Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Uma Voz para Milhões

Título original: Yes, Giorgio
  • 1982
  • PG
  • 1 h 50 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
3,8/10
856
SUA AVALIAÇÃO
Uma Voz para Milhões (1982)
A famous opera singer, Giorgio Fini, loses his voice during an American tour. He goes to a female throat specialist, Pamela Taylor, whom he falls in love with.
Reproduzir trailer2:30
1 vídeo
17 fotos
ComédiaMusicalRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaFamous opera singer Giorgio Fini loses his voice during an American tour. He goes to female throat specialist Pamela Taylor and falls in love with her.Famous opera singer Giorgio Fini loses his voice during an American tour. He goes to female throat specialist Pamela Taylor and falls in love with her.Famous opera singer Giorgio Fini loses his voice during an American tour. He goes to female throat specialist Pamela Taylor and falls in love with her.

  • Direção
    • Franklin J. Schaffner
  • Roteiristas
    • Anne Piper
    • Norman Steinberg
  • Estrelas
    • Luciano Pavarotti
    • Kathryn Harrold
    • Eddie Albert
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    3,8/10
    856
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Franklin J. Schaffner
    • Roteiristas
      • Anne Piper
      • Norman Steinberg
    • Estrelas
      • Luciano Pavarotti
      • Kathryn Harrold
      • Eddie Albert
    • 24Avaliações de usuários
    • 7Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 5 indicações no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 2:30
    Official Trailer

    Fotos17

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 10
    Ver pôster

    Elenco Principal45

    Editar
    Luciano Pavarotti
    Luciano Pavarotti
    • Giorgio Fini
    Kathryn Harrold
    Kathryn Harrold
    • Pamela Taylor
    Eddie Albert
    Eddie Albert
    • Henry Pollack
    Paola Borboni
    Paola Borboni
    • Sister Theresa
    James Hong
    James Hong
    • Kwan
    Beulah Quo
    • Mei Ling
    Norman Steinberg
    • Dr. Barmen
    Rod Colbin
    • Ted Mullane
    Kathryn Fuller
    • Faye Kennedy
    Joseph Mascolo
    Joseph Mascolo
    • Dominic Giordano
    Karen Kondazian
    Karen Kondazian
    • Francesca Giordano
    Leona Mitchell
    Leona Mitchell
    • Leona Mitchell
    Kurt Adler
    • Kurt Adler
    Emerson Buckley
    • Emerson Buckley
    Alexander Courage
    • Conductor, Turandot
    Paul Marin
    Paul Marin
    • Nello Jori
    Patrick Cranshaw
    Patrick Cranshaw
    • Man on Gurney
    Steven Echols
    • James
    • Direção
      • Franklin J. Schaffner
    • Roteiristas
      • Anne Piper
      • Norman Steinberg
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários24

    3,8856
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    2ccthemovieman-1

    A Great Singer, A Nice Giuy, But He Picked A Bad Film

    As others have said, "No, Luciano" is a more apt title or response to this movie title. For entertainment, the great opera singer should stick to singing.....not that he's a terrible actor. It's just that this movie stinks.

    The first 25 minutes were fine - a nice family movie, as it were - but after that it's nothing but a boring soap opera.

    Appropriately playing a singer, Pavarotti, as "Giorgio Fini," loses his voice a few times and the doctor, "Pamela Taylor" (Kathryn Harrold) comes to the rescue. The singer then falls for the doctor, the doctor slowly falls for the singer, the two argue all the time and on and on and on it goes.

    Pavarotti has a winning smile and is a likable guy. It's Harrold that spoils things and after watching her here I am not surprised she didn't become a star.

    There is nice scenery in the movie to enjoy, good shots of San Francisco and Italy, at least in the first half of the film. I got bored and don't remember much about the second half of it.
    7rondine

    It's just a movie!

    ONCE UPON A TIME, there were different types of movies. These different movies coexisted even though each one had something different to offer....

    This seems obvious at first, but I thought I'd point it out during this review because it seems a few people may have forgotten. This is just a fun movie for Pavarotti fans. That's all it is. It doesn't claim to be anything else or anything grander. People who deride it as something that fell short of a promise aren't seeing the whole picture- literally. After all, Hollywood makes movies all the time that are shameless vehicles for people (Bodyguard or The Preacher's Wife w/Whitney Houston are 2 examples that spring to mind.)

