Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Vale Proibido

Título original: Down in the Valley
  • 2005
  • R
  • 1 h 48 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,4/10
19 mil
SUA AVALIAÇÃO
Edward Norton and Evan Rachel Wood in O Vale Proibido (2005)
Clip: Things Have a Purpose
Reproduzir clip1:17
Assistir a Down in the Valley
5 vídeos
78 fotos
DramaFaroeste contemporâneoRomanceSuspense

Situado no atual Vale de San Fernando, gira em torno de um homem delirante que pensa que é um cowboy e do relacionamento que ele começa com uma jovem rebelde.Situado no atual Vale de San Fernando, gira em torno de um homem delirante que pensa que é um cowboy e do relacionamento que ele começa com uma jovem rebelde.Situado no atual Vale de San Fernando, gira em torno de um homem delirante que pensa que é um cowboy e do relacionamento que ele começa com uma jovem rebelde.

  • Direção
    • David Jacobson
  • Roteirista
    • David Jacobson
  • Artistas
    • Edward Norton
    • Evan Rachel Wood
    • David Morse
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,4/10
    19 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • David Jacobson
    • Roteirista
      • David Jacobson
    • Artistas
      • Edward Norton
      • Evan Rachel Wood
      • David Morse
    • 119Avaliações de usuários
    • 56Avaliações da crítica
    • 65Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 1 indicação no total

    Vídeos5

    Down in the Valley
    Clip 1:17
    Down in the Valley
    Down in the Valley
    Clip 1:04
    Down in the Valley
    Down in the Valley
    Clip 1:04
    Down in the Valley
    Down In The Valley Scene: Yeah, He's Real
    Clip 1:06
    Down In The Valley Scene: Yeah, He's Real
    Down In The Valley Scene: I Met Him At The Beach
    Clip 1:39
    Down In The Valley Scene: I Met Him At The Beach
    Down In The Valley Scene: Things Have A Purpose
    Clip 1:20
    Down In The Valley Scene: Things Have A Purpose

    Fotos77

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 72
    Ver pôster

    Elenco principal41

    Editar
    Edward Norton
    Edward Norton
    • Harlan
    Evan Rachel Wood
    Evan Rachel Wood
    • Tobe
    David Morse
    David Morse
    • Wade
    Rory Culkin
    Rory Culkin
    • Lonnie
    Bruce Dern
    Bruce Dern
    • Charlie
    John Diehl
    John Diehl
    • Steve
    Geoffrey Lewis
    Geoffrey Lewis
    • Sheridan
    Elizabeth Peña
    Elizabeth Peña
    • Gale
    Kat Dennings
    Kat Dennings
    • April
    Hunter Parrish
    Hunter Parrish
    • Kris
    Aviva Baumann
    Aviva Baumann
    • Sherri
    • (as Aviva)
    Aaron Fors
    Aaron Fors
    • Jeremy
    Heather Ashleigh
    Heather Ashleigh
    • Shell
    Jennifer Echols
    Jennifer Echols
    • Rita
    Cesar Flores
    • Hispanic Kid
    • (as Cesar D. Flores)
    Luis Batista
    • Gene
    Jill Basey
    Jill Basey
    • Waitress
    Bunnie Rivera
    Bunnie Rivera
    • Neighbor
    • Direção
      • David Jacobson
    • Roteirista
      • David Jacobson
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários119

    6,419.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8gradyharp

    'Don't say anything, just think about it'

    It takes a certain mindset to appreciate DOWN IN THE VALLEY, a quiet little movie about little people who want something more than what their environs offer. The film is long (just over two hours), could use some editing, allows a rather pedestrian musical score to cover the dialogue far too frequently, and for much of the film the camera exposure makes everything so sun drenched (even for the San Fernando Valley where the story takes place!) that it feels bleached. But those aspects feel secondary in the presence of some very fine performances by an excellent cast directed with vision by writer/director David Jacobson.

