Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Tocando o vazio

Título original: Touching the Void
  • 2003
  • R
  • 1 h 46 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,9/10
40 mil
SUA AVALIAÇÃO
Tocando o vazio (2003)
Trailer
Reproduzir trailer1:10
1 vídeo
34 fotos
Aventura na montanhaDocumentário esportivoEsporte extremoAventuraDocumentárioDramaEsporte

A verdadeira história de dois escaladores e sua perigosa jornada pela parte oeste de Siula Grande nos Andes peruanos em 1985.A verdadeira história de dois escaladores e sua perigosa jornada pela parte oeste de Siula Grande nos Andes peruanos em 1985.A verdadeira história de dois escaladores e sua perigosa jornada pela parte oeste de Siula Grande nos Andes peruanos em 1985.

  • Direção
    • Kevin Macdonald
  • Roteirista
    • Joe Simpson
  • Estrelas
    • Simon Yates
    • Joe Simpson
    • Brendan Mackey
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,9/10
    40 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Kevin Macdonald
    • Roteirista
      • Joe Simpson
    • Estrelas
      • Simon Yates
      • Joe Simpson
      • Brendan Mackey
    • 181Avaliações de usuários
    • 50Avaliações da crítica
    • 82Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Ganhou 1 prêmio BAFTA
      • 8 vitórias e 10 indicações no total

    Vídeos1

    Touching the Void
    Trailer 1:10
    Touching the Void

    Fotos33

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco Principal6

    Editar
    Simon Yates
    • Self
    Joe Simpson
    • Self
    Brendan Mackey
    Brendan Mackey
    • Joe Simpson
    Nicholas Aaron
    Nicholas Aaron
    • Simon Yates
    Richard Hawking
    • Self
    Ollie Ryall
    • Richard Hawking
    • Direção
      • Kevin Macdonald
    • Roteirista
      • Joe Simpson
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários181

    7,939.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9dbborroughs

    Awesome - in the truest sense of the word

    The story of what happens when two British climbers try to reach the top of a previous unclimbed mountain is one of the most spellbinding films in years. A hybrid of talking heads and re-enactments this movie is one of the best films (on mountain climbing) ever made. You'll forgive me but its hard not to speak in terms like, best, greatest, ect when you talk about this film. I think its all best summed up by the term, "WOW!!!"

    I can only imagine what this would be like on a big screen, where the sense of scale would be overwhelming. Not having been able to see this on a big screen I've had to make due with the DVD, which contains an extra called "What happened next..." which is what you'll want to know once the credits start to roll.

    My only complaint, and its a small one, is that the pace of the second half could be a bit tighter, other wise this is simply a great great movie.

    9 out of 10.
    9dkennedy3

    Breathtaking Andean photography ... and a will to survive

    Awe-inspiring work by director Kevin Macdonald takes us with a minimum of fuss to a corner of the Andes in Peru for this epic tale of endurance against the elements. After what appears to be a relatively rapid, routine conquering of a 22,000 foot peak, we are left contemplating what might be in store to fill out the rest of the film. Suffice to say we are told that eighty per cent of climbing accidents occur on the descent. Harrowing times in the extreme soon present themselves, with amazing camera work accompanied by stark human emotions as life-affecting decisions have to be made in the harshest of conditions. There are only three actors in this reconstruction of an actual climb made in the 1980s. The original climbers themselves personally add to the screenplay at appropriate moments, to what I believe is just the right extent for maximum effect. We are made to wonder what drives a couple of fit 25-year-olds to climb to such heights, in such conditions, with an insufficient gas supply, no oxygen, and no backup team. But that is sometimes the reckless nature of young people that age.

