to be the centrepiece and focuses on an old wooden door that gives way to an expansive blue room. This is a decent little story and we get to watch Lesley-Anne Down wielding an axe, which makes it worthwhile. Overall, From Beyond the Grave is everything an anthology should be: it's fun and interesting in the right places. There's plenty of plot holes, but also no need to pay them any mind. From Beyond the Grave comes highly recommended to horror fans!
    8Richie-67-485852

    The Grave Speaks

    Decent entertainment and I do enjoy short story segments because they have to get right to the point of which these stories do. This may not be premium movie watching but it is fine story-telling especially around camp fires and sleep-overs. They had done several of these at one point because they became popular as matinée movies. Remember those days? Two movies for a reasonable price and then add popcorn, drink and a candy to it. Go with a friend and its a nice day out. This is what you can expect if you catch this at home only you bring the food and the friend as they don't do these in the movies anymore. Too bad too. I miss the audience reaction to the stories an added bonus. Watch as each story presents ordinary people getting into extra-ordinary and some "horror" circumstances and how they handle it all. There is a nice little touch here too. Each segment is kick-started by a shop-keeper who sets up the episode and how it will go depending if you are an honest person or not. In other words, you wont be spared the horror but allowed a different outcome. You catch on to this toward the last two episodes but they should have made it plain from the first one. I have done so for you. Please enjoy the efforts of these people to entertain and to try to scare you....popcorn and snack with drink recommended
    8AaronCapenBanner

    The Antique Shop

    Kevin Connor directed this anthology film, the last in a series from Amicus studios. Four stories adapted from author R. Chetwynd Hayes and starring Peter Cushing as an antique shop owner who sells items with supernatural curses to deserving customers: 'The Gate Crasher' - A mirror with an evil inhabitant drives a man to murder for sinister reasons. 'An Act Of Kindness' - An unhappily married man becomes involved with a charity case who has a dutiful daughter. 'The Elemental' - A mischievous spirit has attached itself to a married couple, and a medium tries to help. 'The Door' - An old door contains a great evil that must be closed forever. Superb film with a wonderfully atmospheric opening and score, a fine cast(especially a most droll performance by Cushing) and a strong set of stories, especially the first and last, which are quite memorable and effective. A gem, and quite underrated.
    7utgard14

    "There's an Elemental on your shoulder!"

    Amicus horror anthology film (the last of seven) starring Peter Cushing as the owner of an antique shop who sells items to different rotten people. Each of the film's stories are tied to these people. The first story features David Warner and is about a mirror which houses a creepy man (or spirit or whatever) who forces Warner to do bad things. The second story is about a man who is seduced by the daughter of a street peddler. Good lineup in this one: Donald Pleasence, Ian Bannen, Diana Dors. But it's just not that interesting despite its oddness. The third story features Ian Carmichael as a man who turns to a crazy old lady (Margaret Leighton) to get rid of an Elemental spirit tormenting him. Leighton is the whole show here. Lots of fun to watch. My favorite story in the film. The final story is about a writer (Ian Ogilvy) who buys a door through which he can step into a room inhabited by a weirdo from the past. This segment also features Lesley-Anne Down. The linking pieces with Cushing have another little story involving a shady man hanging around the shop. Overall, it's an entertaining movie. All the stories are enjoyable to varying degrees, although the second story is clearly the weakest. It's still watchable though. Cushing is pure class as always. Not the best of the Amicus anthologies but good.
    8TheLittleSongbird

    Entertaining and genuinely shocking British horror

    From Beyond the Grave could have gone either way in quality. It could have a clever, atmospherically effective and well acted film or predictable schlock, luckily From Beyond the Grave belongs in the former category and of the anthology horror films it's one of the better ones. The third story The Elemental lacks the atmosphere of the other three stories and there are things throughout that could have gone into detail a little more, some good ideas here but could have had more explanation. From Beyond the Grave may not be big in budget but it actually looks competent and nicely made, it doesn't look slipshod and the lighting and settings are quite atmospheric. The music is appropriately spooky and doesn't overbear things, the direction keeps things moving swiftly but with time to breathe also and the film is very smartly scripted. Not masterpiece-status, but it doesn't try to be and always entertains, which is much more important. The stories are atmospheric and are effective in creepiness, while things could have had more explanation things are at least coherent and you are always engrossed. Of the four stories, the best is the second, fun and genuinely chilling stuff. The acting is very good, especially Margaret Leighton, Donald Pleasance, Peter Cushing and David Warner, nobody disgraces themselves. In conclusion, entertaining and scary, pretty darn good. 8/10 Bethany Cox

    Mais itens semelhantes

    A Casa que Pingava Sangue
    6,5
    A Casa que Pingava Sangue
    A Cripta dos Sonhos
    6,5
    A Cripta dos Sonhos
    O Asilo do Terror
    6,5
    O Asilo do Terror
    As Torturas do Dr. Diabolo
    6,2
    As Torturas do Dr. Diabolo
    Contos do Além
    6,8
    Contos do Além
    As Profecias do Dr. Terror
    6,6
    As Profecias do Dr. Terror
    Dr. Morte
    6,2
    Dr. Morte
    Terror e Loucura
    5,6
    Terror e Loucura
    Muralhas do Pavor
    6,8
    Muralhas do Pavor
    Trama Sinistra
    5,7
    Trama Sinistra
    A Maldição da Caveira
    6,2
    A Maldição da Caveira
    Nos Domínios do Terror
    6,6
    Nos Domínios do Terror

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The last of the "portmanteau" (anthology) horror films from Amicus Films. The others were: As Profecias do Dr. Terror (1965), As Torturas do Dr. Diabolo (1967), A Casa que Pingava Sangue (1971), O Asilo do Terror (1972), Contos do Além (1972), and A Cripta dos Sonhos (1973).
    • Erros de gravação
      In "The Elemental" segment, during the exorcism, a yellowish dog figurine on the right side of the mantle gets knocked off. In a following shot it is back on the mantle and explodes.
    • Citações

      Madame Orloff (segment 3 "The Elemental"): There's an Elemental on your shoulder!

    • Conexões
      Featured in Dirty Harry na Lista Negra (1988)
    • Trilhas sonoras
      The Wedding March
      (uncredited)

      By Felix Mendelssohn

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes14

    • How long is From Beyond the Grave?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 31 de março de 1975 (Brasil)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Más allá de la tumba
    • Locações de filme
      • Highgate Cemetery, Swain's Lane, Highgate, Londres, Inglaterra, Reino Unido(Opening Credits)
    • Empresa de produção
      • Amicus Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • £ 203.941 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 38 min(98 min)
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.