    Life is exceedingly boring in the bland town where Tobe (Evan Rachel Wood) and her little brother Lonny (Rory Culkin) live with their sheriff father Wayne (David Morse) - we never know why there is no mother around though Wayne brings in sleepover subs at random. Tobe has girlfriends with whom she cruises guys and on one afternoon's trip to the beach she meets gas station attendant Harlan (Edward Norton), a drifter who claims to be a rancher form South Dakota and has all the genteel manners of a gentleman raised to respect women. Harlan lives in a trashy motel, plays and dresses as a cowboy, and has an innocence about him that makes us want to believe he is not the borderline personality he is. Tobe picks Harlan up, they begin seeing each other despite Wayne's better judgment, and Tobe and Harlan include Lonny in their pursuit of a world that borders on make believe Western drama. Wayne objects more strongly, discovers Harlan is tempting Tobe away from her home, and confronts Harlan until Harlan finally decides the only way to move forward is to rescue Tobe and Lonny from their bad homelife. Harlan's dark side emerges and his cowboy play becomes real, gunshots are fired and the ending of the film is a mélange of old Western movie make-believe and contemporary tragedy of a young man out of joint with his world.

    Edward Norton gives a stunning portrayal of an out of touch drifter: we never know his background except for suggestions that his childhood was spent in detention homes, foster homes, and other dysfunctional modes of getting by. Evan Rachel Wood is radiantly beautiful as the needy teenager who ultimately cannot cope with her desires to leave the home nest. Rory Culkin has few lines but his presence is palpably worrisome. Bruce Dern is on board as a crusty old contemporary 'cowboy' and David Morse again turns in a performance that is three dimensional and credible (it would have been helpful to know why he is a single parent). The film is not without its flaws (as mentioned above plus more), but it manages to give Edward Norton yet another chance to demonstrate his considerable skills as an actor who can make the most peripheral characters stick in our hearts. This is a fine little movie, much underrated. Grady Harp
    6anne-bennett-1

    Superb cinema, drift into it and then leave

    Good post-modern cowboy stuff - ignore idea of romance, if your bloke thinks Harlan has saving graces you will need a serious chat. Evan R Wood is brilliant as an authentic teen working out stuff about life and boundaries, and uses her intelligence, where Harlan has lost his options in that area and functions off a thin script about life lived from minute to minute - and not in a good way. Wade is a fabulous hero, destined not to be noticed or given his credit, but I salute his morality and war-weary, inescapable world wisdom. The recurring filmic images of Californian environs and lifestyles seem to agree these days that no film set is required - think bleak, parched, sieged souls and a simple faith in those minute-by-minute lives.
    5imseeg

    Lacking true drama.

    I thought I had seen all of Edward Norton's movies, but I couldnt remember having seen this one.

    The bad: it didnt leave a lasting impression. It's not a bad movie, simply a lackluster one. Nothing much happens for the first hour and only at the end there is a bizarre violent final, which is out of place.

    The good: Edward Norton is a great actor. He does his best to get into his character, but somehow I didnt buy into it...
    6jrosenf1

    failed to live up to expectations

    Like many other posters have stated, I wanted to like this film; it seemed to have a lot going for it (great cast, interesting plot, terrific visuals). So I dug in and stayed through to the end, hoping it would at least come to a satisfying conclusion. Well it didn't. For one thing, it was about 30 minutes too long- from the opening scenes when Tobe (Wood) meets Harlan (Norton) you know two things are guaranteed: they are going to fall in love, and something tragic is going to happen. Problem is, the director throws in so much unnecessary filler (trippy scenes at a club, repetitive family squabbles) that the focus of the story gets off track.

    At its heart this film is a character study/slice of life piece. Tobe, a teenage girl rebelling from her overbearing, violent but caring father Wade (David Morse) and Harlan, a wannabe cowboy with childhood abandonment issues who lives in a delusional world, hook up at a gas station; she is immediately smitten with his "aw shucks" attitude and his focus on her. Harlan tries to ingratiate himself into her family life, attempting to smooth things over with dad and befriending her younger brother Lonnie (Rory Culkin in another mesmerizing turn), who has no male role model in his life (he is adopted, and neglected, by Wade). You know things are going to turn sour when these twisted lives intertwine, especially when we see that Harlan likes to act out old Westerns in his room, using real six shooters. Throw in the fact that Tobe's dad is a corrections officer, veteran, and avid gun collector, and it doesn't take a rocket scientist to see that this crush is going to end badly. But when the tragic events finally do unfold, it's not in the manner I expected, nor hoped; plus the finale drags on to the point where I was praying for it to end already (not a good one to watch after midnight).

