- Quentin Tarantinowritten by
- Quentin Tarantinobased on the character "The Bride" created by (as Q) &
- Uma Thurmanbased on the character "The Bride" created by (as U)
- Shin'ichi Chiba(as Sonny Chiba)
- Chia-Hui Liu(as Gordon Liu)
- Kenji Ôba(as Kenji Oba)
- Tetsurô Shimaguchi(as Tetsuro Shimaguchi)
- Yôji Tanaka(as Yoji Boba Tanaka)
- Gorô Daimon(as Goro Daimon)
- Jinzhan Zhang(as Jin Zhan Zhang)
- Ai Maeda(narração)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
- Michael Kuroiwa(não creditado)
- Christopher Allen Nelson(não creditado)
- Stevo Polyi(não creditado)
- Lawrence Benderproducer
- Mitsuhisa Ishikawaexecutive animation producer
- Koko Maedaassociate producer
- Katsuji Morishitaproducer: animation sequence
- Dede Nickersonassociate producer
- Kwame Parkerassistant producer
- Erica Steinbergexecutive producer
- E. Bennett Walshexecutive producer
- Bob Weinsteinexecutive producer
- Harvey Weinsteinexecutive producer
- Robert Richardsondirector of photography
- Yôhei Taneda(as Yohei Taneda)
- Jiuping Caoart director (as Juiping Cao)
- Catherine Marie Thomas(as Catherine Thomas)
- Howard Bergerspecial makeup effects supervisor
- Norman Cabreraspecial makeup effects artist: KNB FX Group
- Jake Garberspecial makeup effects artist
- Ilona Hermanhair stylist: Ms. Thurman / makeup artist: Ms. Thurman
- Tysuela Hill-Scotthair stylist: Ms. Fox (as Tysuela) / makeup artist: Ms. Fox (as Tysuela)
- Miia Koverohair stylist
- Jake McKinnonspecial makeup effects artist
- Emanuel Millarkey hair stylist
- Christopher Allen Nelsonspecial makeup effects artist (as Chris Nelson)
- Linda A. Borgesonpost production executive
- Arturo del Ríounit production manager: Mexico (as Arturo Del Rio)
- James GlanderPhysical Production Executive
- Motoki Ishidaproduction manager: Tokyo
- Tetsuya Kinoshitaproduction manager: anime sequence
- Tomoyoshi Koyamaproduction manager: anime sequence
- Peter Mavromatespost-production supervisor
- Miguel Ángel Povedapost-production supervisor
- Cornelia Ryanproduction manager
- Shin'ichirô Sakaguchiproduction manager: Tokyo
- Daming Chensecond assistant director: Beijing
- William Paul Clarkassistant director
- Marco Polo Constandsesecond assistant director: Mexico
- Texas Davethird assistant director: Beijing
- Heather I. Dentonsecond second assistant director
- Stephen Dudychaadditional assistant director
- Jonathan Tex Levittsecond assistant director
- Dawn Massarosecond assistant director
- Kazuto Nakazawafirst unit director: animation
- Yoshihito Akatsukasets: China
- Kevin Berveprop fabricator
- Jennifer A. Bolithoscenic artist
- Steve Borgesegreens foreman
- Tom Callinicoson-set dresser
- Miguel Cervanteslabor foreman
- Peter Davidsonset designer
- Rome Duvalpropmaker gangboss
- Gretchen Engelart department coordinator
- John Biressound engineer
- Adam Blantzadditional sound mixer / utility sound
- Eddie Bydaleksound mix technician
- Kerry Carmean-Williamsco-sound designer (as Kerry Ann Carmean)
- Harry Cohensound designer
- Dino Dimurosound effects editor
- Paul Flinchbaughdigital assistant
- Scott Martin Gershinco-supervising sound editor
- Nerses Gezalyanfoley mixer
- Wai-Lun Fungwire technician: Fight Team (as Fung Wai Lun)
- Jason Gustafsonspecial effects supervisor
- John C. Hartiganspecial effects coordinator
- Roland Hathawaysnow effects supervisor
- Anthony Ray Herreracapataz de efeitos especiais
- Jack Jenningsspecial effects technician
- Shinsuke Kojimamodel maker: Tokyo
- Kaoru Kusunokimodel maker: Tokyo
- Kevin Braundigital optical supervisor
- Kelly Bumbargerdigital compositor
- Frankie Chungvisual effects supervisor
- Jennifer Germansenior compositor
- Don Greenbergdigital effects artist
- Christopher Haydostiandigital compositor
- Kanta Kameivisual supervisor
- Rui Kurokiassistant production manager: animation
- Christopher Kutckaimaging supervisor (as Chris Kutcka)
- Jennifer Hall Leedigital intermediate (as Jennifer Lee)
- Keith Adamsstunt coordinator
- Satya Bellordmartial arts stunt double: The Bride
- James Loganstunt rigger
- Lisa McCulloughmotorcycle stunt double: The Bride (as Lisa L. McCullough)
- Angela Merylstunt double: Vernita
- Kenneth J. Appelelectrian
- Darren Baileyremote camera technician
- Matthew J. Bardenno translation available
- Melanie C. Brownassistente de câmera (as Melani C. Brown)
- Glenn Cannonvideo assist operator
- Jasmine Yuen Carrucansecond assistant camera: Tokyo
- Nina Chiencamera loader: Tokyo
- Andrew Cooperstill photographer
- Nick Critserno translation available
- Katsuhito Ishiianimation director / designer de personagens
- Eiji Ishimotokey animator: Production I.G.
- Toshio Ishizakianimator (as Sushio) / key animator: Production I.G. (as Sushio)
- Mitsuo Isokey animator: Production I.G.
- Mahiro Maedakey animator: Production I.G.
- Yasunori Miyazawakey animator: Production I.G.
- Shin'ya Ôhiraanimator / key animator: Production I.G.
- Yutaka Sakamotoanimation checker
- Keiichi Sasajimakey animator: Production I.G.
- Shou Tajimadesigner de personagens
- Jerome Ro Brooksassistente de fundição
- Julie Dreyfuscasting associate
- Jessica Voglcasting associate
- Kelly Huntcasting associate (não creditado)
- Alexander ADJewelry Design: Vivica A. Fox
- Lisa Bojarskicliente
- Jim Hansencliente
- Cappi Irelandcostumer: Ms. Thurman, Beijing
- Amanda B. Lindercutter-fitter
- Helen Monaghaninternational costume supervisor
- Daniel Grant Northcostume supervisor
- Kasumi Ogawacostumer: Tokyo
- Behnaz Shokouhicostume shopper / set costumer: womens
- Joe D'Augustineadditional editor
- Greg D'Auriaassistant editor
- Aaron Denenbergnegative cutter
- Tony Dustinassistant digital film colorist
- Peggy Eghbalianassistant editor
- Katie Flinteditorial assistant
- Ted Gidlowpost-production coordinator
- Phyllis Housenassistant editor (as Phyllis K. Housen)
- Stephanie Johnsonassistant editor
- Carlos A. Aragonassistente de localização
- Douglas Dresserlocation manager
- Yingchun Fanglocation manager
- Nancy Haeckerkey assistant location manager
- Douglas S. McClintock IIassistente de localização
- Akira Moriilocation manager: Tokyo
- Kyle Oliverassistente de localização (as Kyle 'Snappy' Oliver)
- Marie Healylocation scout (não creditado)
- Holly Adamssoundtrack label executive
- Lawrence Benderexecutive soundtrack producer
- Wendi Morrismusic coordinator
- Mary Ramosmusic supervisor
- Jay B. Richardsonmusic editor
- Michelle Silvermanmusic supervisor (as Michelle Kuznetsky)
- Quentin Tarantinoexecutive soundtrack producer
- D.A. Youngcomposer: additional music
- Keith Barrowsmusic recordist (não creditado)
- Gregory Hatanakamusic supervisor (não creditado)
- Martin Kitrosserscript supervisor
- Sherrie Liuscript supervisor
- Susan Eileen Stewartscript coordinator (não creditado)
