Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Sabores da Vida

Título original: Tortilla Soup
  • 2001
  • PG-13
  • 1 h 42 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
5,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Hector Elizondo, Elizabeth Peña, Tamara Mello, and Jacqueline Obradors in Sabores da Vida (2001)
Trailer for Tortilla Soup
Reproduzir trailer1:49
7 vídeos
10 fotos
ComédiaDramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaA Mexican-American master chef and father to three daughters has lost his taste for food, but not for life.A Mexican-American master chef and father to three daughters has lost his taste for food, but not for life.A Mexican-American master chef and father to three daughters has lost his taste for food, but not for life.

  • Direção
    • Maria Ripoll
  • Roteiristas
    • Hui-Ling Wang
    • Ang Lee
    • James Schamus
  • Artistas
    • Hector Elizondo
    • Jacqueline Obradors
    • Tamara Mello
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    5,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Maria Ripoll
    • Roteiristas
      • Hui-Ling Wang
      • Ang Lee
      • James Schamus
    • Artistas
      • Hector Elizondo
      • Jacqueline Obradors
      • Tamara Mello
    • 69Avaliações de usuários
    • 29Avaliações da crítica
    • 58Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 7 indicações no total

    Vídeos7

    Tortilla Soup
    Trailer 1:49
    Tortilla Soup
    Tortilla Soup Scene: Great Food
    Clip 0:42
    Tortilla Soup Scene: Great Food
    Tortilla Soup Scene: Great Food
    Clip 0:42
    Tortilla Soup Scene: Great Food
    Tortilla Soup Scene: Baseball
    Clip 0:42
    Tortilla Soup Scene: Baseball
    Tortilla Soup Featurette
    Clip 0:22
    Tortilla Soup Featurette
    Tortilla Soup Scene: Breakin' Plates
    Clip 1:33
    Tortilla Soup Scene: Breakin' Plates
    Tortilla Soup Scene: Eating With The Parents
    Clip 1:11
    Tortilla Soup Scene: Eating With The Parents

    Fotos9

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal23

    Editar
    Hector Elizondo
    Hector Elizondo
    • Martin Naranjo
    Jacqueline Obradors
    Jacqueline Obradors
    • Carmen Naranjo
    Tamara Mello
    Tamara Mello
    • Maribel Naranjo
    Jude Herrera
    Jude Herrera
    • Eden
    • (as a different name)
    Nikolai Kinski
    Nikolai Kinski
    • Andy
    Elizabeth Peña
    Elizabeth Peña
    • Leticia Naranjo
    Constance Marie
    Constance Marie
    • Yolanda
    Troy Ruptash
    Troy Ruptash
    • Hairdresser
    Ken Marino
    Ken Marino
    • Jeff
    Marisabel García
    • April
    Julio Oscar Mechoso
    Julio Oscar Mechoso
    • Gomez
    Louis Crugnali
    Louis Crugnali
    • Catering Assistant
    Raquel Welch
    Raquel Welch
    • Hortensia
    Joel Joan
    Joel Joan
    • Antonio Urgell
    Paul Rodriguez
    Paul Rodriguez
    • Orlando Castillo
    Ulysses Cuadra
    • Snide Student
    Mark de la Cruz
    • April's Classmate
    Eli Russell Linnetz
    Eli Russell Linnetz
    • April's Classmate
    • Direção
      • Maria Ripoll
    • Roteiristas
      • Hui-Ling Wang
      • Ang Lee
      • James Schamus
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários69

    6,75.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    ebert_jr

    Thought this was a "Chic Film"...it's not

    Tortilla soup is all about family and food (dinner) and how each really draws inspiration from the other. The food is the hub from which the drama, and the laughs, turn.

    Three daughters, each at different phases of their lives, are torn between their home lives ruled by their stern but loving father and the outside world. Dad, a chef, spoils them with some of the best nuevo spanish cuisine any latina daughter could ever possibly hope for, and has instilled in each an appreciation of food, and life. Dad is single, realizes he is about to lose the core of his family one by one and food is all he has, or so he thinks. Just when you think he'll be alone to cook for himself, surprises come in spades. And, as always, it's the food that draws them all back.
    5chron

    Could Be (and was!) Much Better Done

    This has a wonderful plot. The father of grown daughters suffers the generational clash and cultural clash of old vs. new. This is an hispanic (but English language)remake of the Chinese film "Eat Drink, Man, Women". Both show the writing credits of Ang Lee. This falls far short of the original.

    I saw "Eat, Drink..." a few years ago. Although, my wife tends to dislike subtitled movies, she tolerated this one for me. We both loved it. It was well written, directed and acted. "Tortilla Soup" is an ok movie, but failed to keep my attention in the same way that "Eat, Drink..." did. The acting was OK. The direction seemed ok as well. I can't put my finger on why, exactly, but this movie just isn't as good.

    Unless you absolutely refuse to view subtitled movies, definitely forego this in favor of "Eat, Drink, Man, Women".
    litwack

    Thoroughly enjoyable film - go rent it!!!

    'Tortilla Soup' was a "scrumptious" delight. The acting was wonderful, especially by the lovable Hector Elizondo. Although the plotline was not unique, it was an endearing, entertaining, well-done film. I believe that anyone who did not like it missed the point. Give yourself a treat - rent it - and enjoy!!! Also, as a bonus, the food in it looks divine
    9Tony-Kiss-Castillo

    VERY ENJOYABLE.... AND TRULY DIFFERENT!!!

    Anytime I see DIFFERENT... I am REALLY pleased! BUT... BEFORE diving in....

