Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

La classe américaine

  • Filme para televisão
  • 1993
  • 1 h 10 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,9/10
2,9 mil
SUA AVALIAÇÃO
La classe américaine (1993)
ComédiaParódia

Adicionar um enredo no seu idiomaGeorge Abitbol, "the Most Classy Man on Earth", dies sputtering his famous last words: "cr*ppy world!" What the heck did he mean? Reporters Steven, Peter and Dave investigate. La Classe Amér... Ler tudoGeorge Abitbol, "the Most Classy Man on Earth", dies sputtering his famous last words: "cr*ppy world!" What the heck did he mean? Reporters Steven, Peter and Dave investigate. La Classe Américaine is a montage of scenes taken from the Warner Bros. catalog and dubbed to fit the na... Ler tudoGeorge Abitbol, "the Most Classy Man on Earth", dies sputtering his famous last words: "cr*ppy world!" What the heck did he mean? Reporters Steven, Peter and Dave investigate. La Classe Américaine is a montage of scenes taken from the Warner Bros. catalog and dubbed to fit the narration of what is arguably the greatest story ever told.

  • Direção
    • Michel Hazanavicius
    • Dominique Mézerette
  • Roteiristas
    • Michel Hazanavicius
    • Dominique Mézerette
  • Artistas
    • John Wayne
    • Burt Lancaster
    • Lana Turner
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,9/10
    2,9 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Michel Hazanavicius
      • Dominique Mézerette
    • Roteiristas
      • Michel Hazanavicius
      • Dominique Mézerette
    • Artistas
      • John Wayne
      • Burt Lancaster
      • Lana Turner
    • 9Avaliações de usuários
    • 3Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos3

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal51

    Editar
    John Wayne
    John Wayne
    • George Abitbol
    • (cenas de arquivo)
    Burt Lancaster
    Burt Lancaster
    • José
    • (cenas de arquivo)
    Lana Turner
    Lana Turner
    • Isabelle
    • (cenas de arquivo)
    Jason Robards
    Jason Robards
    • Le patron du journal
    • (cenas de arquivo)
    Dustin Hoffman
    Dustin Hoffman
    • Peter
    • (cenas de arquivo)
    Robert Redford
    Robert Redford
    • Steven
    • (cenas de arquivo)
    Paul Newman
    Paul Newman
    • Dave
    • (cenas de arquivo)
    Orson Welles
    Orson Welles
    • Self
    • (cenas de arquivo)
    Martin Balsam
    Martin Balsam
    • Callaghan
    • (cenas de arquivo)
    Henry Fonda
    Henry Fonda
    • Hugues
    • (cenas de arquivo)
    Ricky Nelson
    Ricky Nelson
    • L'ami de George
    • (cenas de arquivo)
    Charles Bronson
    Charles Bronson
    • Indian Chief
    • (cenas de arquivo)
    James Stewart
    James Stewart
    • Jacques
    • (cenas de arquivo)
    Dean Martin
    Dean Martin
    • Dino
    • (cenas de arquivo)
    Elvis Presley
    Elvis Presley
    • The Fucking Freak
    • (cenas de arquivo)
    Frank Sinatra
    Frank Sinatra
    • Franky
    • (cenas de arquivo)
    Stuart Whitman
    Stuart Whitman
    • Un homme du futur
    • (cenas de arquivo)
    Ned Beatty
    Ned Beatty
    • Frederic
    • (cenas de arquivo)
    • Direção
      • Michel Hazanavicius
      • Dominique Mézerette
    • Roteiristas
      • Michel Hazanavicius
      • Dominique Mézerette
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários9

    7,92.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10Kinoks

    The script of Citizen Kane with John Wayne and french dubbing! a must-see

    He's name is George Abitbol (John Wayne). He's the man "le plus classe du monde", got an award of having the best class (so it is the reason of the titles : la classe américaine). But someone seems to have assassinate him. 3 journalists are charged to explain his last words : "Monde de merde" ("shit world", that's my translation but maybe there is another sentence which is better) : Dave (Paul Newman), Peter (Dustin Hoffman), Steven (Robert Redford). They will interview every friends or enemies of George until...

    A must-see, if you find it keep it as long as you can!

    This movie has been made under the license of Warner Bros., it was broadcasted 2 or 3 times on french TV in 1993. Warner Bros. probably scared of being sued by the actors of the film didn't allow the movie to be broadcasted anymore, it is for now only available on the net...
    9legalerien

    This flim is not a flim about cyclims

    This movie could be considered as the lost "Les Nuls" movie, for they dubbed some of the characters. Also, it contains the same humour as in their own movie, "La Cité de la Peur". It's a remake of Citizen Kane, but more comedy-like (much more!) This film gathers the most famous casting ever. But they didn't play in this movie, it's just a french-dubbed archive footage, and French viewers will recognize the official voices of all actors.

    The plot appears to be nonsense : George dies because of an accident caused by a storm, but apparently someone tried to kill him ; Orson Welles interrupts the story to complain about plagiarism then get shot. But it doesn't really matter : You just have to enjoy the funny scenes one after another. The very humour of this film comes from the french script. Could you imagine Henry Fonda say "it's easy to call people gay because two men live together in a ranch and they wear leather trousers"? Well, it happened.
    10detectivenishi

    Mesmerizing!

    The montage of this movie is so perfect it should be serve as a reference for any cinema student. I can't imagine how long it took to the directors to write the script, select the scenes, rewrite the script, reselect the scenes again and again...The dubbing work is just amazing too. I showed the movie to some Spanish friends, and even though they do not speak a French word, they were nearly as much dumbstruck as I was! Obviously, it's no surprise acting is nearly perfect given the prestigious cast (the best ever?).

    Oh, and don't forget to watch the movie several times. They are a lot of funny and subtle tricks in there.
    10ifasmilecanhelp

    Wonder why it is not better known in France and Switzerland ?!

    For French people and well-understanding French speaking people an absolute must see !

    As said in the comment's title, I wonder why it's not well/better known...

    Why not, really ?

    It's hilarious, delirious, and with some quiet inoffensive slang...

    So that any grown-up person who is a movies lover could almost laugh all along the movie.

    The French dialogue fits completely to the expressive attitude of the actors,

    with even the lips movements which could make us think it is not an invented one, but the real original English lines...

    With plenty ironic light trashy permutations of the original English dialogues and meaning of the scenes.

    Without knowing the movies in which the different parts have been taken and assembled,

    for sure the fun can't be the same... :-(

    I define myself as a wide-open movie lover, from classic to martial arts (except horror :-),

    and especially comedies but I never heard about this fantastic one before yesterday,

    as someone mentioned it on a computer info's sharing site, to my great surprise.

    Read straight afterward the excellent reviews here on the site...

    Could find it and watched it in the evening...

    What a pleasure ! So many laughs ! Just perfect !

    For comedy lovers : a must see !!!

    Unfortunately and for once the Anglo-American speaking audience will miss this one... :-)

    *** a film is never really good unless the camera is an eyes in the head of a poet Orson Welles ***
    8gekkoyellow

    It just... rocks

    This movie is just too funny. If you speak French, watch it. The story is not important, don't pay attention to it. You've got to listen carefully to the dialogue, and you will understand what comedy is.

    "On va manger des chips!!!"

    Mais itens semelhantes

    Agente 117: Uma Aventura no Cairo
    7,0
    Agente 117: Uma Aventura no Cairo
    Agente 117: Rio Não Responde Mais
    6,8
    Agente 117: Rio Não Responde Mais
    Um Susto na Cidade
    7,5
    Um Susto na Cidade
    Ca détourne
    6,7
    Ca détourne
    Didier: Homem Pra Cachorro
    6,3
    Didier: Homem Pra Cachorro
    La classe américaine
    7,4
    La classe américaine
    Réalité
    6,9
    Réalité
    Dikkenek
    6,8
    Dikkenek
    Bernie
    7,1
    Bernie
    Kaamelott: Parte 1
    6,1
    Kaamelott: Parte 1
    Derrick contre Superman
    7,0
    Derrick contre Superman
    Dobermann
    6,5
    Dobermann

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The project started when Warner agreed to leave the French TV channel Canal+ to use its 4000-movies catalog free of charge and rights for a month (except some of them, like Clint Eastwood's ones). The directors Michel Hazanavicius et Dominique Mézerette, who already did two short movies using the same way, enjoyed very much that decision and they picked their choice amongst the whole bunch of flicks. The whole job was done in six months.
    • Conexões
      Edited from O Pirata Sangrento (1952)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 31 de dezembro de 1993 (França)
    • País de origem
      • França
    • Central de atendimento oficial
      • YouTube - Video
    • Idioma
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Американское путешествие
    • Empresas de produção
      • Dune
      • Canal+
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 10 min(70 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby
    • Proporção
      • 1.33 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.