- Randy Kornfieldwritten by
- Jim Belushi(as James Belushi)
- E.J. De La Pena(as E.J. de la Pena)
- Paul Wight(as Paul 'The Giant' Wight)
- Sandra Lee-Oian Thomas(as Sandy Thomas)
- Nick LaTour(as Nick La Tour)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
- Marc Ambrose(não creditado)
- Alexis Baca(não creditado)
- Greg Bronson(não creditado)
- Sarah Cameron(não creditado)
- Susan Chambers(não creditado)
- Clint Childers(não creditado)
- Kevin Deon(não creditado)
- Matthew Dowling(não creditado)
- Devon A Early(não creditado)
- Matthew Feeney(não creditado)
- Anthony Fitzgerald(não creditado)
- Alex Galick(não creditado)
- Trish Gates(não creditado)
- Dan Griffin(não creditado)
- Brian Johnson(não creditado)
- Nathan Johnson(não creditado)
- Rick Johnson(não creditado)
- Tracy Lines(não creditado)
- Larissa Lowthorp(não creditado)
- John Murray(não creditado)
- David Andrew Nash(não creditado)
- Phaedra Neitzel(não creditado)
- Lori J. Ness(não creditado)
- Jane Plank(não creditado)
- Bill Sather(não creditado)
- Yeardley Smith(não creditado)
- Jimmy Stofer(não creditado)
- Bobby Sussman(não creditado)
- Joel Thingvall(não creditado)
- Verne Troyer(não creditado)
- Heidi Tungseth(não creditado)
- Carl Washington(não creditado)
- Frank Welker(não creditado)
- Ryan Wotherspoon(não creditado)
- Chris Columbusproducer
- Paula DuPré Pesmenassociate producer
- James Mulayco-producer
- Mark Radcliffeproducer
- Richard Vaneexecutive producer
- Warren Zideassociate producer
- Wilt Henderson(as Wilton Henderson)
- Tony Fanningsupervising art director
- John H. Anderson(as John Anderson)
- Greg Cannomspecial makeup artist: Cannom Creations Inc.
- Beatrice De Albahair stylist (as Beatrice DeAlba)
- Sheila Eversmakeup artist: Sinbad
- Michael Keymakeup department head: second unit
- Louis Lazzaramakeup artist
- Peter Tothpalkey hair stylist
- Keith VanderLaanmakeup effects producer: Cannom Creations (as Keith Vanderlaan)
- Roxanne Wightmanassistant hair stylist (as Roxanne Z. Wightman)
- Crist Ballasmakeup artist: Minnesota (não creditado)
- Peter Burrellunit production manager
- Gary Stanekproduction supervisor: second unit
- Steve Boyumsecond unit director
- Todd Cormansecond second assistant director: second unit
- Frank Davissecond assistant director: second unit
- Rick Johnsonfirst assistant director: second unit (as Rick R. Johnson)
- Sean McCarronsecond second assistant director
- Jayson Merrillsecond second assistant director: Minnesota
- Shari Nicoterosecond second assistant director
- George Parrafirst assistant director
- John G. Scottisecond assistant director
- Robin Solosecond assistant director (não creditado)
- Dale E. Andersonswing gang
- Sam Andersonswing gang
- Craig B. Ayers Sr.greens foreman: Minnesota
- Maria L. Bakerart department coordinator: Minnesota (as Maria Baker)
- Jodie Bendergreensperson: Minnesota
- Cliff Bergmanconstruction foreman
- Mark Boucherswing gang
- Nigel A. Boucherlead man
- Ronnie Chambersswing gang
- Marina Chavezconstruction shop liaison
- Ulrika Akanderdialogue editor (as a different name)
- Lou Angelodialogue editor
- Paul Aptedassistant sound editor
- Bob Beemermisturador de regravação
- Bill W. Bentonmisturador de regravação
- Craig Berkeysound effects editor
- James Boltadditional sound re-recording mixer (as Jim Bolt)
- David Burksound librarian
- Ted Caplanfoley editor
- Chris Carpentermisturador de regravação
- William Aldridgecapataz de efeitos especiais
- Bruce R. Andersonspecial effects snow foreman: Minnesota
- Jay Bartusspecial effects rigging foreman
- Jon G. Belyeuspecial effects coordinator
- R. Michael Bisettispecial effects assistant (as Mike Bisetti)
- Chris Burtoncapataz de efeitos especiais
- Sebastien Caillabetmachinist: Animated Engineering Inc.
- Kam Cooneyspecial effects assistant
- Mitchell J. Coughlinfoam sculpting: Animated Engineering Inc. (as Mitchell Coughlin)
- Nick Devittspecial effects assistant: Minnesota
- Chris Allentechnical support: VIFX
- Mike Amron3D animator: VIFX
- Caleb Aschkynazodigital editorial coordinator: P.O.P. Digital Film Group
- Dennis Bennettdigital compositor: VIFX
- Chris Bergmandigital compositor: VIFX
- John Bermudescompositor: Optical Illusions Inc. (as John Bermudas)
- Bethany Berndt-Shackelforddigital paint artist: VisionArt Design and Animation Inc.
- Cosmas Paul Bolger Jr.digital scanning and film recording: Digital Film Works Inc.
- Todd Boyceanimation supervisor: VisionArt Design and Animation Inc.
