- Peter Shafferoriginal stage play
- Peter Shafferoriginal screenplay
- Zdenek Mahler(não creditado)
- Lisbeth Bartlett(as Lisabeth Bartlett)
- Martin Cavina(as Martin Cavani)
- Cassie Stuart(as Cassie Stewart)
- Janoslav Mikulín(as Jarolsav Mikulin)
- Ladislav Krecmer(as Ladislav Kretschmer)
- Hana Brejchová(as Hana Brejchova)
- Miriam Chytilová(as Miriam Chytilova)
- Radka Fidlerová(as Radka Fiedlerova)
- Karel Hábl(as Karel Habl)
- Atka Janousková(as Atka Janouskova)
- Jirí Krytinár(as Jiri Krtinar)
- Lenka Loubalová(as Lenka Loubalova)
- Dagmar Maskova(as Dagmar Maskov)
- Jitka Molavcová(as Jitka Molavcova)
- Pavel Nový(as Pavel Novy)
- Therese Herz(as Tereza Pokorna)
- Ivan Pokorný(as Ivan Pokorny)
- Dana Vávrová(as Dana Vavrova)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
- June Anderson(canto) (não creditado)
- Zbynek Bruthans(não creditado)
- Isobel Buchanan(canto) (não creditado)
- Michele Esposito(não creditado)
- Gillian Fisher(canto) (não creditado)
- Anne Howells(canto) (não creditado)
- Brian Kay(canto) (não creditado)
- Robin Leggate(canto) (não creditado)
- Felicity Lott(canto) (não creditado)
- Zdenek Mahler(não creditado)
- Alexander Oliver(canto) (não creditado)
- Patricia Payne(canto) (não creditado)
- Samuel Ramey(canto) (não creditado)
- Deborah Rees(canto) (não creditado)
- Vladimír Svitácek(não creditado)
- Michael Hausmanexecutive producer
- Bertil Ohlssonexecutive producer
- Saul Zaentzproducer
- Miroslav Ondrícekdirector of photography (as Miroslav Ondricek)
- Mary Goldbergcasting: director: New York and Hollywood
- Patrizia von Brandenstein(as Patrizia Von Brandenstein)
- Karel Cerný(as Karel Cerny)
- Christian Thuri(não creditado)
- Frantisek Cizekmakeup artist: Czechoslovakia
- Vlasta Hajkovamakeup artist: Czechoslovakia
- Paul LeBlancmakeup designer / wig designer
- Jirí Simonmakeup artist: Czechoslovakia (as Jiri Simon)
- Dick Smithmakeup: old Salieri
- Karl-Heinz Teubermakeup assistant
- Alena Sedovamakeup artist (não creditado)
- Bobo Sobotkamakeup artist (não creditado)
- Ronald Jacobspost-production supervisor (as Ronald A. Jacobs)
- Robert Martypost-production supervisor (2002 director's cut)
- Václav Rouhaproduction manager: Czechoslovakia (as Vaclav Rouha)
- Jan Balzerproduction manager (não creditado)
- Vaclav Eisenhamerunit manager (não creditado)
- Katerina Schauerováunit manager (não creditado)
- Michael Hausmanfirst assistant director
- Jan Kubistaassistant director: Czechoslovakia
- Petr Makovickaassistant director: Czechoslovakia
- Tommaso Mottolasecond assistant director: Italy
- Jan Schmidtsecond unit director: Czechoslovakia
- Tomás Tinteraassistant director: Czechoslovakia (as Tomas Tintera)
- Zdenek Fialaassistant director (não creditado)
- Francesco Chianeseart director: Italy
- Josef Hrabusickyset designer assistant: Czechoslovakia
- Boris Ondrusekset designer assistant: Czechoslovakia
- Josef Svobodadesigner: opera sets
- Michael de Maizièreposter artist : East Germany (não creditado)
- C.J. Appelsound effects editor
- Sandina Bailo-Lapeassistant sound editor (as Sandina Bailo)
- Tom Bellfortsound effects editor
- David Franklin Bergaddialogue editor: 2002 director's cut (as David Bergad)
- Mark BergerSix-track & stereo remix: The Saul Zaentz Company, Berkeley, Pioneer laserdisc / supervising re-recording mixer
- Jay Boekelheidesound effects editor
- Todd Boekelheidemisturador de regravação
- Karen Broccoassistant sound editor
- Tomas Cervenkasound department: Czechoslovakia (as Tomas Cervenze)
- T.M. Christopherassistant sound editor
- Bill Cohenspecial effects
- Ian Corbouldspecial effects
- Neil Corbouldspecial effects
- Paul Corbouldspecial effects
- Gordon Coxonspecial effects (as Gordon Coxen)
- Steve Crawleyspecial effects
- Gary Evansspecial effects rigger
- Ricky Farnsspecial effects (as Rick Farns)
- Dave Garrettspecial effects
- Thomas Bakermotion control (não creditado)
