Tomka dhe shokët e tij

Despite the fact that many people in my country (Turkey), including myself, have relatives who have married people of Albanian origin, that Albania is not very far from my country, and that there are many common words between Albanian and Turkish, I should be inclined towards Albanian art and literature, but I have no idea about it... The internet and technology should be removing borders and bringing us closer together, but it has made us all Anglo-Saxon. This is very sad.

Abbas Kiarostami is as important to Iranian cinema as Xhanfise Keko is to Albanian cinema. Of course, Keko comes before Kiarostami because of her age.

The film, an elegy dedicated to the resistance of communist partisans against fascists and Nazis in World War II, was produced by the "Shqipëria e Re" film studio and is a very important film in Albania. Xhanfise Keko, the country's only female director, often referred to as "Aunt Keko", has produced a number of youth films that are very popular in Albania. After Tomka, Keko made two more films centered on children: Pas gjurmëve (1978) and Partizani i vogël Velo (1980). She later worked with Enea Zhegu, who passed away two years ago.

The music, composed by Aleksandër Lalo, was played by the Radio Televizioni Shqiptar Symphony Orchestra under the direction of Ferdinand Deda, and in two scenes the children sing these songs, which were quite impressive scenes anyway.

Long story short; there are cinemas other than EU and US cinemas, and they contain magnificent treasures like this film.

By the way; I am sad to say that the version of the film that was restored in the US in 2012 and is available on YouTube is 7 minutes short...

It's a small village in Albania in 1943. The Italians have been scattered by the Resistance, and 6,000 German troops have moved in (in the entire nation, not the village) and have taken the field on which Sotiraq Çili, his friends, his dog, and a goat play football. The non-denominational partisans want to protect the boys, but they need information on the fascists; since the boys have been playing football in the road by the field, they can observe and report without raising suspicion.

It's a well made film, and the kids act like kids, not really understanding the situation or the stakes involved, but loyal Albanians to a fault. Xhanfize Keko had spent most of her earlier career directing documentaries. By the time her directing career was done in 1985, she had directed 21 movies, ten of them story films She died in 2007, aged 79.

Tomka dhe shokët e tij (1977) is an Albanian movie shown in the U.S. with the literal translation Tomka and His Friends. The film was directed by Xhanfize Keko .

This is the first Albanian movie I've ever seen. One reason is that Albania didn't produce many films in the 1970's. (Actually, that's still true now.) Also, dictator Enver Hoxha turned Albania into a closed society. People couldn't leave, they couldn't enter, and they couldn't see foreign movies or send their own movies out into the world.

Naturally, censorship was rigid. Director Keko chose a safe subject--Albanian resistance to the German occupiers during WWII. At its heart, this is a "boy spy" movie. A group of friends spy on the Germans in order to help the resistance fighters.

What makes the film special is how brilliantly the leader of the group, Tomka, is portrayed by Enea Zhegu. How Ms. Keko brought forth this performance from a young, untrained actor is something we will probably never know.

This film has a very good IMDB rating of 7.4, and I think it's even better than that. Rochester's excellent Dryden Theatre at the George Eastman Museum was able to borrow the 35 mm print from the Library of Congress. Regina Longo, the director of the Albanian Cinema Project, gave presentations before and after the screening. The curators at the Dryden deserve special recognition for this achievement.

I missed this film when it was shown as part of Mark Cousins' The Cinema of Childhood. Now five years later, I finally got to see it. It did not disappoint. A group of children in German occupied Albania fight back against their oppressors by helping the partisan resistance. That's the plot, but the film is also about the friendship and camaraderie both among the children and the people of the town. But there's also a joy and dare I say it fun to the picture as well. The film is shot always from the child's perspective. As such it is entirely believable. Hugely enjoyable, nothing intrinsically nasty (we're talking Nazis here but there's no violence seen on screen) and the sort of film children the same age as the protagonists should enjoy immensely.

I am so grateful to the Turner Classic Movies (TCM) channel for showing this rarely seen 1977 masterwork on October 20, 2020 as part of its presentation of Mark Cousins' documentary series Women in Film: A New Road Movie through Cinema. Wondrous performances from the children especially. The framing, the mise-en-scène, are astonishing. And a small dog also has a role which might have earned a "palm dog" if this had been a selection of the Cannes film festival. (There's also a large black guard dog. Even a goat gets in on the act.) At the time of production Albania was a closed society and nowhere on the world cinema map. So all the more remarkable.