Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Twin Town

  • 1997
  • Unrated
  • 1 h 39 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
6,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Llyr Ifans and Rhys Ifans in Twin Town (1997)
Julian and Jeremy, two brothers prefer to spend their time on drugs and joyriding. When their father, Fatty Lewis, they show up demanding compensation.
Reproduzir trailer1:03
1 vídeo
20 fotos
ComédiaComédia de humor negroDrama

Adicionar um enredo no seu idiomaJulian and Jeremy, two brothers prefer to spend their time on drugs and joyriding. When their father, Fatty Lewis, they show up demanding compensation.Julian and Jeremy, two brothers prefer to spend their time on drugs and joyriding. When their father, Fatty Lewis, they show up demanding compensation.Julian and Jeremy, two brothers prefer to spend their time on drugs and joyriding. When their father, Fatty Lewis, they show up demanding compensation.

  • Direção
    • Kevin Allen
  • Roteiristas
    • Kevin Allen
    • Paul Durden
  • Artistas
    • Llyr Ifans
    • Rhys Ifans
    • Dorien Thomas
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    6,6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Kevin Allen
    • Roteiristas
      • Kevin Allen
      • Paul Durden
    • Artistas
      • Llyr Ifans
      • Rhys Ifans
      • Dorien Thomas
    • 55Avaliações de usuários
    • 37Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 1 indicação no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 1:03
    Trailer

    Fotos20

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 14
    Ver pôster

    Elenco principal33

    Editar
    Llyr Ifans
    • Julian Lewis
    • (as Llyr Evans)
    Rhys Ifans
    Rhys Ifans
    • Jeremy Lewis
    Dorien Thomas
    • Greyo
    Dougray Scott
    Dougray Scott
    • Terry Walsh
    Buddug Williams
    • Mrs. Mort
    Ronnie Williams
    • Mr. Mort
    Huw Ceredig
    • Fatty Lewis
    Rachel Scorgie
    • Adie Lewis
    Di Botcher
    Di Botcher
    • Jean Lewis
    Mary Allen
    • Olive
    Paul Durden
    • Taxi Driver
    David Hayman
    David Hayman
    • Dodgy
    Kevin Allen
    Kevin Allen
    • TV Presenter
    Brian Hibbard
    • Dai Reese
    Morgan Hopkins
    • Chip Roberts
    Sion Tudor Owen
    Sion Tudor Owen
    • Dewi
    William Thomas
    William Thomas
    • Bryn Cartwright
    Danny Durden
    • Kazoo Player
    • Direção
      • Kevin Allen
    • Roteiristas
      • Kevin Allen
      • Paul Durden
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários55

    6,76.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7The_Movie_Cat

    "Edie, driving cars that don't belong to them at 90 miles an hour on the wrong side of the road is just starting to take the f****** p***"

    It suddenly occurred to me while watching this film that, whether by accident or design, I've seen a whole lot of films that star Rhys Ifans. His brother Llyr appears with him here, the lesser-experienced brother that had previously only appeared in Ymadawiad Arthur and has made no further films to date. He does adequately, yet watching this - Rhys' second cinema film - it becomes clear he's the star.

    Off-puttingly touted as the "Welsh Trainspotting" - because who wants imitations? - this is really nothing of the sort, and is far more impressive than you would expect. Already three years old, it has yet to be shown on British terrestrial television and nor do I expect it ever will be. It's content is morally vacuous, including police corruption, joyriding, drug taking, animal killings and murder. Peppering the script are a man who breaks his wife's nose, massage parlour brothels, female masturbation and almost continuous usage of the f-word.

    If that hasn't already put you off, this is a tale that features two bath-sharing brothers, who, after being refused compensation for their father's broken leg, take revenge by urinating on their enemy's daughter. However, Twin Town, bizarrely, never really offends, as it is done in, despite the subject matter, a good-natured tone. And I did have to smile at the real-life names of the dogs that feature in this tale of cocaine dealers - Charlie and Snowy. I wonder if that was intentional?

    What really grips about Twin Town is that, in the age of the depleted UK film industry, it lacks the desperate mugging and dead laugh areas that characterise the 1990s British "comedy". A desperate, "please love us America, please give us your box office, we're begging", which is normally prevalent in the genre, is almost wholly absent here. (For further information on such a desperate breed, see Rhys' first major film: "Notting Hill") Okay, there is the overstatement that sees a male voice choir singing Mungo Jerry's "In The Summertime", or the twins joyriding their own father's hearse, but generally this film, despite the extremities of it's plot, does keep an eye towards realism and naturalistic dialogue. And the overlong, feeble "comic pauses" that normally kill off the rotting carcasses of British Film are nowhere to be found, due to a constantly moving, frenetic pace.

    The only down side to all this is that, apart from Rhys who has appeared in, to date, ten movies after this, the rest of the crew involved haven't achieved success. In fact, this was the first feature of the two writers involved and they haven't written another film since, presumably due to its lacklustre showing at the box office. A great shame, as Twin Town is well worth watching.
    Tommo_18

    this is a good film, and welsh to boot!