    This one had so much potential, and there WAS a lot to like about the film: the performances were stellar across the board, the cinematography depicted beautiful images of the new San Fernando Valley where it collides with the Old West, and the ideas were ambitious and commendable. But with some editing and a tighter script, this intriguing little indie could have really been a keeper.
    8hardlinezzz

    Love the cowboy flicks...

    Down in the Valley Wow Edward Norton rocks the screen again playing a cowboy with a very layered and subtle performance. It is beautifully shot and the four main characters are original and yet painfully familiar in their alienation, anger, and despair. The character played by Rory Culkin, "Twig", says very little throughout the film and yet he conveys a sense of yearning and loneliness almost too painful to bare. But even he undergoes an unexpected transformation by the end of the film. The lead is a beautiful creature on the screen. Her relationship with the Cowboy seemed unlikely at first and then became completely believable, especially in the bathtub scene. If you love independent you really will enjoy the artistic quality of this film. There are also several scenes that border on surrealism. This film will leave you thinking and wondering about your life, isn't that what we always would hope for after leaving the movies. My vote is 8 out of 10.

    Mais itens semelhantes

    Irmãos de Sangue
    6,4
    Irmãos de Sangue
    Homens em Fúria
    5,4
    Homens em Fúria
    Sem Medo de Morrer
    6,2
    Sem Medo de Morrer
    Tenha Fé
    6,4
    Tenha Fé
    A Última Noite
    7,6
    A Última Noite
    Força Policial
    6,6
    Força Policial
    Encontros ao Acaso
    6,2
    Encontros ao Acaso
    O Despertar de uma Paixão
    7,4
    O Despertar de uma Paixão
    O Rei da Califórnia
    6,6
    O Rei da Califórnia
    The King
    6,6
    The King
    Garotas Malvadas
    6,4
    Garotas Malvadas
    Noite de Fúria
    6,4
    Noite de Fúria

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      There are at least two different versions of the film, with scenes either missing or added and different takes of key moments. The rarer 105-minute cut shortens many scenes but includes a missing scene between Harlan and Lonnie. Indeed, several of the escape scenes are different and in some cases reflect differently on Harlan's character. The sound mix is also different, with "Lean On Me Gently" as the credits song instead of Mazzy Star's "Look On Down From the Bridge."
    • Erros de gravação
      When Lonnie shows Harlan his father's military medals, the second-highest gallantry award of both the Navy (the Navy Cross) and the Army (the Distinguished Service Cross) can be seen. It would be almost impossible for a member of either service branch to win the equivalent medal from the other service.
    • Citações

      Harlan: I've tried living down in the valley again, really tried this time. Walked up and down it looking for one open face, but most people I've meet hardly seem like human beings to me anymore.

    • Versões alternativas
      According to the Technical Specifications link for this page on IMDB, there are four different versions of this film: 1 hr 48 min (108 min), 1 hr 52 min (112 min) (Japan), 1 hr 54 min (114 min) (USA), and 1 hr 54 min (114 min) (Argentina).
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Mission Impossible III/Hoot/Down in the Valley/An American Haunting/Killer Diller/The Proposition (2006)
    • Trilhas sonoras
      Fly Sparrow Fly
      Written and Performed by Peter Salett

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Down in the Valley?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 9 de dezembro de 2005 (Suécia)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Down in the Valley
    • Locações de filme
      • Los Angeles, Califórnia, EUA
    • Empresas de produção
      • Element Films
      • Class 5 Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 8.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 568.932
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 22.806
      • 7 de mai. de 2006
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 855.009
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 48 min(108 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.