Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Fim de Caso

Título original: The End of the Affair
  • 1999
  • 18
  • 1 h 42 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,0/10
25 mil
SUA AVALIAÇÃO
Ralph Fiennes and Julianne Moore in Fim de Caso (1999)
Home Video Trailer from Columbia Tristar
Reproduzir trailer0:34
1 vídeo
25 fotos
DramaMistérioRomanceRomance sensual

Um homem desesperado tenta descobrir porque sua amada o deixou anos atrás.Um homem desesperado tenta descobrir porque sua amada o deixou anos atrás.Um homem desesperado tenta descobrir porque sua amada o deixou anos atrás.

  • Direção
    • Neil Jordan
  • Roteiristas
    • Graham Greene
    • Neil Jordan
  • Artistas
    • Ralph Fiennes
    • Julianne Moore
    • Stephen Rea
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,0/10
    25 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Neil Jordan
    • Roteiristas
      • Graham Greene
      • Neil Jordan
    • Artistas
      • Ralph Fiennes
      • Julianne Moore
      • Stephen Rea
    • 187Avaliações de usuários
    • 51Avaliações da crítica
    • 65Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 2 Oscars
      • 2 vitórias e 29 indicações no total

    Vídeos1

    The End of the Affair
    Trailer 0:34
    The End of the Affair

    Fotos25

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 19
    Ver pôster

    Elenco principal18

    Editar
    Ralph Fiennes
    Ralph Fiennes
    • Maurice Bendrix
    Julianne Moore
    Julianne Moore
    • Sarah Miles
    Stephen Rea
    Stephen Rea
    • Henry Miles
    Heather-Jay Jones
    • Henry's Maid
    • (as Heather Jay Jones)
    James Bolam
    James Bolam
    • Mr. Savage
    Ian Hart
    Ian Hart
    • Mr. Parkis
    Sam Bould
    • Lance Parkis
    • (as Samuel Bould)
    Cyril Shaps
    Cyril Shaps
    • Waiter
    Penny Morrell
    • Bendrix' Landlady
    Simon Fisher-Turner
    Simon Fisher-Turner
    • Doctor Gilbert
    • (as Dr. Simon Turner)
    Jason Isaacs
    Jason Isaacs
    • Father Richard Smythe
    Deborah Findlay
    Deborah Findlay
    • Miss Smythe
    Nicholas Hewetson
    • Chief Warden
    Jack McKenzie
    Jack McKenzie
    • Chief Engineer
    Claire Ashton
    Claire Ashton
    • Brighton Fair-Goer
    • (não creditado)
    Jeremy Caleb Johnson
    • Bystander
    • (não creditado)
    Anthony Maddalena
    Anthony Maddalena
    • Vicar on Train
    • (não creditado)
    Nic Main
    • Commanding Officer
    • (não creditado)
    • Direção
      • Neil Jordan
    • Roteiristas
      • Graham Greene
      • Neil Jordan
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários187

    7,024.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10andrew7

    Beautiful, extraordinary, perfect

    Look at the comments on this site. There's pretty much a perfect split between people who think the film is unrelentingly dull with no redeeming features, and people who think the film is an amazing achievement. I fall into the latter category, and can't for the life of me figure out the former.

    This is not an action film. There is no violence. There are no thrills, chills, spills, or anything along those lines. There are three terrific characters, there is an amazingly romantic relationship, and there are superb performances. There is a wonderful director who keeps everything tightly reigned in. There is nothing superfluous in this film. It is perfect.

    Maurice Bendrix (Ralph Fiennes) is a novelist who meets beautiful Sarah Miles (Julianne Moore) at a party hosted by her husband Henry (Stephen Rea), whom Bendrix is researching for a book. In no time at all, Sarah and Maurice begin a tempestuous and passionate affair which continues through World War II, until Sarah breaks it off suddenly after an air raid which nearly took Bendrix's life. A chance encounter with Henry two years later brings Bendrix and Sarah together again, and they rekindle their affair as the truth about that air raid is revealed.