- James Bawdenassistant camera operator (as J. Bawden)
- Robert Connorsbest boy (as Bobby Conners)
- Trevor Coopcamera operator
- Miroslav Cvorsjukcamera assistant: Czechoslovakia
- Malcolm Evansgenny operator
- Tom Gilligankey grip (as Thomas Gilligan)
- James Halliganno translation available
- Robert C. Horneassistant camera operator (as Bob Horne)
- Maggie Cartiercasting: London
- David Rubincasting associate
- Bonnie Timmermannadditional casting
- Fabrizio Caracciolocostume coordinator
- Pauline Doranassistant costume coordinator
- Zuzana Máchováwardrobe: Czechoslovakia
- Iveta Trmalovawardrobe: Czechoslovakia (as Yveta Trmalova)
- Alex Winslowassistant costume coordinator
- Beth Zaentzassistant costume coordinator
- Frantisek Zapletalwardrobe: Czechoslovakia
- Sarka Zrostlikovawardrobe: Czechoslovakia
- Vera Mirováwardrobe assistant (não creditado)
- Donah Bassettnegative cutter
- Teresa Bookassistant film editor
- Rick Finneyapprentice editor
- Miroslav Hájeklocation editor: Czechoslovakia (as Miroslav Hajek)
- Magdalena Hajkovaassistant location editor: Czechoslovakia
- Michael Magillassistant film editor
- Debra McDermottassociate film editor
- Donald Ordassistant film editor (2002 director's cut)
- Paolo Fabbrilocation manager: Italy
- Mark Adlermusic editor
- Laszlo Heltayconductor: Academy Chorus of St Martin In The Fields
- Ling Ling Liassistant music editor: 2002 director's cut
- Zdenek Mahlerspecial music consultant
- Neville Marrinerconductor (as Sir Neville Marriner) / music supervisor (as Sir Neville Marriner)
- John McCarthyconductor: Ambrosian Opera Chorus
- Simon Prestonconductor: The Choristers of Westminster Abbey
- Robert Randlesmusic editor: 2002 director's cut
- John Straussmusic coordinator
- Jonas Thalerassistant music editor (as Jon Thaler)
- Anne Gyoryscript supervisor
- Jiri Bauerdriver: Czechoslovakia
- Jiri 'George' Fictumdriver: Czechoslovakia (as Jiri Fictum)
- Burkhardt Gaertkeinternational air transportation
- Jaroslav Kindldriver: Czechoslovakia
- Pavel Turekdriver: Czechoslovakia
- Vladimir Veselydriver: Czechoslovakia
- Twyla Tharpchoreography
- Aubrey Headcolor timer
- Bob Putynkowskicolor timer: 2002 director's cut
- Bernard Zaentzcaterer
- Letizia Bucci-Casariproduction assistant: Italy
- Zdena Cernáproduction assistant: Czechoslovakia (as Zdena Cerna)
- Vaclav Eisenhamerproduction assistant: Czechoslovakia (as Vaclav Eisenhammer)
- Jana Hauserovaproduction assistant: Czechoslovakia
- Cathy Hausmanassistente de produção
- Pam Hausmanassistente de produção
- Vaclav Petrproduction assistant: Czechoslovakia
- Lynda Redfieldassistente de produção
- Katerina Schauerováproduction assistant: Czechoslovakia (as Katerina Schauerova)
- Daniela Staskovaproduction assistant: Czechoslovakia
- Bedrich Cermákproperty master: Czechoslovakia (as Bedrich Cermak)
- Jaroslav Cesalproperty master: Czechoslovakia
- Karel Kociproperty master: Czechoslovakia
- Jaroslav Lehmanproperty assistant: Czechoslovakia
- Vladimír Máchaproperty assistant: Czechoslovakia (as Vladimir Macha)
- Michael Rossmestre da propriedade
- Nancy Seltzerpublic relations (não creditado)
- James Austinstaff: Film Center
- Jerry Beasleystaff: Film Center
- Roger Berlindplay producer: America, The Shubert Organization
- John L. Brenneisstaff: Film Center
- Leon Briggslaboratory consultant (2002 director's cut)
- Loren Byerstaff: Film Center (2002 director's cut)
- Alice B. Caldwellstaff: Film Center
- Frank Canonicastaff: Film Center (2002 director's cut)
- Philip Carrolltitle design
- Vince Casperstaff: Film Center (2002 director's cut)
- Frantisek Tomasekthe producer & screenplay writer and director thank: for his kindness in permitting his beautiful residence headquarters in Prague as the Emperor's palace (as His Eminence Cardinal Frantisek Tomasek)
Tripulação verificada como completa
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente