Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
IMDbPro

O zivej vode

  • Filme para televisão
  • 1988
  • 1 h 29 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,8/10
37
SUA AVALIAÇÃO
O zivej vode (1988)
Fantasy

Adicionar um enredo no seu idiomaAdaptation of the fairy-tale by the Grimm Brothers. The three sons of a king set out on a quest to find the magical "Water of Life" to save their father.Adaptation of the fairy-tale by the Grimm Brothers. The three sons of a king set out on a quest to find the magical "Water of Life" to save their father.Adaptation of the fairy-tale by the Grimm Brothers. The three sons of a king set out on a quest to find the magical "Water of Life" to save their father.

  • Direção
    • Ivan Balada
  • Roteiristas
    • Jacob Grimm
    • Wilhelm Grimm
    • Pavol Dobsinský
  • Artistas
    • Michael König
    • Michele Melega
    • Assumpta Almirall
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,8/10
    37
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Ivan Balada
    • Roteiristas
      • Jacob Grimm
      • Wilhelm Grimm
      • Pavol Dobsinský
    • Artistas
      • Michael König
      • Michele Melega
      • Assumpta Almirall
    • 1Avaliação de usuário
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos

    Elenco principal15

    Editar
    Michael König
    • King
    Michele Melega
    Michele Melega
    • Prince Martin
    Assumpta Almirall
    • Queen
    Nikolas Vogel
    • Prince Konrad
    Dusan Dorcák
    • Phillip
    Frantisek Velecký
    Frantisek Velecký
    • Schwarzbart
    Steva Marsálek
    Ivan Gogál
    Ivan Gogál
      Bretislav Bychlík
      Cyril Drozda
      Cyril Drozda
        Maria Gubalová
        Milada Docekalová
        Katerina Jiránková
        Martin Peterich
        Jozef Skala
          • Direção
            • Ivan Balada
          • Roteiristas
            • Jacob Grimm
            • Wilhelm Grimm
            • Pavol Dobsinský
          • Elenco e equipe completos
          • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

          Avaliações de usuários1

          5,837
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Avaliações em destaque

          7MegaChaosGelee

          Stylish and atmospheric, but slow & cryptic fairy-tale

          This is a 1988 co-production between Czechoslovakia and West Germany, adapting one of the arguably somewhat lesser known stories from the collection by the Brothers Grimm.

          One after the other, three princes set out on a quest to find and bring back the fabled "Water of Life" to save their father and the kingdom. The youngest son is more virtuous than his brothers and manages to pass various trials on the journey. The film follows the source material relatively closely, but adds a few touches of its own here and there.

          The best and most characteristic thing about this movie version is its art direction and look. In contrast to most other fairy-tale movies of East-European and/or German origin of the era between the 50s and the 80s, with their very classic and often a bit kitschy approach regarding sets, decorations and costumes, this one dares to try something different.

          Color plays a big role throughout - the home kingdom of our protagonist is associated with many shades of red, for example reflected in both the floor of the throne room, the king's bed, and most notably the costumes of the royal family, though the latter change symbolically (without an in-universe explanation) with the plot to purple and blue. In this regard, it reminded me of Yimou Zhang's movie "Hero" (2002) with Jet Li.

          Furthermore, everything looks rough and ragged, the castle dusty and ruined, and the décor kind of basic, instead of everything being shiny, clean, new and full of stuff. You won't find sparkling golden crowns here, it's all a bit more medieval Mad Max, the nature and the elements slowly reclaiming remnants of civilization.

          Special effects are rather rare - don't expect something comparable to a Hollywood level budget - but the features mentioned above combined with some beautiful landscape shots and nice music make for a very dreamy, even almost surrealistic feel and viewing experience. One of the small highlights for me was the flooded castle of the Queen's kingdom with the Water of Life. Since it too is obviously a real building somewhere and not a set made for the movie, I still wonder how they accomplished this.

          There are some issues, however. The dialogue is extremely sparse, even for fairy-tale films, to the point of possibly leading to confusion for everyone not at all familiar with this old folklore story. Multiple important plot points and intentions are not made clear enough, and while it may add to the otherworldly arthouse style also for the narrative, I feel like a bit of exposition at various stages would have greatly helped. While you can easily follow the main plot from beginning to end, too much is left open for interpretation regarding the details. The characters do not seem very clearly defined - the king being the sole possible exception.

          Another problem is the pacing. The movie is about 90 minutes long, but measured by the actual story content, it should have been 75 minutes tops. Some scenes drag on slightly too long, resulting in a slow pace. Considering that our hero is just walking around for most of the runtime, and that we cut back to his brothers or his home with the old king a number of times, audience members not appreciating the aesthetic side of things in this may get bored fast.

          Overall, worth watching if you like fantasy and old fairy-tale movies and want something a bit different than usual. Sadly, the home video release is nowhere to be found these days (there is a DVD cover uploaded to the IMDb page). I've seen the film about a decade ago on TV for the first time, and despite its flaws and shortcomings, it must have left an impression because I did remember it well. Like similar genre works of this time period (Die Prinzessin und der fliegende Schuster 1987, Die Sieben Raben 1993, König Drosselbart 1984, and so on), it could really profit from a proper blu-ray release in HD.

          Enredo

          Editar

          Principais escolhas

          Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
          Fazer login

          Detalhes

          Editar
          • Data de lançamento
            • 19 de dezembro de 1993 (Países Baixos)
          • Países de origem
            • Checoslováquia
            • Alemanha Ocidental
            • Áustria
            • Itália
            • Espanha
            • França
          • Também conhecido como
            • Das Wasser des Lebens
          • Empresas de produção
            • Omnia Film München
            • MR TV-Film
            • Slovenská filmová tvorba Koliba (SFT)
          • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

          Especificações técnicas

          Editar
          • Tempo de duração
            1 hora 29 minutos
          • Cor
            • Color
          • Mixagem de som
            • Stereo

          Contribua para esta página

          Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
          O zivej vode (1988)
          Principal brecha
          What is the Spanish language plot outline for O zivej vode (1988)?
          Responda
          • Veja mais brechas
          • Saiba mais sobre como contribuir
          Editar página

          Explore mais

          Vistos recentemente

          Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
          Obtenha o aplicativo IMDb
          Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
          Siga o IMDb nas redes sociais
          Obtenha o aplicativo IMDb
          Para Android e iOS
          Obtenha o aplicativo IMDb
          • Ajuda
          • Índice do site
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • Dados da licença do IMDb
          • Sala de imprensa
          • Anúncios
          • Empregos
          • Condições de uso
          • Política de privacidade
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, uma empresa da Amazon

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.