- Moore Briantransportation captain (as Brian Moore)
- Robert aaron Browndriver: grip truck
- Bruce Callahandriver: Uma Thurman / transportation co-captain
- Michael Dawesmotorista
- John Embrymotorista
- Don Feeneypicture car coordinator
- J. Armin Garza IIdriver: camera car
- Jessica Jamesdriver: cast
- David Josephdriver: production van
- Neil Marshalldriver: honeywagon
- Stephanie Itodigital intermediate producer
- Julia Nessling-Douglasdigital intermediate coordinator
- Brian Showsdigital intermediate supervisor
- Paul Abrahamcraft service
- Jose Manuel Ballesteroscaterer / craft service
- Alan Schwartzassistant craft service
- Charlie Scimonecraft service
- Christy Powerskey medic: supervisor nurse
- Buzz Viscontifirst aid
- Aaron Campbellproduction counsel
- Andrew Blautravel coordinator
- Geraldine Brezcaassistente de produção
- Emmanuel Cabareproduction liaison
- Karina Carrero-Annesleyoffice production assistant
- Darin Chavezproduction: legal
- Jennifer S. Deaytonproduction coordinator (as Jennifer Stephens)
- Stephen Dudychaset production assistant
- Nina Huang Fanproduction coordinator
- Rachael Lin Gallaghanassistant production coordinator
- Jerry Carvilleassistant accountant
- Sean Carvillesecond assistant accountant
- S.R. Congerassistant accountant
- Katsumi Furuhashiproduction accountant: Tokyo
- Elsa Hermosoproduction accountant
- Beverly Jusifirst assistant accountant
- Melissa Mausaccounting clerk
- Hiroyuki Nakanoaccountant: Production I.G.
- Edward Povedapayroll accountant
- Kristina Soderquistproduction accountant
- Ed Borasch Jr.assistant property master (as Edward J. Borasch Jr.)
- Caylah Eddlebluteassistant property master
- Steve Joynermestre da propriedade (as Steve 'Shotgun' Joyner)
- Toshihide Matsushitamestre da propriedade
- Scott Nifongassistant property master (as Scott 'Mustang' J. Nifong)
- Tyler J. Smithproperty assistant
- Cole Youngproperty maker
- Jackie Bazanpublicist
- Will Caseyunit publicist
- Dick Delsonpublicist
- Jeanmarie Murphy-Burkeunit publicist
- Ziggy Goldenpuppeteer: K.N.B. Effects Group
- Andrea AustElle Driver [California Mountain Snake] (German)
- Petra BarthelBeatrix Kiddo 'die Braut' [Black Mamba] (German)
- Thomas DannebergBudd [Sidewinder] (German)
- Frank GlaubrechtBill [Snake Charmer] (German)
- Viktoria KilianNakia 'Nikki' Bell (German)
- Claudia LehmannO-Ren Ishii [Cottonmouth] (German)
- Gerald ParadiesTrucker (German)
- Erich RäukerBuck (German)
- Anke ReitzensteinJeanne Bell / Vernita Green [Copperhead] (German)
- Ryôsuke SaitôHattori Hanzo (German)
- Jun'ichirô Akitechnical advisor
- Newell Alexanderadditional voices
- Melanie Aronassistant: Mr. Tarantino, Los Angeles
- Kirk Bailyadditional voices (as Kirk Bailey)
- Satya Bellordmartial arts double: Uma Thurman
- Shin'ichi Chibaadvisor: samurai sword (as Sonny Chiba) / fight choreographer: Kenjutsu (as Sonny Chiba)
- Holly Dorffadditional voices (as a different name)
- Ivan Drehspulairline technical supervisor
- Jerimy Eatonanimal trainer
- Peter Bogdanovichspecial thanks
- Eddie Brandtspecial thanks
- Charles Bronsondedicatee
- Cheh Changdedicatee (as Cheng Cheh)
- Gray Davisagradecimentos (as Governor Gray Davis)
- David R. Evansspecial thanks
- Kinji Fukasakudedicatee
- Shintarô Katsudedicatee (as Shintaru Katsu)
- Robert Rodriguezspecial thanks
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente