Sob o Sol de Satã

As with countless other fine and well-meaning French productions, this one has plenty of intricate dialogue-which is seldom translated in whole. As a result, I am sure that for some people the narrative barely makes any sense; for others it will be unjustifiably dense and even lyric. I am sure some people must love the slow pace and the religious subject matter to the point of exaltation. As it happens with the immensely frustrating film Therese [Alain Cavalier, 90m, 1986], this one never really delivers on its premises/promises. I do not want to give away its really simplistic plot, so won't get into the details of its many faux pas dealing with the simple life of a country faux naif. That said, I just want to add how the film manages to elevate its pretentiousness to the level of art! The viewer is left to feel below the film's main theme and message, mainly on account that it deals with mystical matters not to be understood by the viewing masses-especially by those who watch the film. The point is lost in the main character's constant self-flagellation-physical and spiritual. The, in short, viewer can never identify with Donissan or with Mouchette-or with anyone else in the film. Even Buñuel's The Milky Way [1968] is easier and more fun, and this is a stretch. To be sure, we know what is going on at all times, but it is hard to imagine why is there so much ado about matters that are best left untouched. For a more vivid portray of the struggles of religious significance see Agnes of God [1985], The Last Temptation of Jesus Christ [1988], or El crimen del padre Amaro [2002]. Should you insist in seeing this uneven production, which is only available in a very poor VHS format, go on at your own peril. At least-if it is any consolation-it isn't that long!

Bernanos and Pialat. a meeting who becomes mixture of nuances from the both universes. a film for readers in more measure because it seems be a kind of labyrinth. a film for Maurice Pialat fans because his mark is key of strange, almost confuse work. a film about faith, sin and Catholicism. with the shadows imposed by a great French writer and with two actors - Bonnaire and Depardieu - who reveals the delicacy and darkness of a circle without common rules.Pialat himself does a special role. result - almost a poem. a film as a question. that fact does it not the most inspired choice for many. but it may not be reduced as few beautiful scenes or at good acting. so, it is an invitation to discover the book for understand the bitter , cold sense of story.

One of the major books of the 20th century, Georges Bernanos' "Under the Sun of Satan" isn't an easy read. Centered on the personal crisis on a young priest who struggles to find God's voice, it is a powerful comment on humanity's more convenient devotion to Satan. Not the Satan that became a stock-word to define tentations, but that energy of despair, that 'gravity' effect toward the lowest depths of the soul. As I said in my review of Ingmar Bergman's "Silence", if we can't make ourselves worthy of God, let's make ourselves even more worthless.

Bernanos wrote the book after the Great War when French people; instead of mourning the dead or contemplating the barbarity they had just undergone, indulged in lust, fun and celebrations. The author indirectly points out the way the Roaring Twenties deafened humanity from the calls of the grace. As a fervent Catholic, he deplored the 1905 new laicity law and the way rationality inherited from the Kantian revolution and psychoanalysis, prevented priests from operating in what he described as "the bleak battlefield of our instincts" (the war that would never stop).

I mentioned Bergman, Maurice Pialat channelled the introspective "Winter Light", also about a priest caught in a faith crisis. But Bernanos' hero Donissan (played by Gérard Depardieu) believes in God, his struggle is more complex: his life reduced to petty rituals and confessional's confidences, his mind became a regular depository of human crasses he couldn't get rid of. Ironically, he's in a situation where he must keep his flock close, but his enemy (Satan) closer. Full of insecurity, he poignantly admits his failure to find the right language with Abbot Menou-Segrais (Maurice Pialat). He flogs himself regularly to expiate his own powerlessness.

And I couldn't see anyone but Depardieu as Donissan. With his broad shoulders and towering presence, Depardieu has always been a force of nature capable to play larger-than-life and flamboyant characters but there's something inherently instinctive in that man who learned acting from the scratch, without any Academical background, spontaneous at the risk of stumbling on a word, starting a sentence he wouldn't finish or just being silly. The power of Depardieu is that even his his oafishness could move audiences. Fittingly so, Donissan was a man who acknowledged his intellectual limits, but had the faith that moved mountains.

There's a second subplot with Mouchette, a sixteen-years old teenager who announces her lover that she's pregnant. The merit of Mouchette is to draw Donissan's torments in flesh and blood, preventing the story to get stranded in abstractions. She enjoys being beautiful and desired, much more by handsome men. She doesn't embody sin but embraces it as the lesser of two evils. Indeed, she hates her condition; daughter of a peasant, as mediocre a politician as a brewer, surrounded by hypocrites who lust on her body but would never make it worth ruining their little lives. Not only have men failed to elevate her but they wouldn't even join her in a stylish and assumed degradation.

Mouchette becomes the instrument of her own vengeance toward the human genre... including herself. And Sandrine Bonnaire was perfect, with her frail petite frame and yet eyes that contained more passion and strength than all the male characters combined. The story is driven by Donissan et Mouchette and when the two meet: it's the ultimate convergence of two souls that were lost for different reasons ... but as close as they were, literally, they had went just too far in their own journey to reach one another.

Now, there's a third important player in the film, a man Donissan meets during a long walk across the countryside, he's played by Jean-Christophe Bouvet, Pialat knows how to use a blatant 'Day for Night' effect with deliberately exaggerated blue and pale tones to convey the supernatural aspect of that crucial encounter. He isn't exactly a fancy director but he knew that epiphanic moment needed an extra-surrealistic push, visually. The rest of the film is more sober even in the passionate moments.

There is a lot of dialogue between Pialat and Depardieu but they never sound as on-the-nose or expositional material, the reason is simple: these men are priests, they're used to listen and they're used to silence, they can either process their thoughts or explain how they can't, all in a very soft voice, that befits their status but also establishes an unconscious resignation for failure in a world where the Catholic church had lost its grip on people. There's an important moment where Menou-Segrais makes Donissan (too honest to deny) admit he put himself in the hand of someone he didn't have esteem for. The abbot knows he lives in bourgeois semi-idleness he wouldn't trade for all the mental torture of the world. But Donissan is capable of passion (in the 'pathos' sense): he whips himself, shouts at Mouchette, raises a dead corpse with that strength and body language that elevate even his silent moments to sheer eloquence.

"Under the Sun of Satan" earned France its second Golden Palm twenty years after "A Man and a Woman", meeting with furious boos from audiences who wished it was "Wings of Desire", I couldn't be more satisfied by that outcome for Wenders' film that dealt with similar themes but with flashy artsy stuff to conceal its skeletal story. Pialat took up a higher challenge and made a film I just wish directors like Ingmar Bergman or Martin Scorsese saw it.

Getting his Golden Palm, he raised his fist and said "if you don't like me, I don't like you either", I always thought this was anger speaking, after seeing the film and hearing the director speak about it, I think it was exhaustion and maybe frustration of not having reached his audience just like Donissan with his people... and he was humble enough to appease the tension afterwards.

Still, one of the most famous moments of Cannes' history, a unanimous but controversial win, but a deserved win nonetheless.

Dossignan (Gérard Depardieu) is a zealous rural priest. The dean Menou-Segrais tries to keep him reasonable. But Dossignan will be tempted by Satan, then will try to save the soul of Mouchette, a young woman who killed one of her lovers.

Having not read the original novel, I couldn't say how much is from the original and how much is from the film itself. But despite being from the 1920s, the story has a very modern feel to it. It could be the 1920s, the 1980s or even the 2010s.

There is that constant play between faith, conviction and organization. And it need not be the Catholic Church. Any organization, religious or secular, will have its passionate members who want to do something more. This is a very nice examination of that, and really showcases what made Depardieu an international star.

I saw the original french version and i must admit dialogues were challenging for me at times. On the background of early 1900's rural France, the movie revolves around the spiritual dilemma of a young priest ( what's the real meaning of service?) under the guidance of a dean, who soon starts to suspect his pupil might be sort of saint...a fool...or both. Pialat explores the thin line behind folly and sainthood. It's all a gray area where shades of gray detract from the meaning of both light & darkness. Overall, not a "viewer's" movie...little to see. Dialogues are difficult, and at times intricate; there are no conventional emotions, no plot spins. The "plot" is not really such one...there are subplots, such as a young girl with many lovers ( gets pregnant by one, has sex with another while dreaming of reaching Paris to become the mistress of a MP, etc )...there is another subplot about a dying child and peasants' devotion bordering superstition... i wanted to watch this because i wanted to watch another movie by Pialat...his style may not entertain everybody the same way, though.

Someone makes a point about Bonnaire being no "attractive" lass and here i have to agree ( she's not "ugly", yet not attractive as well). The point, however, is that (see the other Pialat's movie "à nos amours" where Bonnaire stars again ) that proves the director's dedication to portraying "real" people within reasonable circumstances, without Hollywood gimmicks and porn stars wanna-be's eager to show some skin ( i always think: skin is OK, but then got for true porn).

I can also guess translations & adaptations may have resulted in a mess.