- Dale K. Brodtdigital production manager: P.O.P. Digital Film Group
- Katie Boyumacrobacias
- Janet Bradyacrobacias (as Janet S. Brady)
- Troy Brownacrobacias
- Joe Bucaro IIIacrobacias (as Joey Bucaro)
- Steve Buckinghamacrobacias
- Mike Cameronacrobacias
- Darren A. Capernaacrobacias (as Darren Caperna)
- Doc D. Charbonneauacrobacias
- Christian Conradacrobacias (as Christian R. Conrad)
- Bryan Antinno translation available (location segments)
- Katie Boyumcamera production assistant: second unit
- Steve Boyumdirector of photography: second unit
- Shawn Breedlovebest boy electric: second unit (as Shaun Breedlove)
- Bobby Brownfirst assistant camera: "a" camera
- Joseph W. Cardozarigging electrician (as Joseph Cardoza)
- Andrew Carrolleletricista
- Murray Closestill photographer
- Mike Connorsdolly grip
- Harve Cookvideo assist operator: second unit
- Amy L. Kleincasting associate
- Webster Kolichextras de fundição
- M'Liz Tottenextras casting: Minnesota
- Charles Crossinbackground casting (não creditado)
- Barbara Harrisadr voice casting (não creditado)
- Christian Kaplanexecutive in charge of casting (não creditado)
- Mickey Antonetticostume supervisor
- Linda Benavente-Notarospecialty costume designer: cannom creations inc. (as Linda Benevente Notaro)
- Jana-Marie Bonarspecialty costume designer: cannom creations inc.
- Lola Bullion Chambersset costumer
- Dallas D. Dornanset costumer
- Rosemary Martinezcostume technician: cannom creations inc.
- Nancy Mrnakseamstress: Minnesota
- Trina Mrnakcostumer: Minnesota
- Mark Anthony Summerskey costumer
- Gary Burrittnegative cutter
- Peter McNultyassistant editor: avid
- Mary Morriseyfirst assistant editor
- Warren Paeffassistant editor
- Laura Rindnerassistant editor
- Don Garrisonlocation manager
- Anne Healyassistant location manager: Minnesota
- David Kaufmanlocation manager
- Michael John Meehanlocation manager: Minnesota
- Andrew Petersonlocation assistant: Minnesota
- Sandy De Crescentmusic contractor (as Sandy DeCrescent)
- Greg Dennenscoring crew: Sony
- Mark Eshelmanscoring crew: Sony
- Robert Fernandezscoring mixer
- Daniel Hamuyorchestrator
- Alexander Jankoorchestrator
- Susan McLeanscoring crew: Sony (as Sue McLean)
- David Newmanconductor / orchestrator
- Krystyna Newmanscoring consultant
- Phil Ramonemusic production
- Nita Boyumscript supervisor: second unit
- Jules Stewartscript supervisor (as Jules Mann-Stewart)
- Harry Elfontscript revision (não creditado)
- Deborah Kaplanscript revision (não creditado)
- Tom Briggspicture car captain
- James D. D'Amicotransportation captain (as James Dean D'Amico)
- Maxwell R. Johnson IItransportation coordinator
- Linda Olsontransportation captain: Minnesota
- Domiciano Rodriqueztransportation co-captain (as Dom Rodriguez)
- Wayne Williamstransportation captain: second unit
- Skip Wilsonfox transportation captain
- Gina Augustmotorista (não creditado)
- Jack Carpenterdriver: camera car (não creditado)
- Dennis McNeillcolor timer (as Denny McNeill)
- Charlie Scottcraft service
- John 'Magic' Wrightcraft service: second unit
- Alyssa Spadocraft service assistant (não creditado)
- Mary Lamar Mahlerset medic
- Dave Dustinset medic (não creditado)
- Kurt W. Gensmerset medic: Minnesota (não creditado)
- Jason Astoroffice production assistant
- Tammy Banalset production assistant
- Cristin L. Beckerproduction secretary (as Cristin L. Cornett)
- Elizabeth Bergassistente de produção
- Gretchen Blossset production assistant: Minnesota
- Andre Campbellkey set production assistant: second unit
- Chris D'Arienzoset production assistant
- Kenneth Englandset production assistant: second unit
- Gretchen Hatzset production assistant
- Matthew Heffernanset production assistant: Minnesota
- Stephanie Claxtonconstruction accountant
- Karen Cowanaccounting assistant
- Jon Davidsonproduction accountant
- Michael Dornerpayroll accountant
- Arik Johnsonaccounting assistant
- Marybeth Martin-Ecksecond assistant accountant
- Carolyn Noonanfirst assistant accountant
- Beth Smithaccounting assistant: Minnesota (as Beth A. Smith)
- Cliff Steinaccounting assistant
- Steve Blakneyassistant property master
- Russell Bobbittmestre da propriedade
- Max E. Brehmeassistant property master
- Brian L. Riordanproperty assistant: Minnesota second unit (as Brian Riordan)
- Clint Taylorproperty maker
- Bob Weilandproperty maker
- Timothy S. Wilesassistant property master (as Tim Wiles) / props (não creditado)
- Leah M. Ottoproperty assistant (não creditado)
- Marcy Bolotinunit publicist
- Mecki Heussenpuppeteer: reindeer
- Luke Khanlianpuppeteer
- Dave Nelsonpuppeteer: reindeer
- Stephen Proutypuppeteer
- Timothy Ralstonpuppeteer: reindeer
- Steve Simperpuppeteer
- Norman Tempiapuppeteer: reindeer
- Bill Traettapuppeteer
- Todd Tuckerpuppeteer
- Keith VanderLaanpuppeteer
- Dorothea Adkinsassistant: Sinbad
- Jeanne Austinassistant: Mr. Radcliffe
- Howard Bergersupervisor: turboman suit
- Kamar Bitarcoordinator: turboman suit
- Roland Blancafloreffects technician: cannom creations inc.
- Judith M. Brownstudio teacher
- Dalia Burdeparade unit production assistant
- Danny Cadowwire rig crew
- Evan Campbellsculptor: turboman suit
Tripulação verificada como completa
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente