Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Contra a Parede

Título original: Gegen die Wand
  • 2004
  • 18
  • 2 h 1 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,8/10
60 mil
SUA AVALIAÇÃO
Contra a Parede (2004)
With the intention to break free from the strict familial restrictions, a suicidal young woman sets up a marriage of convenience with a forty-year-old addict, an act that will lead to an outburst of envious love.
Reproduzir trailer1:52
1 vídeo
65 fotos
DramaDrama psicológicoRomanceRomance sombrioTragédia

Com a intenção de se libertar das rígidas restrições familiares, uma jovem mulher suicida cria um casamento de conveniência com um viciado de quarenta anos, um ato que levará a uma explosão ... Ler tudoCom a intenção de se libertar das rígidas restrições familiares, uma jovem mulher suicida cria um casamento de conveniência com um viciado de quarenta anos, um ato que levará a uma explosão de amor invejável.Com a intenção de se libertar das rígidas restrições familiares, uma jovem mulher suicida cria um casamento de conveniência com um viciado de quarenta anos, um ato que levará a uma explosão de amor invejável.

  • Direção
    • Fatih Akin
  • Roteirista
    • Fatih Akin
  • Artistas
    • Birol Ünel
    • Sibel Kekilli
    • Güven Kiraç
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,8/10
    60 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Fatih Akin
    • Roteirista
      • Fatih Akin
    • Artistas
      • Birol Ünel
      • Sibel Kekilli
      • Güven Kiraç
    • 94Avaliações de usuários
    • 125Avaliações da crítica
    • 78Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 26 vitórias e 14 indicações no total

    Vídeos1

    Head-On (2004) Trailer
    Trailer 1:52
    Head-On (2004) Trailer

    Fotos65

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 57
    Ver pôster

    Elenco principal43

    Editar
    Birol Ünel
    Birol Ünel
    • Cahit
    Sibel Kekilli
    Sibel Kekilli
    • Sibel
    Güven Kiraç
    • Seref
    Zarah Jane McKenzie
    • Barfrau in der Fabrik
    • (as Zarah McKenzie)
    Stefan Gebelhoff
    • Nico
    Catrin Striebeck
    • Maren
    Francesco Fiannaca
    • Mann am Tresen
    Mona Mur
    Mona Mur
    • Stammkundin Zoe Bar
    Ralph Misske
    Ralph Misske
    • Ammer Patient 1 (Psychiatrie)
    Philipp Baltus
    Philipp Baltus
    • Patient 2 (Psychiatrie)
    Hermann Lause
    • Dr. Schiller
    Karin Niwiger
    • Kassiererin (Psychiatrie)
    Demir Gökgöl
    • Yunus Güner (Vater)
    Cem Akin
    • Yilmaz Güner (Bruder)
    Aysel Iscan
    • Birsen Güner (Mutter)
    Orhan Güner
    Orhan Güner
    • Busfahrer
    Herr Tekin
    • Barbier
    Meltem Cumbul
    Meltem Cumbul
    • Selma (Cousine)
    • Direção
      • Fatih Akin
    • Roteirista
      • Fatih Akin
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários94

    7,859.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9steveon68

    A Brilliant, Emotional and Visceral Film

    I saw this film yesterday for the second time (I originally saw it last year) and loved it as much as I did the first time. This is probably my favourite film in the last 12 months so hence the need to say my bit. There is a wonderful, powerful, visceral quality to this film which is extremely rare in any art-form (lets be honest), so credit needs to be placed where credit is due - and it is due in huge amounts here. 'Head On' takes you on an emotional journey to the edges of the human experience, tempered by an nihilism and a soul-searching despair that feels all too real. These are not so much characters but real people with real dilemma's, and their life experiences oozes from every visible pore. The two central performances are bloody amazing and a reminder of what real acting (and characterisation) is all about. The direction is profound, not to mention the wonderful soundtrack (the Birthday Party track much appreciated!!). I can't say anything but complimentary things about this film and in my humble opinion is a modern-day masterpiece. On the small off-chance that the actors/producers/ director or anyone connected to this film reads this, congratulations on a fantastic piece of film-making!
    Chris Knipp

    Splashy chronicle of a generation in revolt against tradition (worth watching)

    Head On (Gegen die Wand), winner of the top prize "Golden Bear" at the 2004 Berlin Festival, is occasionally interrupted by a panoramic shot of a singer performing in front of a small Turkish orchestra on the banks of the Bosphorus across from Istanbul. It's a simple, at first incomprehensible, little device that provides punctuation and clarity amid the chaos and melodrama that otherwise dominate this story of a Turkish man in his forties and a twenty-year-old Turkish woman who meet in a psychiatric facility in Germany when both have attempted suicide -- he by crashing his car into a wall ("head on"), she by slitting her wrists. Cahit Tomruk (the sublimely attitudinizing Birol Ünel) is a purposeless rock 'n' roll loving boozer with a dead-end job collecting bottles at a club, and Sibel Güner (the wiry, intense Sibel Kikulli) is a young woman with conservative Turkish parents who wants to escape family pressures.

    Both are total drama queens and both are German-born Turks. Cahit is more assimilated; his Turkish isn't even good. Sibel figures if he'll agree to marry her that'll get her away from her family. This is the irony of their situation: she must capitulate to the conventions of their culture in order to gain some freedom from it, and he must capitulate to society in order to get some sense of purpose. So they do get married -- he somehow passes muster with the stuffy family, baulking all the way -- and they eventually even fall in love. Her joie de vivre is exactly what he needs, and she's essentially just as wild in her way as he is in his -- but his nihilism and violence continue unabated and so does her promiscuity, and his brutal attack on one of her one night stands leads to jail and scandal, which in turn forces her to go to Istanbul. While he's incarcerated she writes him sustaining letters from Turkey -- their relationship, like the staid orchestra on the Bosphorus, is a stable element amid the surrounding chaos -- and after jail he goes to Turkey to find her.

    To say this turbulent, brightly colored, lurid story is a "realistic picture of Turks in Germany" would be a total distortion of the truth. But somehow the situation of Cahit and Sibel reflects the unstable moods this half assimilated, half alien population experiences, and however melodramatic and unresolved the saga is, the two main characters are very well realized. The actors are strong, especially Birol Ünel, whose charismatic brooding and ravaged good looks make him irresistibly watchable. Both feel real to us -- he sardonic and gloomy, she dangerously spirited and full of life-- despite her dramatic suicide attempts, of which there's more than one. The story, as much as the images through which it's told, is both dark and vibrant.

    We need the Brechtian, Greek-chorus device of those orchestral interludes on the Bosphorus, though: without an occasional break the drama and darkness would be too much. We also need to go with the flow of this movie, and not expect it to be more polished or more organized, or even better looking, than it is. It looks unlike most films we're seeing now, but that doesn't mean the cinematographer hasn't done the best possible job. What it has is life, tumultuous with incident, strong personalities, and a milieu we've not seen before. There's also a loud, authentic-feeling rock-pop soundtrack and a cunning contrast between Cahit's punk-rock sensibility and Sibel's love of good grooming and dance. Arguably the movie is too long, but that length gives it the feel of a saga, which it must have, because that's what it is, the confused, tawdry epic of a generation. Like all first films by a whole subculture, it has a lot to talk about. When Sibel and Cahit discover they still love each other, after everything, it's the Turkish Germans discovering that they have self-worth. The last scenes are open-ended: this generation's future is anybody's guess.

    Seen in Paris 17 September 2004. Opening in the US in January 2005. First German film to win a Golden Bear in Berlin in eighteen years.
    10theaudrey84

    among the best movies I've ever seen

    I haven't watched such a great movie for a long time and it is really great to see that this is a Turkish movie. After Nuri Bilge Ceylan's success with Uzak in Cannes Film Festival, Fatih Akin made a very successful move in contributing to Turkish cinema. First of all, the movie explains the life of the Turkish immigrants in Germany in a perfect way. We see how they cannot be neither German nor Turkish anymore. They are stuck in between and they act as punks. For instance, it is really true that most of the young Turkish people in Germany cannot speak Turkish, like Cahit. We also see the ridiculous pressure of Sibel's family: For instance, while her married brother threatens&beats her whenever she has a boyfriend, he and his friends can comfortably speak about how they sleep with prostitutes! Also the cast is very good, especially Sibel Kekilli and Birol Unel. I loved the scene where we can see the smile in Sibel's eyes in the amusement park: she is so much in love... In addition, there are so many things to say about the movie.. The story is a very striking one itself. The hopelessness of the characters in a world without love and moral values are explained so well-without making it dramatic. Also, Sibel's life in Istanbul, her cousin's life-like many of us: still single and waiting to be promoted!- are also judgements beside the main genre. The music is also very nice, with Depeche Mode and also traditional Turkish music. Faith Akin has really made a good job.. The script is excellent and the scenes are all pieces of artwork. I wish the best for him and all the cast and I hope to see movies perfect like this in the future too...
    8kimbo33

    haunting and poignant

    This movie surprised me, because although I had read that it was good, it exceeded my expectations. The characters felt authentic and possessed believable strengths and weaknesses. The actors turned in powerful performances and I find myself, the day after I saw the film, still thinking about the plot but mostly remembering the expressions on the actors' faces.

    The movie did seem a little too long, but in trying to think of scenes to cut, I realized that nothing in particular felt superfluous or irrelevant to the storyline or character development.

    Finally, I didn't like the end! But that's probably because I've been ruined by Hollywood with its sappy happy endings. This film ended as it should, and probably as it had to.
    8noralee

    A Thrilling Roller Coaster Ride of Love and Loss

    "Head On (Gegen die Wand)" is a completely original love story and shames conventional Hollywood romantic comedies with its fresh take on love and loss as rich as Rhett and Scarlett.

    The closest I can think of a dysfunctional couple meeting so oddly cute and playing out an unusual relationship is in Christopher Fry's "The Lady's Not for Burning" which shares self-destructive lovers. The German literal title of "Against the Wall" is more resonant of how they feel, but the American distributors probably thought that had too much political implication.

    The completely self-involved he and she here are innately off-kilter because writer/director Faith Akin sets them within a diverse Turkish immigrant community of Germany, so that their personalities are circumscribed by cultural expectations and restrictions, she chafing against binds on women and he lost in the nihilistic punk rock underground.

    The rocky journey of how they find their own individuality within their sexual and emotional needs and ethnic identity and what each means to the other is an unpredictable thrill ride as each unexpected action leads to tears, laughter, poignancy and regret of bad timing. This is a baldly brash and frank exploration of the meaning of love and marriage, as individuals and within a web of family, friends and culture.

    Craggy-faced Birol Ünel is riveting as the older, burned-out case whose past we only glimpse. Sibel Kekilli at first seems like just another pretty young thing, but brings spunk and sympathy on her maturing roller coaster ride. Evidently, deleted scenes that are available on the European DVD help to expand on the hints as to what her closing motivations are.

    Dependant on the English subtitles, I'm sure I lost some significances as I wasn't sure when characters were speaking Turkish or German, let alone able to discern their fluency in either, with the added fillip of recognition of globalization with a sudden concluding discussion in Istanbul in English of their future.

    The chapter introductions by an ethnic band playing a traditional sad love song adds to the timeliness of the tale that is reminiscent of old folk ballads of tragic love stories. In between, the punk rock and contemporary world fusion selections are terrific, including the moving closing song.

    Mais itens semelhantes

    Do Outro Lado
    7,7
    Do Outro Lado
    Soul Kitchen
    7,2
    Soul Kitchen
    Em Julho
    7,6
    Em Julho
    Em Pedaços
    7,1
    Em Pedaços
    Rápido e Indolor
    7,1
    Rápido e Indolor
    Atravessando a Ponte - O Som de Istambul
    7,8
    Atravessando a Ponte - O Som de Istambul
    A Estrangeira
    7,5
    A Estrangeira
    Masumiyet
    8,1
    Masumiyet
    Solino
    7,3
    Solino
    Kader
    7,7
    Kader
    Gemide
    7,9
    Gemide
    Vavien
    7,5
    Vavien

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Birol Ünel had not been in military service in Turkey and therefore could not travel to Turkey without being arrested. However, as they say on DVD, at the last minute Turkish parliament decided on an amnesty, so he could return to his home country for the first time after 10 years and finish the movie.
    • Erros de gravação
      The psychiatrist at the beginning of the film tells Cahit about a song by the band The The containing the line "If you can't change the world, change your world". The actual quote (from the song "Lonely Planet", included in the album "Dusk") is "If you can't change the world, change yourself".
    • Citações

      Dr. Schiller: If you want to end your life, end it. You don't have to kill yourself to do that.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      When it comes to Special Thanks, there's a name: Arsen Lüpen. Arsène Lupin is a fictional character, created by the French writer Maurice Leblanc.
    • Conexões
      Featured in 2006 Independent Spirit Awards (2006)
    • Trilhas sonoras
      Saniye'm
      ( K/T: Selim Sesler, produced by Alexander Hacke )

      Performed by Selim Sesler and Orchestra, Idil Üner

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Head-On?Fornecido pela Alexa
    • What happens at the end? Cahit leaves on the bus alone, or they travel together?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 11 de março de 2004 (Alemanha)
    • Países de origem
      • Alemanha
      • Turquia
    • Idiomas
      • Alemão
      • Turco
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Head-On
    • Locações de filme
      • Fabrik, Altona, Hamburgo, Alemanha
    • Empresas de produção
      • ARTE
      • Bavaria Film International
      • Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 435.395
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 15.216
      • 23 de jan. de 2005
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 11.065.801
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 1 minuto
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital EX
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.