Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Sobachye serdtse

  • Filme para televisão
  • 1988
  • PG
  • 2 h 16 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
8,5/10
9,9 mil
SUA AVALIAÇÃO
Sobachye serdtse (1988)
ComédiaDramaDrama de épocaFarsaFicção científicaSátira

Adicionar um enredo no seu idiomaIn the wake of the Russian revolution, Professor Preobrazhensky rescues a starving dog from the gutter, and attempts to transform him into a man. Based on Mikhail Bulgakov's novel of the sam... Ler tudoIn the wake of the Russian revolution, Professor Preobrazhensky rescues a starving dog from the gutter, and attempts to transform him into a man. Based on Mikhail Bulgakov's novel of the same name.In the wake of the Russian revolution, Professor Preobrazhensky rescues a starving dog from the gutter, and attempts to transform him into a man. Based on Mikhail Bulgakov's novel of the same name.

  • Direção
    • Vladimir Bortko
  • Roteiristas
    • Nataliya Bortko
    • Mikhail A. Bulgakov
  • Artistas
    • Evgeniy Evstigneev
    • Vladimir Tolokonnikov
    • Boris Plotnikov
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    8,5/10
    9,9 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Vladimir Bortko
    • Roteiristas
      • Nataliya Bortko
      • Mikhail A. Bulgakov
    • Artistas
      • Evgeniy Evstigneev
      • Vladimir Tolokonnikov
      • Boris Plotnikov
    • 19Avaliações de usuários
    • 2Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória no total

    Fotos30

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 24
    Ver pôster

    Elenco principal43

    Editar
    Evgeniy Evstigneev
    Evgeniy Evstigneev
    • Professor Filipp Filippovich Preobrazhensky
    Vladimir Tolokonnikov
    Vladimir Tolokonnikov
    • Poligraf Poligrafovich Sharikov
    Boris Plotnikov
    Boris Plotnikov
    • Dr. Bormenthal
    Roman Kartsev
    Roman Kartsev
    • Shwonder
    Nina Ruslanova
    Nina Ruslanova
    • Darya Petrovna Ivanova
    Evgeniy Kuznetsov
    • Pestrukhin
    Olga Melikhova
    Olga Melikhova
    • Zinochka Bunina
    Aleksey Mironov
    Aleksey Mironov
    • Fyodor
    Anzhelika Nevolina
    Anzhelika Nevolina
    • Vasnetsova
    Natalya Fomenko
    • Vyazemskaya
    Ivan Ganzha
    • Zharovkin
    Valentina Kovel
    Valentina Kovel
    • The Patient
    Sergey Filippov
    Sergey Filippov
    • The Patient
    Roman Tkachuk
    Roman Tkachuk
    • Nikolay Persikov
    Natalya Lapina
    Natalya Lapina
    • Spiritualist Session Participant
    Sergey Bekhterev
    Sergey Bekhterev
    • The Medium
    Aleksandr Belinsky
    • Spiritualist Session Participant
    Igor Efimov
    Igor Efimov
    • The Investigator
    • (narração)
    • Direção
      • Vladimir Bortko
    • Roteiristas
      • Nataliya Bortko
      • Mikhail A. Bulgakov
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários19

    8,59.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10hasimova-aygul

    When your fantasy come true

    After having read this incredible book by Mikhail Bulgakov I thought how Sharikov and Professor Preobrazhensky would look like in real life. Borthko found them! Sharikov and Professor are in the flesh! The satire and allegory of this superb piece of art is 'the cherry top'. I must confess, it's so rare when you see a film on the same pace of the book. The film is a brilliant screen where your fantasy heroes come true. Evstigneev's and Tolokonnikov's talent is irreplaceable! Did the director change anything from the book? God forbid, NO! Borthko has put every detail in this incredible masterpiece! It's that Bulgakov we see and would love to see! 10 out of 10!
    10proterozoic

    Wow

    This movie (and yes, it's a movie - it was shot as a two-parter, but the two parts together come down to slightly more than 2 hours) is one of the unsung masterpieces of world cinema. A very well-mannered, and yet at the same time absolutely savage denunciation of the Soviet regime and the type of person who flourished under it, the film is a faithful adaptation of the long-banned eponymous book by Mikhail Bulgakov. The sets are flawless, and the director made the brilliant decision to film in monochrome sepia, adding a feel of authenticity where a late-80s washed-out color incarnation would have all but ruined the film. I won't say much about the plot, which deserves to be discovered by the viewer himself, but the performances are true Oscar material; special mentions go out to E. Evstigneev, who plays the old professor with such presence, gravitas and kind wisdom that with barely a word or a gesture, he ends up stealing every scene he's in. The second, of course, is Creature/Sharikov, who, played to horrifying perfection by V. Tolokonnikov, is by far more frightening a character than Hannibal Lecter, because not only does he exist in real life - entire countries have been ran by men like him throughout history, with all that ensues.

    While it's a socio political allegory, it is worth mentioning that the movie is also brimming with humor, albeit dark - there are many outright comedies which haven't made me laugh as much as this film. What's more, when laughing at this movie, the feeling is not only one of hilarity but of understanding and agreement, which is always a plus.

    There is hardly a complaint I have with this movie - the only slight flaw is the tone of intellectual/bourgeois snobbery I caught at times from the "enlightened" characters. But that's a minor quibble.