    First I'd like to address the movie as a vehicle for Pavarotti. There are worse things in this world-- and worse movies. The singing is fabulous and the selection of arias is fun. The movie starts with Schubert's Ave Maria and then Leoncavallo's Matinatta. Pav sings arias from La Gioconda, Manon Lescaut, and Turandot but also sings popular music such as "I left my heart in San Francisco" and the song that was nominated for an Oscar & Golden Globe, "If we were in Love" w/music by John Williams & lyrics by Alan & Marilyn Bergman- all 3 previous Oscar winners.

    The story isn't that bad. It was built for Pavarotti so of course it's not going to be something that's profound or universally applicable to the average movie viewer. It's a story of a famous opera singer who was traumatized by a bad night at the opera years ago. When asked to sing again at the same place, the "MET" in NYC, he loses his voice from fear. Doctor Pamela (or Pah-MAY-lah in Italian:)) played by Kathryn Harrold- gives him a shot to cure his psychosomatic reaction. He offers her the chance to have a fling with him and she reluctantly accepts.

    They embark on an affair, she knowing he's married & promising not to fall in love with him and him thinking she will be just another woman. Despite all that, they fall in love (thus the song, "IF we were in love") and with her help, he overcomes his fear & goes back to the MET where he triumphs. I won't tell how it ends, but it's fairly predictable. Which isn't always a bad thing.

    The performances in this aren't that bad. Pavarotti (who plays Giorgio Fini) isn't an actor, so if you're expecting a Spencer Tracy or Tom Hanks performance, YOU are deluded, not Pavarotti. He knows he's not a thespian. What he is is cute, charming & charismatic. He is having fun himself, and if you can just let yourself have fun too, it's not so bad. One funny line is when he tells Pamela (Harrold) that she's a "thirsty plant, Fini can water you!" and of course, she says, "I don't want to be watered on by Fini!" Kathryn Harrold is very sweet and does a nice job as a semi-uptight woman who learns from this extravagant man to live a little. One of my favorite lines in the movie is: "Life never has to be life size." And there's Eddie Albert who does his usual good job as Fini's manager. There are several "themselves" cameos by real conductors, singers, etc. and it is filmed on location at the Metropolitan Opera at Lincoln Center.

    If you like opera, if you like Pavarotti, or if you can just let yourself go & enjoy a "little fling" just like he proposes in the movie- then you can enjoy this movie for what it is. I know I do- EVERY time. :)
    3brower8

    No, Pavarotti!

    An attempt at crossover to appeal to those who don't appreciate opera, exploiting the fame of one of the greatest opera singers of all time, it fails badly. All that is desirable in this movie is the opera, and one can best find a recording of Pavarotti doing what he does best. The plot revolves around a romance with a doctor who heals his throat which has suddenly become troublesome.

    Only because it came out so long ago is it largely forgotten. Like most opera stars, Pavarotti is a decent actor and has stage presence aside from his singing talent, and nothing that he does in this movie negates that opinion. His culpability lies in not rejecting the horrid script. Perhaps because great operas can have silly stories he tolerated this one.

    Who knows, except those involved? Do we need to know?

    The plot is weak and trite. This movie is like trudging through cold mud to pick off a few juicy tidbits (the opera music) hanging above the mud. We have other ways in which to appreciate the great Pavarotti, and this one isn't one of them. Just get one of his many superb opera or vocal-concert recordings and recognize the master tenor where he is most suited.

    It would be one of IMDb's 100 Worst Films if more people remembered it and gave it some votes; it would fit neatly in a list including several efforts of singers, actors, models, and athletes to exploit their popularity through film. Very often it all goes badly wrong due to incompetent acting or a horrible script. Pavarotti would have been a decent actor had he not shown such a superb voice. However effective he is as an actor (opera requires it), not even Jimmy Stewart could have rescued this turkey of a script.

    I give it a polite 3 of 10 because someone may have become a fan of Pavarotti's singing and of opera because of this movie.
    BobLib

    Ain't no way, Luciano!

