Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Soma de Todos os Medos

Título original: The Sum of All Fears
  • 2002
  • 12
  • 2 h 4 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,5/10
133 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
1.638
170
Morgan Freeman and Ben Affleck in A Soma de Todos os Medos (2002)
Trailer for The Sum of All Fears
Reproduzir trailer2:24
3 vídeos
99+ fotos
EspiãoThriller políticoAçãoDramaGuerraSuspense

Jack Ryan, analista da CIA, deve impedir os planos de neo-nazistas que ameaçam induzir um conflito catastrófico entre os Estados Unidos e o presidente da Rússia ao detonar uma arma nuclear e... Ler tudoJack Ryan, analista da CIA, deve impedir os planos de neo-nazistas que ameaçam induzir um conflito catastrófico entre os Estados Unidos e o presidente da Rússia ao detonar uma arma nuclear em um jogo de futebol em Baltimore, Maryland.Jack Ryan, analista da CIA, deve impedir os planos de neo-nazistas que ameaçam induzir um conflito catastrófico entre os Estados Unidos e o presidente da Rússia ao detonar uma arma nuclear em um jogo de futebol em Baltimore, Maryland.

  • Direção
    • Phil Alden Robinson
  • Roteiristas
    • Tom Clancy
    • Paul Attanasio
    • Daniel Pyne
  • Estrelas
    • Ben Affleck
    • Morgan Freeman
    • Ian Mongrain
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,5/10
    133 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    1.638
    170
    • Direção
      • Phil Alden Robinson
    • Roteiristas
      • Tom Clancy
      • Paul Attanasio
      • Daniel Pyne
    • Estrelas
      • Ben Affleck
      • Morgan Freeman
      • Ian Mongrain
    • 647Avaliações de usuários
    • 129Avaliações da crítica
    • 45Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 5 indicações no total

    Vídeos3

    The Sum of All Fears
    Trailer 2:24
    The Sum of All Fears
    What Roles Was Ben Affleck Considered For?
    Video 4:10
    What Roles Was Ben Affleck Considered For?
    What Roles Was Ben Affleck Considered For?
    Video 4:10
    What Roles Was Ben Affleck Considered For?
    Who Else Almost Played Jack Ryan?
    Video 3:12
    Who Else Almost Played Jack Ryan?

    Fotos107

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 101
    Ver pôster

    Elenco Principal99+

    Editar
    Ben Affleck
    Ben Affleck
    • Jack Ryan
    Morgan Freeman
    Morgan Freeman
    • DCI William Cabot
    Ian Mongrain
    Ian Mongrain
    • Syrian Radar Operator
    Russell Bobbitt
    • Israeli Pilot
    James Cromwell
    James Cromwell
    • President Fowler
    Ken Jenkins
    Ken Jenkins
    • Admiral Pollack
    Bruce McGill
    Bruce McGill
    • National Security Advisor Revell
    John Beasley
    John Beasley
    • General Lasseter
    Philip Baker Hall
    Philip Baker Hall
    • Defense Secretary Becker
    Al Vandecruys
    • US STRATCOM Colonel
    Richard Cohee
    • Mt. Weather General
    Philip Pretten
    • President's Military Aide
    Alison Darcy
    • Fowler's Aide
    Richard Marner
    Richard Marner
    • President Zorkin
    Ostap Soroka
    • Zorkin's Translator
    Robert Martin Robinson
    • Zorkin's Interviewer
    Dale Godboldo
    Dale Godboldo
    • Rudy
    Lee Garlington
    Lee Garlington
    • Mary Pat Foley
    • Direção
      • Phil Alden Robinson
    • Roteiristas
      • Tom Clancy
      • Paul Attanasio
      • Daniel Pyne
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários647

    6,5132.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    DannyBoy-17

    "This is canned!"

    As an average espionage movie, this is a good flick. In fact, if the names involved weren't "Jack Ryan" and Tom Clancy, and if we hadn't actually seen some terrorist disasters in the last eight months, I would've thought it a really well-done intelligence thriller, looking at how Russia and the U.S. might head towards nuclear war if somehow a nuke went off in the U.S. during a time of tension. Affleck and Freeman seemed fine, but I keep on reminding myself supposedly that these are the characters that should have become James Earl Jones and Baldwin.

    After September 11, and especially with the Clancy/Ryan films that have already been made, "Sum" just feels wrong. Philip Baker Hall's line about the response from the Russians, "This is canned!" feels like a description of the whole film. How can you blow up Baltimore and still have a happy go-lucky ending? If you are going to, ADMIT that you're just trying to make a fun Friday night flick, and not a TOPICAL IN-DEPTH film about U.S. security, which is kind of what Affleck and Clancy have been claiming they're doing. (Kind of like claiming the ridiculous "Air Force One" was a serious look at how to respond to terrorism on board the president's plane.)

    Also, if this was a film about nuclear war, then it should have stuck to that possibility. If it's a film about the hunt for some terrorists planning a nuclear attack, that would be a different story. The way the film neatly wraps up everything in the end (with the exception of the destruction of BALTIMORE) is both silly and pure Hollywood. I'm disappointed, and I hope this is a hiccup in an otherwise intriguing series of well-done espionage films.
    svannozzi

    Forget that you have read the book.

    This movie is very good and worth the money to go see. IF... you are able to forget that you read a book by the same title who's author was the executive director of the film. If you are able to separate the two you will enjoy the film. I found that I was able to enjoy the film but had long discussions and was bothered by many inconsistencies from the book. The location of the action (Baltimore), the time (2002), the time the activity took place in Jack Ryan's life (early), the level of his position within the CIA (low), the lack of any other fears to sum up, all were very different from the book and while I was able to enjoy the film as I watched it is has been bothering me more as I reflect on it.

