Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Viagem de Chihiro

Título original: Sen to Chihiro no kamikakushi
  • 2001
  • Livre
  • 2 h 4 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
8,6/10
944 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
357
33
A Viagem de Chihiro (2001)
CT #2A Post
Reproduzir trailer1:35
4 vídeos
99+ fotos
japonesaAmadurecimentoAnimação desenhada à mãoAnimeContos de fadasFantasia sobrenaturalMissãoAnimaçãoAventuraFamília

Uma garota é obrigada a mudar de cidade com seus pais contra a sua vontade. Durante a viagem, eles decidem pegar um atalho e se perdem, chegando a um estranho edifício, onde adentrarão um mi... Ler tudoUma garota é obrigada a mudar de cidade com seus pais contra a sua vontade. Durante a viagem, eles decidem pegar um atalho e se perdem, chegando a um estranho edifício, onde adentrarão um misterioso mundo de monstros e espíritos.Uma garota é obrigada a mudar de cidade com seus pais contra a sua vontade. Durante a viagem, eles decidem pegar um atalho e se perdem, chegando a um estranho edifício, onde adentrarão um misterioso mundo de monstros e espíritos.

  • Direção
    • Hayao Miyazaki
  • Roteirista
    • Hayao Miyazaki
  • Estrelas
    • Daveigh Chase
    • Suzanne Pleshette
    • Miyu Irino
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    8,6/10
    944 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    357
    33
    • Direção
      • Hayao Miyazaki
    • Roteirista
      • Hayao Miyazaki
    • Estrelas
      • Daveigh Chase
      • Suzanne Pleshette
      • Miyu Irino
    • 1.8KAvaliações de usuários
    • 238Avaliações da crítica
    • 96Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Filme mais avaliado nº31
    • Ganhou 1 Oscar
      • 58 vitórias e 31 indicações no total

    Vídeos4

    Spirited Away
    Trailer 1:35
    Spirited Away
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    Clip 2:12
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    Clip 2:12
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    Spirited Away
    Clip 1:40
    Spirited Away
    Spirited Away
    Clip 1:22
    Spirited Away

    Fotos318

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 314
    Ver pôster

    Elenco Principal78

    Editar
    Daveigh Chase
    Daveigh Chase
    • Chihiro
    • (voice: English version)
    Suzanne Pleshette
    Suzanne Pleshette
    • Yubaba
    • (voice: English version)
    • …
    Miyu Irino
    Miyu Irino
    • Haku
    • (narração)
    Rumi Hiiragi
    Rumi Hiiragi
    • Chihiro
    • (narração)
    Mari Natsuki
    • Yubaba
    • (narração)
    • …
    Takashi Naitô
    • Father
    • (narração)
    Yasuko Sawaguchi
    • Mother
    • (narração)
    Tatsuya Gashûin
    Tatsuya Gashûin
    • Aogaeru
    • (narração)
    Ryûnosuke Kamiki
    Ryûnosuke Kamiki
    • Bô
    • (narração)
    Yumi Tamai
    • Rin
    • (narração)
    Yô Ôizumi
    Yô Ôizumi
    • Bandai-gaeru
    • (narração)
    Koba Hayashi
    • Kawa no Kami
    • (narração)
    Tsunehiko Kamijô
    • Chichiyaku
    • (narração)
    Takehiko Ono
    • Aniyaku
    • (narração)
    Bunta Sugawara
    Bunta Sugawara
    • Kamajî
    • (narração)
    Shigeru Wakita
      Shirô Saitô
        Michiko Yamamoto
          • Direção
            • Hayao Miyazaki
          • Roteirista
            • Hayao Miyazaki
          • Elenco e equipe completos
          • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

          Avaliações de usuários1.8K

          8,6943.5K
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Resumo

          Reviewers say 'Spirited Away' is acclaimed for its imaginative world, stunning animation, and evocative music. Themes of growth, resilience, identity, and responsibility resonate deeply. Critics praise its visual beauty and creativity, often comparing it to Disney classics. However, some find the English dubbed version less faithful, diminishing subtlety and depth. A few argue the pacing is slow and the narrative arbitrary. Despite these criticisms, 'Spirited Away' is widely regarded as a unique, enchanting masterpiece.
          Gerado por IA a partir do texto das avaliações de usuários