    The viewer is left in no uncertain mind about the might of nature versus the insignificance of human effort. This is reinforced in most spectacular fashion by the use of zoom photography, underlining the sheer size of the Andes mountains. What does make the difference, though, is the strength of the human will, particularly when it comes to a matter of very survival. In this case we are given to believe this is largely driven by the fear of dying alone, but I found myself trying to identify what other motives might have been present in such dire circumstances. Considering the semi-documentary nature of the film, and the conditions under which it was made, I cannot rate Touching the Void less than 9 out of 10. It had me on the edge of my seat until the final credits.
    9fog-9

    i hate mountain climbing films

    so i was completely and utterly amazed by my response to this movie... i guess i haven't explored the genre but the two men who survived were so HONEST!... it was refreshing to hear the way they spoke, of secretly wanting to leave the other man to die, but persisting because it was the right and humane thing to do... what courage it takes to admit that!... and to admit that you're stubborn and arrogant... that you were completely broken... it's rare to hear sportsmen talk this way...

    and they didn't seem to exude that attitude that non-climbers wouldn't understand, or that they were somehow superior to us ordinary folk (despite joe's self-confessed ego)... some interviews with climbers annoy me, but these guys were amazing...

    the sheer emotion they conveyed with the simultaneous reenactments and the articulate commentary was astounding... i was gritting my teeth at the implied pain and frustration and even became somewhat emotional at the reunion...

    this documentary has palpable, white-lightning power, and it will remain with you long after you've seen it... it's quite unlike anything i've viewed before...
    9Philby-3

    Gripping from Start to Finish

    There are exceptions, but mountaineering movies fall roughly into two classes; overblown, unrealistic cliffhanging (in more than one sense) dramas ('Eiger Sanction', 'K2', 'Cliffhanger', 'Vertical Limit') and rather trite descriptive documentaries often seen as padding for the 'National Geographic' channel schedules, although Jon Krakaur's 'Into Thin Air' managed to combine the worst of both worlds. Both classes have in common (usually) Gortex gear, superb mountain scenery and splendid cinematography. What distinguishes this survival story is that it has (sorry about this) high drama, an understated style and absolute authenticity. The actual principals, Joe Simpson and Simon Yates, and Richard Hawkins the non-climber base camp minder, narrate their story as it is re-enacted, partly at the original site in Peru (though some filming was done in the European Alps), while actors (with very few lines to say) re-enact the saga of the Siula West Face climb. It all hangs together beautifully; and I was rapt from go to whoa. My disbelief was entirely suspended.

    Even documentaries are stories rather than fact (whatever that is) and this story is superbly told, for which director Kevin Macdonald can take full credit, though perhaps one should also thank Simon Yates and Joe Simpson for telling us their stories. One critic has taken the director to task in not dwelling on the moral issues involved – the cutting the rope bit. No mountaineering drama is without one of these but here it actually happened. That critic has missed the point – the approach here is 'be your own judge'.

    This film manages to appeal both to mountaineers (a small but highly critical audience) and non-mountaineers. As a (semi-retired) and undistinguished member of the former group, I found few nits to pick, though a more extended explanation of the difference between Alpine-style and Expedition climbing would help to show non-mountaineers that it wasn't a suicide attempt (though speaking for myself I wouldn't have tried it with less than four in the party). And as the film was about a climb that went wrong, the joy of climbing, which is not easy to explain to non-mountaineers was rather overshadowed by Joe's suffering as he dragged himself, leg broken, down the mountain. But never have I seen a more graphic illustration of the adage 'never give up'. Lie down to die and you will die. Joe and the Texan doctor on Everest (see 'Into Thin Air') both should have died, yet they survived. In the doctor's case it seems to have been some primeval instinct (he was not a mountaineer). In Joe's case he seems to have treated survival as a challenge and focused his thoughts accordingly ('I thought, in twenty minutes I'll be at the next rock'). I winced every time his broken leg hit something.

    To sum up this is a great film, which will live long in your memory, climber or non-climber.

    P.S. Simon was only 20 or so at the time, Joe a more mature 25. Both have kept climbing, though significantly not together.
    Lechuguilla

    Egotism Meets Nature's Wrath

    Beautiful scenery and excellent cinematography highlight this true-life story of two young adventurers who, in 1985, attempt to be the first climbers to reach the top of imposing Siula Grande, in Peru. The two actual climbers, Joe Simpson and Simon Yates, narrate the story, while two stand-in actors re-enact the climbing.