    Sadly, this film appears to have been bypassed by Western licensing companies. It's a crying shame that one of the all-round best movies out there is languishing unrestored and untranslated (which shouldn't be incredibly hard - though all the cultural references and the revolutionary terminology will necessarily fade in translation, the film's main themes should be accessible to all). While we're waiting with our fingers crossed for the Criterion edition, I'm considering creating English subtitles myself. Will see how that works out.
    10michaelberanek275

    Big-hearted film about dogs and men in the great Soviet experiment

    Superb modern parable from a seditious Russian novel of 1925 by Mikhail Bulgakov that didn't see the light of day until the 1980s. This is cleverly photographed in sepia hues alongside some brilliantly restored and copied archive-footage, but at the same time it feels very contemporary and accessible with great definition close up, haunting polyphonic choral music, excellent comic acting, so it's got pretty much everything right. The Amazon sleeve art was a little off-putting looking rather cheap and amateur which it is neither - quite the opposite - it's clearly lavishly produced, ironically by Leninfilm. Ask anyone in eastern Europe, they've seen this film, but may not have heard of the book of its long history.

    The story is a biting satire of Soviet communism and even when it was released it would have packed a punch, in fact it was surely art like this and other cultural dissent, not Ronald Reagan and Gorby that dismissed the regime, just a year later.

    The plot involves a slightly uncouth mongrel dog but ever so charming that undergoes an experiment that the Bolshevik-hating professor didn't bargain for.... There's a touch of horror, layer upon layer of contemporaneous & still relevant cultural/political references, but above all it takes the prize for being all this but still extremely funny, and warm and humane. A cracker.
    10scribbler-2

    The last masterpiece of the Soviet cinema.

    One of the most excellent movies ever produced in Russia and certainly the best one made during the decline of the USSR. Incredibly clever, hilarious and dramatic at the same time. Superb acting. Overall a masterpiece. Score it 10/10.
    10sharikovff

    Historical Revolutionary tragicomedy with elements of fantasy

    This magnificent painting by Vladimir Bortko of printed for the first time in the Soviet Union only in 1987, early satirical novel by Mikhail Bulgakov about the fantastic transformation of stray dog ​​ in a typical Soviet citizen Sharikov often show is now on television the anniversary of the October Revolution (by the way, is so-called revolution until the end 20s). And each time it is to be understood as a special treatment with a sobering effect on the revival of historical illusions and delusions (sorry that Bortko himself is now defected to the Communists, and even joined the Communist Party!). Three characters, the key to understanding the uniqueness of the moment has long expired - balls, Shvonder and Professor Preobrazhensky (in excellent, sometimes just virtuoso performance respectively Tolokonnikova Vladimir, Roman and Eugene Evstigneeva Kartseva) - can be said to have become a household figures. And thanks to them, as well as due to finely-crafted direction that does not rush to extremes, and an overlap, following commendable sense of proportion and taste, a pivotal era in the destiny of the country appeared on the screen in capacious, aphoristic form, which is not devoid of bright tragifarsovosti.

    A skillful operator (in black and white, but slightly virirovannoy tone) work Yuri Shaygardanova has written the historical and revolutionary fantastic anecdote in stylized retro long sunk into oblivion peace. All this suggests the adaptation of Vladimir Bortko, maybe the best version of Bulgakov's works, which corresponds exactly to the plan of the writer, significant realized by him in the ninth year of the revolution.

    Mais itens semelhantes

    Dzhentlmeny udachi
    8,3
    Dzhentlmeny udachi
    Ivan Vasilevich Muda de Profissão
    8,2
    Ivan Vasilevich Muda de Profissão
    Braço de Diamante
    8,2
    Braço de Diamante
    A Prisioneira do Caucaso
    8,3
    A Prisioneira do Caucaso
    Operação Y e outras aventuras de Shurik
    8,4
    Operação Y e outras aventuras de Shurik
    12 stulev
    8,2
    12 stulev
    Romance de Escritório
    8,2
    Romance de Escritório
    As 12 Cadeiras
    8,2
    As 12 Cadeiras
    Garazh
    8,0
    Garazh
    O Blefe do Homem Morto
    7,2
    O Blefe do Homem Morto
    O Mensageiro
    7,7
    O Mensageiro
    Afonya
    7,7
    Afonya

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      A dog named Karai was filmed in the role of Sharik. The owner and trainer of the dog is Yelena Nikiforova. The dog was in the service of the police and by the beginning of filming, the heroic mongrel had 38 arrests on its account. After "Heart of a Dog" Karay starred in four more films.
    • Citações

      Poligraf Poligrafovich Sharikov: You are wrong here. I didn't ask you to perform the operation, did I? A fine business! You go and grab hold of an animal, slice his head open... and now you're sick of him! I didn't give permission to operate on me, did I? Neither did my relatives. I guess I have the right to sue you.

      Professor Filipp Filippovich Preobrazhensky: So you object to having been turned into a human being, do you? Maybe you'd prefer to be sniffing around garbage cans again? Or freezing under gateways?

      Poligraf Poligrafovich Sharikov: Why do you keep on at me? Garbage cans, garbage cans! Perhaps I was making my living there. And what if I'd died under your knife? What d'you say to that, comrade?

      Professor Filipp Filippovich Preobrazhensky: My name is Philip Philipovich. I'm no comrade of yours!

      Poligraf Poligrafovich Sharikov: Oh sure, I know. Of course, how else, we're not your comrades! How could we? We understand, sir! We didn't go to universities. We never had a flat of fifteen rooms and a bathroom. Only now it is time to forget about all that.

    • Conexões
      Featured in Legendy mirovogo kino: Evgeny Evstigneyev

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 20 de novembro de 1988 (União Soviética)
    • País de origem
      • União Soviética
    • Idioma
      • Russo
    • Também conhecido como
      • Heart of a Dog
    • Empresa de produção
      • Lenfilm Studio
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 16 min(136 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.