Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Antes da Chuva

Título original: Pred dozhdot
  • 1994
  • Not Rated
  • 1 h 53 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,8/10
16 mil
SUA AVALIAÇÃO
Katrin Cartlidge and Rade Serbedzija in Antes da Chuva (1994)
Assistir a Before the Rain
Reproduzir trailer2:15
1 vídeo
41 fotos
DramaGuerraRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaThree interconnected stories of love under the threat of civil war in Macedonia and London.Three interconnected stories of love under the threat of civil war in Macedonia and London.Three interconnected stories of love under the threat of civil war in Macedonia and London.

  • Direção
    • Milcho Manchevski
  • Roteirista
    • Milcho Manchevski
  • Artistas
    • Katrin Cartlidge
    • Rade Serbedzija
    • Grégoire Colin
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,8/10
    16 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Milcho Manchevski
    • Roteirista
      • Milcho Manchevski
    • Artistas
      • Katrin Cartlidge
      • Rade Serbedzija
      • Grégoire Colin
    • 81Avaliações de usuários
    • 26Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 29 vitórias e 4 indicações no total

    Vídeos1

    Before the Rain
    Trailer 2:15
    Before the Rain

    Fotos41

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 35
    Ver pôster

    Elenco principal45

    Editar
    Katrin Cartlidge
    Katrin Cartlidge
    • Anne
    Rade Serbedzija
    Rade Serbedzija
    • Aleksander
    Grégoire Colin
    Grégoire Colin
    • Kiril
    • (as Gergoire Colin)
    Josif Josifovski
    • Father Marko
    Boris Delcevski
    • Petre
    Dejan Velkov
    • Mate
    Kiril Ristoski
    • Father Damjan
    Mladen Krstevski
    • Trifun
    Dzemail Maksut
    • Kuzman
    Labina Mitevska
    Labina Mitevska
    • Zamira
    Mile Jovanovski
    • Priest Singing at Funeral
    Milica Stojanova
    • Aunt Cveta
    Petar Mircevski
    Petar Mircevski
    • Zdrave
    Ljupco Bresliski
    • Mitre
    Igor Madzirov
    • Stojan
    Kiril Psaltirov
    • Mome
    Metodi Psaltirov
    • Tome
    Ilko Stefanovski
    • Bojan
    • Direção
      • Milcho Manchevski
    • Roteirista
      • Milcho Manchevski
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários81

    7,816.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7Falkner1976

    Linear? circular? none and both?

    Very interesting film about the tensions in Macedonia between Orthodox and Muslims. Structured in three parts, the second, which takes place in London, is necessary to give the conflict a more globalized scope, and contrast thematically and visually with the first and third, which take place in the rural world of Macedonia, but it is also the least achieved: it does not have a very close relationship with the rest, it establishes a sentimental plot of very minor interest, and it makes the main character a very topical one, easily extravagant and certainly unpleasant (the way of breaking up with the London girl is not very subtle, proposing her to come to live with him to his hometown, especially considering that there he is still in love with an Albanian woman). Still it has interesting scenes.

    The first and third parts arte the important ones and have a certain symmetry: in this fight between two peoples, both parts culminate with a protagonist who dies at the hands of his own people.

    The film shows the tensions that can lead a society to a civil war and how they are a vicious circle of reproaches, crimes and revenge, but at the same time advance in an escalation of violence that seems unstoppable. It is difficult to elucidate what came first and what came after, cause and consequence, who threw the first stone.

    The structure is simpler than it seems, apparently a structure is proposed that could be linear or circular, but this is obviously not the case, and it is based on a certain trick that is not (and doesn't try) justified at the narrative level. For the structure to be linear and circular at the same time, we would have to ignore many details: those that make us read it as linear do not agree with those that make us read it as circular. No reading is fully valid from the narrative point of view.

    As linear, Kiril in the first part says that he is going to see his photographer uncle in London ( but his uncle is already dead), the same uncle who stars in the second and third parts. In the second part, Anne observes some photographs of Zamira's corpse. This would take us to the linear chronology in which the first part is before the second and this second is before the third. But we realize that this cannot be so: we have seen the photographer's burial in the first part. And this forces us to read the second and third as flashbacks. And so it seems when we see that the events link with the prehistory of the first part... But that is impossible because in the second part Anne has seen the photos of Zamira's corpse.