    A big part of the film is Joe's quest merely to survive, once he becomes separated from Simon. Toward this objective, he calls forth inner strength in the form of two mental processes: first, make a decision and then act on it; second, set small goals or targets. During his ordeal a part of him keeps pushing: "You have to do this, this, and this, if you're going to get there; come on, keep moving, keep moving; right, get up, and do it again".

    In a docudrama like this, acting ability is not that important. What is important is the cinematography. The mountain scenery is spectacular. The camera also captures visual perspective, by backing away from the two climbers, or Joe alone in the second half, to reveal how small and insignificant they are against the towering mountain face, or lost within the vast expanse of a huge glacier, peppered with a maze of dangerous crevasses.

    The story is certainly harrowing. And I admire how Joe kept going, in the face of such adversity. However, I must say that overall I was not impressed with Simpson or Yates, both of whom came across in the film and in the DVD special features as overly ambitious, opportunistic, and egotistical. Joe as much as admits it: "We didn't give a damn about anyone else or anything else, and we just wanted to climb the world ..." This kind of cavalier attitude is not uncommon among participants in extreme sports, many of whom participate less for the adventure than for the opportunity to set records and make money.

    "Touching The Void" is a great story of survival set amid the majestic splendor of the mountains of Peru. The only thing that would have made the story even better is if the two actual climbers had not been so arrogant. Overconfidence, born of an inflated sense of self-importance, almost cost them their lives.

    Mais itens semelhantes

    Meru - O centro do universo
    7,7
    Meru - O centro do universo
    The Beckoning Silence
    7,4
    The Beckoning Silence
    Escalando Dawn Wall
    8,1
    Escalando Dawn Wall
    O Alpinista
    7,9
    O Alpinista
    Free Solo
    8,1
    Free Solo
    14 Montanhas, 8 Mil Metros e 7 Meses
    7,7
    14 Montanhas, 8 Mil Metros e 7 Meses
    Face Norte
    7,4
    Face Norte
    The Summit
    6,8
    The Summit
    Valley Uprising
    8,1
    Valley Uprising
    Sherpa
    7,6
    Sherpa
    The Rescue
    8,3
    The Rescue
    The Last Mountain
    7,1
    The Last Mountain

    Interesses relacionados

    Jake Gyllenhaal in Evereste (2015)
    Aventura na montanha
    Michael Jordan in Arremesso Final (2020)
    Documentário esportivo
    Michael Angarano, Melonie Diaz, Emile Hirsch, Victor Rasuk, Nikki Reed, and Don Nguyen in Os Reis de Dogtown (2005)
    Esporte extremo
    Still frame
    Aventura
    Dziga Vertov in Um Homem com uma Câmera (1929)
    Documentário
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Brad Pitt and Jonah Hill in O Homem Que Mudou o Jogo (2011)
    Esporte

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Some of the long distance shots of Simon and Joe climbing the mountain are played not by the lead actors, but by body doubles, who were Simon Yates and Joe Simpson themselves.
    • Erros de gravação
      When Joe reaches the bottom of the crevasse (00:59:57) and starts crawling on his stomach towards the sunlight, you can clearly see the blue helmet of another person.
    • Citações

      Joe Simpson: You gotta make decisions. You gotta keep making decisions, even if they're wrong decisions, you know. If you don't make decisions, you're stuffed.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      During the first part of the closing credits (before the crawl), the credits are accompanied by black-and-white pictures showing the three men's journey back into civilization; the final picture is of Joe in the hospital.
    • Conexões
      Featured in The Making of 'Touching the Void' (2003)
    • Trilhas sonoras
      Brown Girl in the Ring
      Words and Music by Frank Farian

      Performed by Boney M.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is Touching the Void?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 12 de dezembro de 2003 (Reino Unido)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Touching the Void
    • Locações de filme
      • Siula Grande, Peru
    • Empresas de produção
      • FilmFour
      • UK Film Council
      • Darlow Smithson Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 4.593.598
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 96.973
      • 25 de jan. de 2004
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 13.905.522
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 46 min(106 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.