    So my recommendation is see the movie then read the book, I have found that to be true with most of Clancy's work. I guess a movie just can't handle the whole story.
    hec424

    I know Jack Ryan and Ben is no Jack Ryan

    I didn't notice who was responsible for casting, but they made a huge mistake in casting Ben Affleck as Jack Ryan. I heard about him inheriting the role from Harrison Ford for some reason, but my first choice would have been to go back to Alec Baldwin, who did an excellent job in the Hunt for Red October. Morgan Freeman, usually brilliant, also seems to be thrown into this movie incorrectly. The story was convincing, but again star power doesn't necessarily translate into great story telling. Let Ben continue to do the romantic comedies and action movies, but leave the strong serial characters to someone who can truly embody the role.
    7james-forrest

    Um, yes, I need to deliver some information to prevent a war, is that cool with you guys? Worth a rent.

    First thing that struck me was the casting of Ben Affleck- im not sure why and if this was just me, but i expected him to come out with some punch lines and start cracking jokes at any second- he just didn't fit the role for me personally. Morgan Freeman also didn't seem to have a solid cast in this movie.

    The story was fairly captivating however, Cromwell was good to watch as always and Morgan Freeman did his best given the role Overall worth a rent but probably not a buy guys. Catch it on TV if you can and you will be probably entertained for that night.

    7/10
    dfreeman-7

    Jack Ryan Movies

    People seem to expect jack Ryan movies to be more or less the way they imagine the books to be. This phenomenon is almost never the case when a movie comes out BASED ON THE BOOK. I emphasis BASED because it is never MEANT to be exactly what the book is. In "Sum Of All Fears", there is a switch from Arab to Fascist terrorists. Sure, some scenes are changed and others, unfortunately, left out. But being that the book is only based on the story, it is NOT GOINT TO BE the story itself. Somethings don't translate well on screen. A book is several hundred pages long. A movie two hours, and they can't very well put every detail from the book into the movie. I saw the film and thought it was good. I also saw all the other Clancy films and enjoyed them for what they were. Maybe not so good by comparison to the book, but never the less good for what they were. As for some characters, for example, Mary Pat Foley would have been unrecognized had it not been for the credits. She is known more for her role as a spy in "Cardinal of the Kremlin", which would make a great movie, if they ever did it.

    Mais itens semelhantes

    Perigo Real e Imediato
    6,9
    Perigo Real e Imediato
    Jogos Patrióticos
    6,9
    Jogos Patrióticos
    A Caçada ao Outubro Vermelho
    7,5
    A Caçada ao Outubro Vermelho
    Operação Sombra: Jack Ryan
    6,2
    Operação Sombra: Jack Ryan
    Força Aérea Um
    6,5
    Força Aérea Um
    A Negociação
    7,3
    A Negociação
    Na Teia da Aranha
    6,4
    Na Teia da Aranha
    Protegendo o Inimigo
    6,7
    Protegendo o Inimigo
    O Cliente
    6,7
    O Cliente
    Maré Vermelha
    7,4
    Maré Vermelha
    O Júri
    7,1
    O Júri
    Beijos que Matam
    6,6
    Beijos que Matam

    Interesses relacionados

    Daniel Craig in 007 - Operação Skyfall (2012)
    Espião
    Dustin Hoffman and Robert Redford in Todos os Homens do Presidente (1976)
    Thriller político
    Bruce Willis and Taniel in Duro de Matar (1988)
    Ação
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Irmãos de Guerra (2001)
    Guerra
    Cho Yeo-jeong in Parasita (2019)
    Suspense

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      When Ben Affleck first arrived on the set, he told director Phil Alden Robinson, "Nice working with you again." Robinson said, "What do you mean 'again'?" Affleck explained that when Robinson was filming the scene in Boston's Fenway Park for Campo dos Sonhos (1989), he and Matt Damon were amongst the thousands of extras.
    • Erros de gravação
      When the American planes are attacking the Russian airbase, they are all using their anti-collision lights, something that would never be done on an actual combat mission.
    • Citações

      Bill Cabot: [to Jack] When I asked for your advice, I didn't mean that you should actually speak.

    • Conexões
      Edited into Duro de Matar 4.0 (2007)
    • Trilhas sonoras
      If We Could Remember
      Composed by Jerry Goldsmith

      Lyrics by Paul Williams

      Performed by Yolanda Adams

      Produced by Trevor Horn

      Yolanda Adams performs courtesy of Elektra Entertainment Group

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes29

    • How long is The Sum of All Fears?Fornecido pela Alexa
    • What is "Sum of All Fears" about?
    • Is "Sum of All Fears" based on a book?
    • Why would Nemerov claim responsibility for the chemical-bombing of Chechnya when he knows he is not responsible?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 14 de junho de 2002 (Brasil)
    • Países de origem
      • Alemanha
      • Canadá
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Russo
      • Ucraniano
      • Alemão
      • Árabe
    • Também conhecido como
      • La suma de todos los miedos
    • Locações de filme
      • Olympic Stadium - 4545 Pierre-de-Coubertin Avenue, Montréal, Quebec, Canadá(M&T Bank Stadium)
    • Empresas de produção
      • Paramount Pictures
      • Mace Neufeld Productions
      • MFP Munich Film Partners GmbH & Company I. Produktions KG
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 68.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 118.907.036
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 31.178.526
      • 2 de jun. de 2002
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 193.921.372
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 4 min(124 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.