    Twin Town cannot be mentioned in the same breath as Trainspotting, simply because it is a completely different film, the fact that they are both set in squalid urban surroundings and involve drugs is incidental. Twin Town is basically a sequence of revenge acts between two groups of people linked in all sorts of ways. The Twins to whom the title refers might as well be cardboard cutouts, for the lack of personalities, but you find yourself sympathetic with them despite their debauchery. Likewise the death of the Lewis family (minus the sons) is a very sad moment, despite the fact that they have been portrayed so shallowly. This is the success of the film, the way it manipulates your emotions to leave you genuinely shaken by the violence in the events leading up to the climax, whereas the opening of the film leads you to expect a light-hearted farce. Watching it again it is easy to divide the film into two sections, but very difficult to pin down where the change of pace and mood begins. The humour and irony is superb, particularly the razor sharp sarcasm of Adie. Although a very seedy picture of Wales is presented, this presents a very positive view of the people of Swansea and manages not to be anti-English in the slightest despite the obvious nationalistic feel. The acting is great, and as long as you aren`t expecting anything like Trainspotting and you let the humour wash over you you`ll enjoy this.
    9rikkijayne

    Pure Genius

    Being a Swansea girl originally, I had no trouble in deciphering the accents...

    Swansea is indeed an Ugly, Lovely City, and the stark and honest portrayal of life in the dull valleys of south Wales, where unemployment is high, was a piece of script writing and directing genius. The Lewis "twins" were played brilliantly by the Evans brothers, and their honest and forthright portrayal of two youngsters bored with the humdrum life was refreshing and gritty. The human touch in this film was evident from the start, and in many areas it seemed to have an almost Docu Drama type genre, which added to the realism. It is unfair to compare Twin town to Trainspotting, as there are no comparisons to be made, both should be viewed as independant films, and to link them together does the would be viewer no justice. Twin Town has all the elements of a great movie, Comedy, Drama, and in combining these,the viewer cannot help but become attached to the characters. This film made me laugh, gasp and cry.A stroke of Pure Genius.
    10steve-704-905570

    Absolutely brilliant, unique and under rated movie

    This is one of my favourite all time films, it is funny, irreverent, unexpected, gritty, real in a surreal way and very very funny. Maybe not everyone got it.. maybe not everyone has been to Wales.. but it captures it so accurately, in a comic book yet real way. It is full of tender moments as well as being brutal and immoral. So many jokes, so many visual gags, and so many really warm and well imagined characters. It is two fingers up to Hollywood, to formulaic movies.. it is in a whole new genre of it own.

    From the very first scene to its finale it is rich in entertainment, shock, surprise, humour and emotion. This is such a good film... I love it!
    oneflewovertheapocalypse

    Very Good

    It's quite nice to see how good this film is when you think about it. A lot of people don't really know much about Welsh films and to be honest it's because there isn't that many unless there are in welsh language. Before Dougrary Scott starred in Mission Impossible 2 and Ripley's game there was Twin Town and the same goes for Rhys Ifans who stole most of the limelight on Notting Hill as the mad masturbating Welshman Spike but it all started here with Kevin Allen's Twin Town. A hard look at Swansea life through so many different characters who you forget who is who after the first half hour but what a bunch of characters they are. Most of them actually put Wales to shame but with a funny twist of humour and violence. This came hot on the heels of Trainspotting and had a lot to look up to but I think this just as good as Trainspotting. It starts off well enough and keeps going throughout without it letting up for a second till the end credits. Even though there are some ruthless people in this you can't help but fall in love with them especially Terry played by Dougrary Scoot who is just so comic as a hard cop bully who thinks he is the man but is actually very accident prone at most times and that's what makes him great amongst other roles.

    This is a so much happening here and we should look at this for what it is which is a feel good film that starts you off straight away and doesn't let you stop till the end credits.

    Mais itens semelhantes

    As Aventuras de Kevin e Perry
    5,7
    As Aventuras de Kevin e Perry
    Human Traffic
    7,1
    Human Traffic
    La Cha Cha
    5,8
    La Cha Cha
    Love, Honour and Obey
    6,4
    Love, Honour and Obey
    Harry Enfield and Chums
    7,5
    Harry Enfield and Chums
    Steptoe and Son
    7,8
    Steptoe and Son
    Violência Máxima
    6,7
    Violência Máxima
    Twin Towns
    The Acid House
    6,2
    The Acid House
    I.D.: Fúria nas Arquibancadas
    7,3
    I.D.: Fúria nas Arquibancadas
    Hotel Paradiso
    6,1
    Hotel Paradiso
    Quadrophenia
    7,2
    Quadrophenia

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The word "fuck" is used over 300 times.
    • Citações

      Greyo: Dylan Thomas called Swansea "an ugly, lovely town".

      Terry: I'd call it... a Pretty Shitty City.

      Greyo: Dylan Thomas didn't do as much fucking cocaine as you, did he?

    • Versões alternativas
      The American video/laserdisc version contains a pretitle scene with the Lewis twin in a Moroccan jail. They explain to the audience that Twin Town was filmed in Swansea, South Wales and not in any of the Swanseas in the US. There's also some banter about the thick accents which can be summarized as "pay attention." Director Kevin Allen plays the Moroccan jailer.
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Father's Day/Twin Town/The Fifth Element/Underworld/Children of the Revolution (1997)
    • Trilhas sonoras
      The Other Man's Grass is Always Greener
      Written by Tony Hatch and Jackie Trent

      Performed by Petula Clark

      Courtesy of BMG France/Vogue

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Twin Town?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 11 de abril de 1997 (Reino Unido)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • İkiz kasaba
    • Locações de filme
      • South Wales, Gales, Reino Unido(Golf Scene)
    • Empresas de produção
      • Agenda
      • Aimimage Productions
      • Figment Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 3.300.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 127.923
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 6.827
      • 11 de mai. de 1997
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 1.039.657
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 39 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Llyr Ifans and Rhys Ifans in Twin Town (1997)
    Principal brecha
    By what name was Twin Town (1997) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.