    A nice enough story on its own. But what makes this film great is the approach that Jordan takes (or perhaps it's not his approach... I'm not familiar with either the novel by Graham Greene or the 1955 film). The opening line of the film is typed by Bendrix onto a clean sheet of paper: "This is a diary of hate." It is only at the end of the film that the viewer understands who it is that Bendrix hates, and why. The story is a dramatization of what Bendrix is writing.

    First, he tells us about 1946, when he just happened to see Henry walking in the rain. It's this moment that opens the door for Bendrix, and for us, into his own past. Then Bendrix proceeds to interweave his recent experiences of 1946 with events that transpired during the War. That gives us three distinct time frames for the film, which are introduced to the viewer in reverse chronological order.

    Also, it is useful to remember that everything we see on screen (with the exception of several scenes of Bendrix typing away) is a depiction of what Bendrix writes. The entire film is told from Bendrix's point-of -view. This allows us two things: 1) more intimate access to the inner workings of such a fascinating character, and 2) it allows us to enjoy the mystery element of the story much more. If you'll notice, all of the best mysteries tend to have single-character POVs. Look at Chinatown, or The Maltese Falcon. Splitting the POV tends to give audiences information which they should not get before the main character does.

    Not that this film is a mystery. There is a mystery in it, which is central to the plot and to Bendrix's situation, but I wouldn't call the film itself a mystery.

    What makes this film great is its understatement. It is a very English film, and the characters and performances are all very English. Emotions are fiercely felt but subtly expressed. That makes it highly demanding of its audience, but even more rewarding. It also explains why so many call the film boring. Sarah was described as an ice queen in one review here, and Bendrix was called shallow. Like most reviews (including this one), those comments say a lot more about the people who wrote them then they do about their purported subject. Sarah is intensely passionate, Bendrix is a layered and complex character.

    So, not for all tastes, but a brilliant film. Better than any and all of the Best Picture noms of 1999.
    bob the moo

    Controlled and emotional at the same time

    Two years after the sudden end of his affair with Sarah, Maurice bumps into her husband, Henry, who confides in him about his wife's possible infidelity. Driven by the same jealousy that plagued him during their affair, Maurice poses as Sarah's husband and hires a private detective to follow her and find out what she's doing. As his investigators probe Sarah's personal life, Maurice remembers back to his affair.

    Having seen the 1950's version of this book, I was interested to see a version that didn't have to worry about the heavy censorship of that period. Funnily though, it is not the nudity, passion or sex that adds to this version of the story; rather it is the ability of the film to show the strong feeling and emotion between the characters. The plot is pretty true to the book and follows the same turns that are ultimately quite touching (even if their reliance on honour and promises to god seem out dated today). The film manages to evoke sympathy, pity and dislike for each of the three main characters - each is a victim here and the film allows us to see that and feel for each of them regardless of the rights and wrongs of their respective situations.

    It is difficult to describe but the film is very much of the period; it is very reserved and honourable considering the material, but yet it is deeply emotional and involving. The only sticking point is the plot's reliance on Sarah's prayer; as I said, it seems difficult to accept in this age that this would have been held to - ironically the 50's version was more acceptable for some reason; maybe because I saw them having sex in this film, maybe then I found it harder to accept a `sinner's prayer' as it were. Besides this, it still does work well and is quite tragic as a love story - this is not a romantic date movie sort of thing!

    The main reason I was able to buy into the heart of the emotion was the performances. Fiennes is so perfectly English in the role; he is restrained yet bursting with emotion. He does a wonderful job of having his character eat away at himself with jealousy without ever seeming pathetic. Conversely Rea does a good job of making his character pathetic but still very much keeping the sympathy of the audience. The fact that I get to see Moore in the buff (again!) is not a boost to this film, however her performance is. She is good in the role (better and freer than the 50's actress) even if I didn't feel she was as good as Rea and Fiennes - maybe because her character is less expressive and, simply, a `good' person: I can only assume Greene was unable to look down on his lover even after the end of the affair.

    Overall this film has a few sticking points but it is a wonderful version of Greene's book of the same name. Much was made of the nudity and such, but it is the rawer emotion of this telling that makes it work well. The script puts them on the screen and the cast do well to bring them out as complex as they are in real life.
    8youremythrill

    Both sides of the coin

    Warning! This review is unabashedly sentimental.

    I first saw this film in the midst of the strongest love affair of my life and thought it was a beautiful love story, with beautiful actors and beautiful music. I loved it because I was in love and it reinforced all those wonderful feelings.

    Then, almost masochistically, I rented it after the break-up of that same four year long romance and I loved it then as well for entirely opposing reasons. I could feel the bitterness of how cruel love can be when it's been taken away. Maurice Bendrix (sp?) became my sympathetic friend. I could feel why he pulled his hand away at the table -- too painful and too dangerous. Whereas when I saw it the first time, I just thought, "That cold b*stard! Why does he want to hurt her?" I felt his frustration at trying to slay a beast without a face. He didn't hate anyone or anything except his own awareness of the realities of love.

    The book and this successful cinematic adaptation paint the whole picture... 360 degrees. And I think it works from all the different perspectives. Love is the most wonderful emotion but it can also carry as much danger along with it as hate can. And there's no way to completely be in love, your guard let completely down, without risking your neck. If Bendrix could do it all again, would he do anything differently? Would he have stopped himself from falling in love with Sarah? Could he have stopped himself?

    I still appreciated many of the same things as I did the first time -- the acting of the leads and the strong supporting cast, the warm beautiful interior shots, the way the plot untwists ... but other things came to forefront on second viewing that slipped by the first time -- Maurice's little flashbacks on the stairway (god, that's just how it is) and the music! It seemed so benignly beautiful the first time I saw it, but it became almost too painfully intrusive the second time.

    Maybe I'll watch it again when I get a more neutral perspective on the whole matter. I wonder if we ever have that when it comes to love.
    10Peegee-3

    Love and the spiritual life made beautifully visible.

    Love and the spiritual (i.e. inner) life have rarely been better portrayed! Graham Greene's novel has been translated to cinematic imagery with an almost religious devotion. It isn't easy to make profound and meaningful experience so immediate and felt as this film does. Watching it on video...a second viewing...I was even more deeply moved than the first time around.

    Julianne Moore, very much on the big screen these days (and for good reason), gives another of her splendid performances, this time as Sarah Miles, a middle-class English woman, married to a good, but dull man who takes her for granted. Her encounter with Maurice Bendrix (played to a T by the consummate actor, Ralph Fiennes) is electric and sets in motion an affair of deep consequence...for all three people involved. Stephan Rea as Henry Miles, Sarah's husband, trapped in his desire, but inability to fulfill the emotional and sexual needs of his much-loved wife, is another convincing and touching portrayal.

    The spiritual aspects expressed in the film, reflect the life-long struggle of Grahame between his Catholicism and his doubts. The deep pulls of each character toward both personal and impersonal love give the film a dimension and an honesty that reward the "participant" (for that's how potent the film is) with an indelible human experience.

    To Neil Jordan, the director, my wholehearted gratitude for his sensitive, nuanced presentation of this beautiful film.
    7SKG-2

    Curiously remote work from Jordan

    "This is a diary of hate," is the opening line of this film, said by the main character and narrator, novelist Maurice Bendrix(Ralph Fiennes). That opening line tells you this is, or should be, a tale of passion. The novel by Graham Greene the film is based on is certainly a novel of passion, though much of it is within, and hard to dramatize in a film. But if any director could do it, surely it could be Neil Jordan, who makes films which overflow with passion(with the exception of MICHAEL COLLINS, but that was a different kind of film); even his disaster IN DREAMS was a failure of excess. And yet this film doesn't really come to life until maybe at the end.