    It is impossible to determine which part comes before which. But this has been achieved in a very simple way: it would be enough to remove the detail of the photographs and Kiril's mention of going to see his photographer uncle and we would have a traditional film with a flashback that links to the beginning of the film. Obviously the filmmaker wants the viewer to see it in this second way and at the same time realise that something doesn't match and start thinking.

    The photograph is very warm and saturated with color in its Macedonian part and cold and bluish in its London part. The film also gives us beautiful images of the landscapes, churches and villages of Macedonia.
    10contronatura

    Beautiful, tragic, stunning.

    The very structure of this film perfectly describes its philosophy - a never ending circle. And it's the structure that makes this film work so powerfully. From the shattering opening section, to the startling second part, to the third story that brings it all together, this is a great film. It's been overlooked for some reason, mentioned rarely in film magazines and in best of the decade lists. But it's a phenomenal work, one that needs to be seen.
    elihu-2

    From Macedonia With Love

    The wars in former Yugoslavia have resounded in every corner of that region, and have ignited all manner of subsequent ethnic and religious conflicts within the newly-formed republics. Focusing world attention upon the region through the media has occasionally had the positive effect of raising awareness of the conflicts through art. The work of artists from former Yugoslavia has found an appreciation that has never really existed before, partly due to the fact that they are the most fit to interpret the events there. The republic of Macedonia is certainly experiencing its share of strife.

    Nestled in between the countries of Serbia, Bulgaria, Greece, and Albania, it is surrounded by strained relations on all sides, countries that have refused to recognize its autonomy for a long time. A significant Albanian Moslem minority feuds with the dominant Orthodox Christian Slav population. Hardly a week passes without a new arms network running from Alabania to Macedonia being discovered. Despite the presence of U.N. peacekeeping forces, armed skirmishes ravage the countryside.

    Milcho Manchevski left his native Macedonia to pursue a college education in the U.S. He studied film at Southern Illinois University. Upon graduating, he moved to New York and began working on commercial, experimental films, and music videos. BEFORE THE RAIN is his first full-length feature, for which he returned to his native country to make. He was able to secure British and French financing with his creative, authoritative and topical screenplay. An inspiring tale about the senselessness of war and the fragility of humans and their loves, the film is, despite some minute flaws, one of the most passionate and sublime cinematic statements of the '90s.

    It has an intriguing, if not wholly original non-linear narrative structure. Through three episodes titled, "Words," "Faces," and "Pictures," respectively, the viewer is introduced to three characters whose lives interconnect from minute to strongly significant ways.

    Kiril (Gregoire Collin, of OLIVIER, OLIVIER) is a young novice in an Orthodox monastery who cannot help but hide Zamira (Labina Mitevska), a fugitive Albanian girl, from the villagers who want to execute her for murdering a shepherd. He does it out of the goodness of his heart, but perhaps also out of the beginnings of a lustful affection for her. They flee north in an attempt to find Kiril's uncle in Skopje, and meet with dire hardship and tragedy.

    Meanwhile, in England, Anne (Katrin Kartlidge, most familiar as the lisping goth girl from Mike Leigh's film NAKED), a photo editor is in the midst of a personal crisis. She is becoming more and more disaffected with her husband Nick (Jay Villiers) while experiencing a difficult, confused relationship with her lover, Aleksandar (Rade Serbedzija), an award-winning native Macedonian photographer. Unsure of what to do, she distances herself from both men, but cannot stem the tide of the turbulent events all around her. The story dispenses with her husband in somewhat contrived way, and she ends up trying to find Aleksandar, who has since left for Macedonia.

    Aleksandar returns to his native village, only to find that the overall climate has radically changed, and the simple life he tries to rediscover has since been made more complex by the feuds with the Albanians. His return is met with mixed reactions from warm welcomes from his close friends, to cold-shouldering by the newly-armed local anti-Albanian faction, to outright hatred from some of the Albanians. When his childhood love from a neighboring village seeks his aid to help protect her daughter, Aleksandar is thrust into the heart of the conflict, and his refusal to takes sides has tragic repercussions.

    Serbedzija interprets the role with a noble, morally centered sense of confidence. One of former Yugoslavia's most well known and respected actors Serbedzija found his role to be a way of protesting the conflicts in his region-"As an artist, as someone well-known, I had to speak out against nationalism and war. As Aleksandar was presumed to take sides, so was I. It's my story. What ends up happening to Aleksandar, when cousins take arms against cousins, has happened to many in former Yugoslavia and it could happen to me."