    There's Pavarotti, at the height of his powers and popularity, in glorious voice, and some beautiful photography, and that's about it for this misguided attempt to turn Luciano Pavarotti into the Mario Lanza of the 1980's. The whole thing was totally uninspired by anything except the desire to make a quick buck out of Pavarotti fans. All the critics panned it when it came out, but thought it would succeed on the strength of Pavarotti's (then) huge fan base. They were wrong. Talent or no, the rotund Pavarotti was nobody's idea of a romantic leading man. The fans wanted to hear Pavarotti sing, not see him try to act, and "Yes, Giorgio!" sank like a stone at the box office. Only Eddie Albert managed to rise above the mess with his dignity intact, giving his usual good, understated performance (Was he ever capable of giving a BAD performance?).

    In short, if you want to see and hear Pavarotti at his best (roughly 1973-90), watch one of his videos/DVDs, either of his opera performances or his concerts, and avoid this best-forgotten failure.
    Blueghost

    Boston memories.

    I don't recall too much of this film, but I do recall going to the free concert in Boston for the climatic sequence for this film. It was a hot muggy East cost afternoon, and the mounted patrol of Boston's police force were out in force, horsies and all :) High above the camera copters were flying getting footage of the gathering crowd. Up front, near the actual ampitheatre, were the hard core opera and classical music aficionados. While behind them were folks who just wanted to get a glimpse of Luciano Pavarotti.

    Needless to say Boston park was packed with people. I don't recall too much of the actual concert itself, but I do recall trying to spot myself in the crowd when the film aired on HBO. No, I didn't see myself, and the movie was just so-so, though entertaining all the same on a mediocre level.

    I can't recall, but I think it was the same summer when the Red Sox decided to put on a water exhibition show during a rain delay. Who would've thought that I would experience two memorable events in Boston's social history that summer.

    The film itself, from what I recall, isn't great cinema. Luciano Pavarotti was all the rage on the opera scene. So much so that he was gaining mainstream attention, and hence the studios took a chance on trying to cash in on his burgeoning popularity in this typical rags to riches tale.

    It serves as a mild curiosity, but nothing more. I personally wish Pavarotti had done better mainstream films, but regardless he did some outstanding opera performances, many of which are available on DVD.

    I haven't seen the film in over twenty years, but I won't forget my small participation in it.

    Mais itens semelhantes

    Regresso do Vietnã
    5,8
    Regresso do Vietnã
    A Grande Cruzada
    5,2
    A Grande Cruzada
    A Esfinge
    5,2
    A Esfinge
    A Ilha do Adeus
    6,5
    A Ilha do Adeus
    Dois Homens Iguais
    5,9
    Dois Homens Iguais
    Venus à Venda
    6,6
    Venus à Venda
    Vassalos da Ambição
    7,6
    Vassalos da Ambição
    Nicholas e Alexandra
    7,2
    Nicholas e Alexandra
    Romance Moderno
    7,0
    Romance Moderno
    O Senhor da Guerra
    6,6
    O Senhor da Guerra
    Os Meninos do Brasil
    7,0
    Os Meninos do Brasil
    O Preço Da Sedução
    5,3
    O Preço Da Sedução

    Interesses relacionados

    Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
    Comédia
    Julie Andrews in A Noviça Rebelde (1965)
    Musical
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Opera singer Luciano Pavarotti's sole theatrical feature-film appearance.
    • Citações

      Giorgio Fini: Pamela, you are a thirsty plant. Fini can water you.

      Pamela Taylor: I don't want to be watered on by Fini.

    • Versões alternativas
      There is one scene known to have been cut out of the film. When Giorgio has dinner with Pamela at the Copley Plaza, he dances with her and dips her. This scene is present on the color lobby cards for the film.
    • Conexões
      Featured in At the Movies: The Long Good Friday/Class of 1984/Lola/Pink Floyd The Wall (1982)
    • Trilhas sonoras
      If We Were In Love
      Lyrics by Alan Bergman and Marilyn Bergman

      Music by John Williams

      Performed by Luciano Pavarotti

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Yes, Giorgio?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 24 de setembro de 1982 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • De Volta ao Metropolitan
    • Locações de filme
      • San Francisco, Califórnia, EUA
    • Empresa de produção
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 19.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 2.279.543
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 2.279.543
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 50 min(110 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Stereo
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.