    Contrary to what one comment said, it isn't because Greene isn't relevant. Adultery will always be with us, and therefore always ripe for stories of any kind, and Greene told it in a way which is still fresh today. And Jordan makes the interesting decision to shoot the film in mostly medium shots or close-ups, rather than in panoramic wide shots, perhaps to fit the setting(London) or make you feel events are crowding the characters. But if you're going to take a microscope to your characters, you better show something, and Jordan really doesn't. Instead, he relies too much on narration and conventional storytelling(contrast this with how he adapted THE BUTCHER BOY), and until we get to hear the story from Sarah's point of view, we don't get a sense of what drives these people.

    Fiennes is one of my favorite actors, but he doesn't do anything distinctive here. Only at the end does he truly come alive. Moore is also a favorite, but she too has little to work with until the story shifts to her point of view. And even when we find out about Sarah's fate, it wasn't moving enough. The ones who really come through are Rea, who not only has a note-perfect British accent, but is terrific as someone who, as he puts it, is not a lover. And Ian Hart brings some comic relief as the detective hired to follow Sarah. But this is definitely a disappointment; IN DREAMS I hated as well, but that could be dismissed as an experiment which went wrong, while this film should be the type of film Jordan excels at, but doesn't here.

    Mais itens semelhantes

    Oscar e Lucinda
    6,5
    Oscar e Lucinda
    Sunshine - O Despertar de um Século
    7,4
    Sunshine - O Despertar de um Século
    Longe do Paraíso
    7,3
    Longe do Paraíso
    O Paciente Inglês
    7,4
    O Paciente Inglês
    Pelo Amor de Meu Amor
    6,5
    Pelo Amor de Meu Amor
    Chegadas e Partidas
    6,7
    Chegadas e Partidas
    Lance de Sorte
    6,4
    Lance de Sorte
    Sommersby: O Retorno de um Estranho
    6,3
    Sommersby: O Retorno de um Estranho
    Retratos de uma Mulher
    6,2
    Retratos de uma Mulher
    O Morro dos Ventos Uivantes
    6,6
    O Morro dos Ventos Uivantes
    Mona Lisa
    7,3
    Mona Lisa
    Traídos pelo Desejo
    7,2
    Traídos pelo Desejo

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Miranda Richardson and Kristin Scott Thomas were both considered for the role of Sarah Miles, before Julianne Moore personally wrote a letter to director Neil Jordan, asking for the part in the film. Her method worked, and she was offered the role.
    • Erros de gravação
      When Mr. Parkis enters the apartment and Bendrix is shaving, the shaving cream changes more than once between the various edits.
    • Citações

      Maurice Bendrix: I'm jealous of this stocking.

      Sarah Miles: Why?

      Maurice Bendrix: Because it does what I can't. Kisses your whole leg. And I'm jealous of this button.

      Sarah Miles: Poor, innocent button.

      Maurice Bendrix: It's not innocent at all. It's with you all day. I'm not.

      Sarah Miles: I suppose you're jealous of my shoes?

      Maurice Bendrix: Yes.

      Sarah Miles: Why?

      Maurice Bendrix: Because they'll take you away from me.

    • Conexões
      Featured in Behind the Passion (1999)
    • Trilhas sonoras
      Hurry Home
      Written by Joseph Meyer, Robert D. Emmerich and Buddy Bernier

      Performed by Bert Ambrose and His Orchestra (as Ambrose and His Orchestra)

      Sung by Denny Dennis

      Courtesy of The Decca Record Company Ltd.

      Under license from The Film and TV Licensing Division of The Universal Music Group

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is The End of the Affair?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 17 de março de 2000 (Brasil)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • The End of the Affair
    • Locações de filme
      • Kensal Green Cemetery, Harrow Road, Kensal Green, London, Greater London, Inglaterra, Reino Unido(funeral)
    • Empresa de produção
      • Columbia Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 23.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 10.827.816
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 198.535
      • 5 de dez. de 1999
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 10.827.816
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 42 minutos
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Ralph Fiennes and Julianne Moore in Fim de Caso (1999)
    Principal brecha
    What is the streaming release date of Fim de Caso (1999) in India?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.