          Avaliações em destaque

          10gogoschka-1

          Strange, touching and beautiful

          Personally, I've never seen anything as original in an animated film as in this deeply mythical fairytale. What a surreal idea for a movie! It's hard to find an adequate description (because I also don't want to spoil this in the slightest way) but this film has a sense of "otherness" to it - for lack of a better word - like none I've ever seen. And the strange, mythical nature of this film - apart from the amazing artwork - is probably one of the main reasons for its appeal to me.

          Maybe the themes of the story don't feel quite as strange to an eastern audience because they fit to a certain degree with some eastern/Asian mythologies - to me, this beautiful piece of wonder was something new. And a profoundly moving experience.

          Outstanding animation; funny, weird, scary and touching at the same time, this unique work of art is one I can't recommend enough. 10 out of 10.

          Favorite films: http://www.IMDb.com/list/mkjOKvqlSBs/

          Lesser-known Masterpieces: http://www.imdb.com/list/ls070242495/

          Favorite TV-Shows reviewed: http://www.imdb.com/list/ls075552387/

          Favorite Low-Budget and B-Movies: http://www.imdb.com/list/ls054808375/
          100U

          Great

          Despite an overlong run time, Spirited Away is a visually stunning film filled with some of the most imaginative characters I've ever seen. In addition to the visuals, the music is beautiful, and the story has something for audience members of all ages.
          kraley

          A Fantastic Film (most literally)

          Good morning. Last night I was able to catch the Disney US Release of Spirited Away ( originally The Spiriting Away of Sen and Chihiro). This is another Disney purchase of a Japanese hit. For those that don't know, Disney has a nasty habit of importing titles from Japan and then changing the story when dubbing films or creatively editing the endings or plot to "suit American audiences". Personally I think that's a travesty. So whenever you go see the Disney release of a foreign film, realize the film you are watching may not be the 'same film' the rest of the world sees.

          OK, that aside, was it a good film? I deliberately did no research before seeing this film as I prefer to go into films with little or no expectations. All I knew was that the film was directed and written by Hayao Miyazaki, the same man responsible for Princess Mononoke ( a film released a few years back that I also enjoyed). In the case of Spirited away, I'm glad I did not know what I was getting myself into, otherwise I might not have come (and surprisingly, not for the reasons you likely assume).

          The film concerns a young girl and her parents who find an odd tunnel in the side of a hill while moving to their new home. Upon investigating the tunnel, they find a strange "theme park" on the other side devoid of inhabitants. Upon investigating the theme park, things are obviously very "wrong" (at least to the little girl- her parents seem woefully oblivious) and as it gets closer to sunset, things just get worse. Unfortunately, this is all the plot I am able to reveal without spoiling the uniqueness of this film.

          This is an 'adult-oriented' movie. It has some rather disturbing images and ranks among the weirdest films I have seen in my life. It's a bizarre amalgam of Wizard of Oz,The Neverending Story, Alice in Wonderland, My Friend Totoro, Chitty Chitty Bang Bang and The City of Lost Children (just to name a few). This film is interesting from beginning to end even though the plot advances rather slowly. There is always some new thing to see or some truly bizarre thing to witness. The animation is above average but not as impressive as Mononoke (and even features several gratuitous CGI sequences).

          There is a great story and some great humor. I laughed more in this film than I have at any Hollywood 'comedy' in the last 5 years (and Spirited Away is not a comedy, it just has several good comedic breaks). No nudity. No Profanity. No 'gratuitous' violence. Some rather disturbing scenes of characters getting eaten alive (and some threats thereof) but even the eaten characters return unharmed later in the film.

          This is not really a 'family film' (and definitely NOT a "kiddee film") but it is something you can take the whole family to. Smaller children will not understand the story, but they'll like the visuals and enjoy the humor. Mid-teens might be a bit "weirded out" by the subject matter and the visuals and older teens and adults may be too jaded by American cinema to enjoy the film for what it is- a lavish fairytale from a foreign country. This film runs about 2 hours so leave the "kidney-buster" sodas at the snack bar. If you have to take a bathroom break, you WILL miss something and I assure you no friend nor helpful audience member will likely be able to adequately convey what it is you DID just miss.

          If you enjoy Anime or the bizarre, make an effort to see this film. Even if you don't normally like "cartoon movies", you might give this one a chance. It is not a 'casual moviegoer' film by any means and does rely on some thought from the audience to enjoy it. It will also likely be the oddest film you'll see this decade and you'll be sure to remember this film long after all the other 'disposable movies' have faded from your recollection. This film is receiving almost no advertising. I didn't even know it existed until I saw the poster tucked away in a corner at the theatre earlier this week. I hope Disney puts a little more effort into advertising this film's release because it is truly an original film and worthy of a large audience. Hopefully positive word-of-mouth will get this film the attendance it deserves.
          minimeltheminx

          better than Disney by a long shot

          I really enjoyed this film-everything about it glows and shines in a gentle luminosity. This film, if you have seen some of Miyazaki's other work, is quite light. The characters are beautifully and lovingly created and the colouring and setting of this film is absolutely superb. This is a beautiful little film and I can't wait for the next feature from Hayao Miyazaki-he is better than Walt Disney.

          Miyazaki blends the characters and the environment very well together, and I can see that this would be enjoyed for people at many different levels. Miyazaki enjoys creating female heroines and I was pleased that Chihiro lived up to the expression and beauty of her predecessors-like Nausicaa from the Valley of the Wind. This is beautiful and I would advise anyone to take a look at it's scope and serenity, along with it's fast paced plot and of course, the dreamlike settings that make it truly wonderful.
          9planktonrules

          Exceptional, but perhaps not so much for the casual viewer

          I have seen many international films over the years and quite a few of these were Japanese. In addition, unlike many parents, I have seen a lot of anime that my kids have watched so at least I have some familiarity with the medium. Yet, with my background I still felt pretty confused and baffled by the strangeness of this movie. Now this isn't to say I didn't like it, but so many times I just couldn't understand exactly what was happening. Interestingly, when I saw the film again, I understood it much better and appreciated it much more. And this may be exactly how you might want to approach the film unless you already are a die-hard anime fan. See it, but be willing to see it without trying to think out the odd plot too much or even try seeing it several times. I know that each time I did, the film became more and more enjoyable and I began to notice so many cultural references. Now, several years after I first saw it in the theater, I have seen a lot more Japanese anime and films and it's practically second-nature to follow the film. So, for adults and those unfamiliar with the medium, this movie might take a bit of effort to fully enjoy, though with more and more children being familiar with and loving anime, it's very likely your kids will love it and will then be able to explain it to you!! As for the film, the animation is the best I have seen in any Miyazaki film, the story deep and fascinating and it's full of cute and endearing little touches that make the movie magical. See this with an open mind, please.

          Mais itens semelhantes

          O Castelo Animado
          8,2
          O Castelo Animado
          Meu Amigo Totoro
          8,1
          Meu Amigo Totoro
          Homem-Aranha: Através do Aranhaverso
          8,5
          Homem-Aranha: Através do Aranhaverso
          WALL·E
          8,4
          WALL·E
          O Rei Leão
          8,5
          O Rei Leão
          Homem-Aranha: No Aranhaverso
          8,4
          Homem-Aranha: No Aranhaverso
          Viva: A Vida é uma Festa
          8,4
          Viva: A Vida é uma Festa
          Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
          7,6
          Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
          O Serviço de Entregas da Kiki
          7,8
          O Serviço de Entregas da Kiki
          Planeta Terra
          9,4
          Planeta Terra
          O Castelo no Céu
          8,0
          O Castelo no Céu
          Batman: A Série Animada
          9,0
          Batman: A Série Animada

          Interesses relacionados

          Hidetoshi Nishijima and Tôko Miura in Drive My Car (2021)
          japonesa
          Elsie Fisher in Oitava Série (2018)
          Amadurecimento
          Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in A Pequena Sereia (1989)
          Animação desenhada à mão
          Steve Blum and Kôichi Yamadera in Cowboy Bebop (1998)
          Anime
          Cary Elwes and Robin Wright in A Princesa Prometida (1987)
          Contos de fadas
          Dan Aykroyd, Bill Murray, Harold Ramis, and Ernie Hudson in Os Caça-Fantasmas (1984)
          Fantasia sobrenatural
          Judy Garland, Ray Bolger, Jack Haley, and Bert Lahr in O Mágico de Oz (1939)
          Missão
          Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in A Viagem de Chihiro (2001)
          Animação
          Still frame
          Aventura
          Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T.: O Extraterrestre (1982)
          Família
          Elijah Wood in O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
          Fantasia

          Enredo

          Editar

          Você sabia?

          Editar
          • Curiosidades
            The cleansing of the river spirit is based on a real-life incident in Hayao Miyazaki's life in which he participated in the cleaning of a river, removing, among other things, a bicycle.
          • Erros de gravação
            After Haku flies out of the bedroom we see Sen's left hand touching more of the blood on the railing. The elevator attendant sees it on the same hand after grabbing her arm as she tries to board it. Not much later we see her looking at the same hand again before running across the pipe. It isn't till after being held captive by the baby under the cushions that the blood switches hands as he holds her by the left arm revealing no blood on that hand at all.
          • Citações

            Zeniba: Once you do something, you never forget. Even if you can't remember.

          • Cenas durante ou pós-créditos
            The credits have a series of still images from the film. The last image before the film fades is Chihiro's shoe in the river.
          • Versões alternativas
            Various dialog is added to the English dub to explain settings, translate Japanese text, or traditions; for example, when Chihiro first sees the bathhouse, in the English dub, she says "It's a bathhouse", which isn't present in the Japanese version.
          • Conexões
            Edited into Miyazaki Dreams of Flying (2017)
          • Trilhas sonoras
            Ano natsu e
            ("One Summer's Day") (uncredited)

            Composed by Joe Hisaishi

          Principais escolhas

          Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
          Fazer login

          Perguntas frequentes28

          • How long is Spirited Away?Fornecido pela Alexa
          • Is 'Spirited Away' based on a book?
          • What are the ages of the characters?
          • How long was Chihiro in the other world?

          Detalhes

          Editar
          • Data de lançamento
            • 18 de julho de 2003 (Brasil)
          • Países de origem
            • Japão
            • Estados Unidos da América
          • Centrais de atendimento oficiais
            • Disney's Official Site
            • Miyazaki collection
          • Idiomas
            • Japonês
            • Inglês
          • Também conhecido como
            • El viaje de Chihiro
          • Empresas de produção
            • Tokuma Shoten
            • Studio Ghibli
            • Nippon Television Network (NTV)
          • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

          Bilheteria

          Editar
          • Orçamento
            • US$ 19.000.000 (estimativa)
          • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
            • US$ 14.821.254
          • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
            • US$ 449.839
            • 22 de set. de 2002
          • Faturamento bruto mundial
            • US$ 360.354.951
          Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

          Especificações técnicas

          Editar
          • Tempo de duração
            • 2 h 4 min(124 min)
          • Cor
            • Color
          • Mixagem de som
            • DTS-ES
            • Dolby Digital EX
          • Proporção
            • 1.85 : 1

          Contribua para esta página

          Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
          • Saiba mais sobre como contribuir
          Editar página

          Explore mais

          Vistos recentemente

          Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
          Obtenha o aplicativo IMDb
          Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
          Siga o IMDb nas redes sociais
          Obtenha o aplicativo IMDb
          Para Android e iOS
          Obtenha o aplicativo IMDb
          • Ajuda
          • Índice do site
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • Dados da licença do IMDb
          • Sala de imprensa
          • Anúncios
          • Empregos
          • Condições de uso
          • Política de privacidade
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, uma empresa da Amazon

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.