Dois amigos leais crescem juntos cometendo pequenos crimes nas ruas do Lower East Side, em Manhattan, mas essa parceria com o tempo se desfaz em morte e mistério.Dois amigos leais crescem juntos cometendo pequenos crimes nas ruas do Lower East Side, em Manhattan, mas essa parceria com o tempo se desfaz em morte e mistério.Dois amigos leais crescem juntos cometendo pequenos crimes nas ruas do Lower East Side, em Manhattan, mas essa parceria com o tempo se desfaz em morte e mistério.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Ganhou 2 prêmios BAFTA
- 11 vitórias e 13 indicações no total
- Eve
- (as Darlanne Fleugel)
Resumo
Avaliações em destaque
What is it that makes this movie a masterpiece? Well, first of all there is the director. Sergio Leone is a real master when it comes to creating a special atmosphere, full of mystery, surprises and drama... He's one of the few directors who understands the art of cutting a movie in such a way that you stay focused until the end.
The way the movie was cut is also the reason why a lot of Americans don't think this movie is very special. There are three versions, but only the European version is how the director imagined it to be. He didn't want his movie to be shown in chronological order (1910's - 1930's - 1960's), but wanted to mix these three periods of time. The studio cut the movie in chronological order, loosing a lot of its originality and therefor getting a lot of bad critics. If you want to see this film the way Sergio Leone saw it, you have to make sure you get the director's cut.
The second reason why this movie is so great is the music. Ennio Morricone, who is seen as the greatest writer of film music ever, did an excellent job. Together with the images, the music speaks for itself in this movie. From time to time there isn't said a word, but the music and the images on their own tell the story. He understood perfectly what Sergio Leone wanted and composed most of the music even before the movie was shot.
Last but not least there is also the acting and the script. The actors all did an excellent job. But what else can you expect from actors like Robert De Niro, Joe Pesci... They helped making this movie as great as it is by putting there best effort in it. The script helped them with it. It took twelve years to complete, but it hasn't left any detail untouched. The writers really thought of everything when creating it.
I can really recommend this movie to everyone, but especially to people who like the gangster genre. When you want to see the movie, you better be sure that you will have the time for it. This isn't a movie that is finished after 90 minutes. You'll have to be able to stay focused during 3 hours and 47 minutes, which will certainly not be easy during the first 20 to 30 minutes. Some scenes at the beginning only make sense when you have seen the end of the movie. But when you are able to stay focused, you'll find this one of the best movies you've ever seen. I certainly did and I rewarded it with a well deserved 10/10.
The film explores the heart, Noodles soul. A man struggling with himself, someone who plays evil acts, a man who sees the pure in his childhood sweetheart. A man never at peace.
The film is directed by Leone, a master of his art. I'm a huge fan of his work. Each of his films got better and better, and Once Upon A time In America was a picture which had all the experience which he achieved in the 60s. It's almost a gift to himself.
The film's locations are stunning, authentic and dirty.
The screenplay is excellent, but the direction makes the film. Maybe one or two characters were underwritten, but it seems that the director wanted us to talk about the picture, discuss the possible loose ends, make up our own minds. Leone's methodical pacing is stunning.
The acting is tremendous, can't praise James Woods and Robert De Niro enough, awesome!
The photography is beautiful, it lacks colour giving it a gritty look, perfection!
Morricone delivers another masterpiece, his score adds further depth and backups the director's story.
See it wide-screen, this film is a stunning piece of cinema. Leone, you were the master!
David `Noodles' Aaronson (DeNiro) was a kid on the very mean streets of Brooklyn when organized crime was born in America and he grew into and out of it. That's the simplest synopsis of the plot. The reality is that this isn't a movie about gangsters. Being a gangster is the easiest way for Noodles to survive and get ahead, but it also alienates and ruins his one love. Whenever he is close to giving himself to Deborah he always gets pulled back into the gang, in some form or another.
DeNiro's portrayal is of a gangster, through and through, who also has a conscience that, while not preventing him from being a ruthless killer, rules his life with regret, remorse and guilt. Leone takes a bit of poet/historic license by showing the Brooklyn Bridge being built in the background (the bridge had been built 40 years before), but it symbolizes Noodles' own growth. When the bridge is just pilings and incomplete towers, Noodles is just forming his future. By the time the bridge is complete, Noodles is nothing but a gangster and the bridge is majestic. When he returns 35 years later our view of the bridge is from under a freeway -- the world has moved along, but the bridge and Noodles are just as they were.
The length: If you're looking for a brief distraction that you'll barely remember 30 minutes later, this isn't the movie for you. However, if you are prepared and able to be undistributed for the nearly 4 hours that this film uses to compress a lifetime -- you will be rewarded with many facets of thought and examination.