    With its non-linear structure, the time-line of the film is somewhat incoherent, and there are some plot developments in the middle segment, occurring in England, which are a bit too pat. These are balanced by the striking, somewhat exotic visuals and original, exhilarating neo-ethnic music by a group called Anastasia, fine acting (especially by Collin and Serbedzija), and an overall poignant sense of the waste of war, even a war in its beginnings.

    Manchevski illuminates his use of the film's title-"There was this sense of something heavy beginning to happen, something looming in the air. At the same time life was continuing as before. This story doesn't deal with the political aspects of how wars start. It's about human passion and how it can lead one in different, unexpected directions. It's about how a war somewhere in the world might get started and how that can affect your life regardless of where you are. Ultimately, it's about taking sides."
    10Adriano_Lessa

    Really impressive, a mind-changing masterpiece

    This movie is by far, the most touching movie i've ever seen. I think it impressed me just the same as "Merry Christmas Mr.Lawrence", though "Before the Rain" is a much more beautiful movie. It's a raw depicture of the Balkans conflict, but also a beautiful one. One with loads of violence but growing from this violence, there's love and compassion.The most touching movie i've ever seen.
    10GoranToo

    Thank you Mr. Manchevski

    This movie is absolute perfection. I can't believe it took me 10 years to bump into it by accident. I was surprised to see it was made in 1994 when the entire time I watched it as a reflection rather than prophecy of the civil war that followed.

    The fluency of picture, music, and the story is perfect as viewer is taken from dramatic landscapes and slow paced life of orthodox priests to fast paced London streets and offices. Parallel stories in London fasten the pace even more.

    The movie shows we are all connected not only in time (past and future) but space (geography) as well. War and suffering in one part of the world affect lives of people in quaint London restaurant. The circle of human tragedy connects almost every character in the movie. But circle is imperfect. If the circle were perfect the tragedy would stop when circle completes. Alas, the tragedy spirals in time and space.

    Acting is very real. Time is not wasted overbuilding any character. The way soundtrack blends with the movie is pure art. Thank you for this movie Mr. Manchovski. As powerful as the movie is, it's unfortunate it didn't help prevent the civil war in Macedonia. When hate wins, innocence looses.

    Mais itens semelhantes

    Willow
    7,2
    Willow
    Senki
    6,7
    Senki
    Majki
    7,3
    Majki
    Tetoviranje
    8,4
    Tetoviranje
    The End of Time
    7,5
    The End of Time
    O Sol Enganador
    7,8
    O Sol Enganador
    Bal-Kan-Kan
    7,6
    Bal-Kan-Kan
    Seis É Par
    6,1
    Seis É Par
    Poeira do Tempo
    6,3
    Poeira do Tempo
    Before the Rain
    7,6
    Before the Rain
    Treto poluvreme
    7,4
    Treto poluvreme
    Leaving Copacabana

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Antes da Chuva (1994) was the first feature made in the newly declared republic of Macedonia, part of the former Yugoslavia. It was also the first Macedonian film to be nominated for an Oscar.
    • Erros de gravação
      In the restaurant, over 30 shots are fired with a pistol without reloading.
    • Citações

      Father Marko: Time never dies. The circle is never round.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The film begins with a pan over a Macedonian sky covered by dark clouds at dusk. We hear sounds of thunder, when an epigraph from the novel "Dervis i smrt" (The Dervish and Death) by Mesa Selimovic appears on the screen, while a voice is heard reading it: "With a shriek birds flee across the black sky, people are silent, my blood aches from waiting". Afterwards, the titles appear.
    • Conexões
      Referenced in The 67th Annual Academy Awards (1995)
    • Trilhas sonoras
      Time Never Dies
      Kaval by Dragan Dautovski

      Psaltery by Cengis Ibraim

      © 1994 PolyGramComposed By by Anastasia

      Arranged and produced by Anastasia

      (P) 1994 PolyGram

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Before the Rain?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 16 de novembro de 1994 (França)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • França
      • North Macedonia
    • Central de atendimento oficial
      • Official site
    • Idiomas
      • Macedônio
      • Inglês
      • Albanês
      • Francês
      • Alemão
    • Também conhecido como
      • Before the Rain
    • Locações de filme
      • North Macedonia
    • Empresas de produção
      • Aim Productions
      • Noé Productions
      • Vardar Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 1.900.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 763.847
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 763.847
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 53 min(113 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby SR
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.