Correndo Atrás do Diploma

Firefighter: What's your name?

Lance: Uh, Joe... John... uh, Joe-John.

Firefighter: Your name's Joe-John?

Lance: John-ston, Johnston. Joe.

Firefighter: You wanna tell me what happened here?

Lance: Uh, there was a fire, I dunno, I came by and it's... checkin out the fire.

Firefighter: Well that lady uh, Mona? She said that you two were in the building together when the fire started.

Lance: Yeah, she's a liar, cuz I dunno her so whatever, whatever she says is a lie, so...

Firefighter: K, so you're saying you weren't in the building with that woman?

Lance: No, not I! Aright, she started it, aright? Because she was like "I hate my job, I'm gonna burn this mother down!" And I said "You better not... you better not!"

Firefighter: She said it was an electrical fire.

Lance: It was. It was a total electrical fire, it was like uh, the switches had sparks comin out, and the sockets, and uh it was like the 4th of July, man!

Firefighter: Why aren't you wearing your pants, Joe?

Lance: I tripped, and uh then I had to take 'em off to run faster out of the flames...

[coughing]

Lance: I think I inhaled some smoke, will you excuse me one second, I'll be right back.

[runs away in the background]

Firefighter: [into walkie talkie] We got a sprinter. Five foot five, no pants, unkempt... portly.