The film traces the lives of four Jewish gangsters from a New York City ghetto through 60 years of 20th century history in an odd way. It focuses on three time periods - 1920 when the gang is in their teens, 1932-1933 as prohibition ends, and 1968 when Noodles (Robert DeNiro) returns to New York as an old man after he gets a letter saying his true identity has been uncovered. Noodles has been living with regret this past 35 years, because he feels responsible for his gang having been killed by the police back in 1933. He wonders if someone is planning to settle an old score with him.
The Godfather this is not. There are no family ties binding any of these characters together, and they are extremely unlikeable and only vaguely characterized. Only Noodles is humanized even a little bit, and then he ruins that by turning out to be a rapist as well as covering the requisite thief/murderer territory that comes with being a gangster.
What does it do right? The cinematography by Tonino Delli Colli captures the gritty vibrancy of New York's Lower East Side, the glitz of the Prohibition era, and the melancholic decay of the 1960s. There is great attention to period detail, from costumes to production design, immersing the viewer in each era. Then there is that memorable score. As for the acting, De Niro shows the versatility that he always does, and James Woods as Noodles' best friend and gangster ally Max plays the part as ambitious and cunning. Plus Woods always injects just a little bit of crazy int his performances.
What did it do wrong? Leone's last film has the same problem with editing that Scorsese has had with his later films. It's just too long and has lots of side stories about union bosses and strikes that add nothing to the narrative. Finally, there are a total of two rapes in this film, with one of them actually being played for laughs. Leone did this in "Duck You Sucker" and caused me to lose all sympathy for Rod Steiger's character as a result. Does Leone not get how such crimes are received in the United States?
Overall this film actually transcends the gangster genre. It's not about family or the gangster lifestyle. It's about the passing of time, guilt/regret, memory, friendship and growing old. It's also just as much a mystery as it is a mafia movie, as there is much debate as to whether or not anything that happens in the 1968 segment is even real or is it a heroin induced dream of Noodles as he tries to forget his part in the death of his friends by getting doped up in an opium den. I'd say - You decide. It could go either way.
Você sabia?
- CuriosidadesWhen filming was completed, the footage ran to a total of eight to ten hours. Director Sergio Leone and editor Nino Baragli trimmed the footage to around six hours, with the plan of releasing the film as two three-hour movies. The producers refused this idea, and Leone had to further cut the film down to three hours and forty-nine minutes.
- Erros de gravaçãoWhen celebrating the end of the Prohibition Era, four bottles are opened with machetes. However, the waiter in the back to the right fails to open his bottle cleanly and accidentally smashes it in half before quickly walking off-screen with the broken bottle.
Actually, that result is more likely than not, considering the the lack of experience waiters have in opening champagne bottles with machetes. Also, leaving the room with a broken bottle spewing champagne is a prudent action to take and also will allow him to retrieve another bottle to help with serving the guests.
- Citações
Noodles: [to Deborah] There were two things I couldn't get out of my mind. One was Dominic, the way he said, "I slipped," just before he died. The other was you. How you used to read me your Song of Songs, remember? "How beautiful are your feet / In sandals, O prince's daughter." I used to read the Bible every night. Every night I used to think about you. "Your navel is a bowl / Well-rounded with no lack of wine / Your belly, a heap of wheat / Surrounded with lilies / Your breasts / Clusters of grapes / Your breath, sweet-scented as apples." Nobody's gonna love you the way I loved you. There were times I couldn't stand it any more. I used to think of you. I'd think, "Deborah lives. She's out there. She exists." And that would get me through it all. You know how important that was to me?
- Cenas durante ou pós-créditosJoey Faye is credited as the "adorable old man."
- Versões alternativasFor its U.S. theatrical release the film was cut by 90 minutes from 3 hours and 49 minutes to 2 hours and 19 minutes despite the original cut gaining rave reviews at the film's premiere at Cannes. Many film critics gave two separate reviews for the film. While the complete European version was highly praised, the heavily edited US theatrical release was critically butchered.
- ConexõesEdited into Bellissimo: Immagini del cinema italiano (1985)
- Trilhas sonorasGod Bless America
Music by Irving Berlin
Irving Berlin Music Corporation
Performed by Kate Smith
Courtesy of RCA Record
Principais escolhas
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Centrais de atendimento oficiais
- Idiomas
- Também conhecido como
- Érase una vez en América
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 30.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 5.321.508
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 2.412.014
- 3 de jun. de 1984
- Faturamento bruto mundial
- US$ 5.476.126
- Tempo de duração3 horas 49 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.85 : 1