    FIRST... Let us FOCUS on the Title´s content and context:

    When Maribel (Tamara Mello) learns her Brazilian boyfriend Andy (Nikolai Kinski) speaks 5 languages. She's duly impressed. She zings a question: "What do you call a person who speaks several languages?" He quickly responds: "A polyglot?"..."OK," She continues, "and a person who speaks 2 languages?"..."Ahhh, BEE-lingual?" He says, flubbing the pronunciation. Her final question: "And what about a person who speaks only ONE Language?" "Ahhhhh" He pauses....prompting her to answer her own rhetorical question/cultural joke: "...An AMERICAN!!!"

    In a way, this joke almost sums up the movie. Those of you who are fluent in 2 or more languages, will probably get it! Many of you who are MONO-lingual might shrug your shoulders, smirk, and simply say..."Yeah.... So WHAT?!?"

    For years, I have put off seeing SOUP because it was a remake of EAT DRINK MAN WOMAN. Big mistake, that! Now just because I've rated this 9********* (vs.8.5* for EAT DRINK) doesn't mean I expect most of you to rate it 8* or higher!

    Look, SOUP takes place in L. A., where I grew up. Also, all my life I've been exposed to bilingual/bicultural Hispanic families from many different countries! (My MOM-May she R. I. P. Was Colombian! Certainly, SOUP is far from perfect, but I loved it!

    WHY? First, I thought Raquel Welch (Birth name: Jo Raquel Tejada, of Bolivian/Irish parents) was absolutely hilarious. What a talented comedienne...What uncanny timing and delivery! Such a tragedy she wasn't offered more juicy roles, like this one.

    She was 60 years old when this was made! WOW! BTW-Interesting Wikipedia fact: Welch was the last star in HOLLYWOOD created under the star system!

    TRULY Well integrated cast (no pun intended) delivering a delightful ensemble performance. Hector Elizondo's Spanish, oddly enough, was slightly off and belied the fact that his character was an immigrant, but his nuanced performance made that easy to overlook. WARNING: Don't watch this movie with an appetite! It would be torture...

    ENJOY! / DISFRUTELA!

    Any Comments, Questions or Observations... in ENGLISH o en ESPAÑOL.. Are most WELCOME!
    7sommerjd

    A nice little movie

    Better than the ordinary Hollywood movie, this family comedy does a very nice job of presenting a variety of characters in the throes of pursuing their own version of the American Dream. That the family is Mexican-American adds a welcome difference. The camera loves the food being prepared, the Latin-flavored music score enlivens the proceedings, and the acting is quite serviceable. Jacqueline Obrador and Elizabeth Pena shine as the older daughters in the family, the always-reliable Hector Elizondo is fine in a rare leading role. Of greatest interest, however, may be Raquel Welch, playing her age and her ethnicity for the first time in my memory. It is her role, not her performance, that mars the movie. She is a caricature of an older-middle-aged unattached woman, the butt of unkind jokes. And it is the unwitting bias toward the older woman character that undermines the otherwise upbeat, happy ending intended. Still, this one's worth the cost of a rental. Not great art but at least it doesn't insult the viewers' intelligence.

    Mais itens semelhantes

    O Que Tem para o Jantar?
    6,8
    O Que Tem para o Jantar?
    Today's Special
    6,6
    Today's Special
    Comer Beber Viver
    7,8
    Comer Beber Viver
    O Paraíso é Logo Aqui
    6,4
    O Paraíso é Logo Aqui
    O Sabor de uma Paixão
    6,3
    O Sabor de uma Paixão
    Shao nu Xiao Yu
    7,2
    Shao nu Xiao Yu
    The Golden Voice
    6,5
    The Golden Voice
    Sonhos Femininos
    6,6
    Sonhos Femininos
    Música do Coração
    6,7
    Música do Coração
    O Amor pode Dar Certo
    6,9
    O Amor pode Dar Certo
    Feita por Encomenda
    5,1
    Feita por Encomenda
    Yin shi nan nü - Hao yuan you hao jin
    4,8
    Yin shi nan nü - Hao yuan you hao jin

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The plot of this movie is a Hispanic version of Eat Drink Man Woman (1994), about an aging widower chef who raised three daughters alone, both being written by Ang Lee. Even the opening crisis, the restaurant previously run by the chef has ruined the main feature of a huge banquet and he is called in to save the day, is the same.
    • Erros de gravação
      At the end when Carmen is leaving the kitchen to serve her family, at first she has one plate without the lobster, then when she is leaving the kitchen, as she is turning the corner, she has the plate with a lobster. Then, coming out of the kitchen, the lobster has disappeared, then reappears again when she turns towards the tables.
    • Citações

      Carmen Naranjo: Do you know why we clink glasses before drinking?... It's so that all the five senses are involved. We touch the glass. We smell the drink. We see its color. We taste it. Hearing is the only sense that doesn't participate unless we create it.

    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Captain Corelli's Mandolin/American Outlaws/Tortilla Soup/The Curse of the Jade Scorpion/Ghosts of Mars (2001)
    • Trilhas sonoras
      Sem Contencao
      Written by Bebel Gilberto, Richard Arling and Gerry Cameron

      Performed by Bebel Gilberto

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Tortilla Soup?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 31 de agosto de 2001 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • Sur La Table
    • Idiomas
      • Inglês
      • Espanhol
    • Também conhecido como
      • Cocinando La Vida
    • Locações de filme
      • Marshall Fundamental Secondary School - 990 Allen Avenue, Pasadena, Califórnia, EUA(School where Leticia Naranjo teaches)
    • Empresas de produção
      • Samuel Goldwyn Films
      • Starz! Encore Entertainment
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 4.467.615
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 653.729
      • 26 de ago. de 2001
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 4.634.077
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 42 min(102 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby SR
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.