Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Vida dos Outros

Título original: Das Leben der Anderen
  • 2006
  • 12
  • 2 h 17 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
8,4/10
438 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
546
22
Gabi Fleming, Martina Gedeck, Sebastian Koch, Ulrich Mühe, and Ulrich Tukur in A Vida dos Outros (2006)
alemãDrama psicológicoEspiãoThriller políticoDramaMistérioSuspense

Em 1984, em Berlim Oriental, um agente da polícia secreta que cuida de um escritor e sua mulher se vê cada vez mais absorvido em suas vidas.Em 1984, em Berlim Oriental, um agente da polícia secreta que cuida de um escritor e sua mulher se vê cada vez mais absorvido em suas vidas.Em 1984, em Berlim Oriental, um agente da polícia secreta que cuida de um escritor e sua mulher se vê cada vez mais absorvido em suas vidas.

  • Direção
    • Florian Henckel von Donnersmarck
  • Roteirista
    • Florian Henckel von Donnersmarck
  • Estrelas
    • Ulrich Mühe
    • Martina Gedeck
    • Sebastian Koch
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    8,4/10
    438 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    546
    22
    • Direção
      • Florian Henckel von Donnersmarck
    • Roteirista
      • Florian Henckel von Donnersmarck
    • Estrelas
      • Ulrich Mühe
      • Martina Gedeck
      • Sebastian Koch
    • 643Avaliações de usuários
    • 143Avaliações da crítica
    • 89Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Filme mais avaliado nº61
    • Ganhou 1 Oscar
      • 80 vitórias e 38 indicações no total

    Fotos86

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 82
    Ver pôster

    Elenco Principal40

    Editar
    Ulrich Mühe
    Ulrich Mühe
    • Hauptmann Gerd Wiesler
    Martina Gedeck
    Martina Gedeck
    • Christa-Maria Sieland
    Sebastian Koch
    Sebastian Koch
    • Georg Dreyman
    Ulrich Tukur
    Ulrich Tukur
    • Oberstleutnant Anton Grubitz
    Thomas Thieme
    • Minister Bruno Hempf
    Hans-Uwe Bauer
    • Paul Hauser
    Volkmar Kleinert
    Volkmar Kleinert
    • Albert Jerska
    Matthias Brenner
    Matthias Brenner
    • Karl Wallner
    Charly Hübner
    Charly Hübner
    • Udo
    Herbert Knaup
    Herbert Knaup
    • Gregor Hessenstein
    Bastian Trost
    • Häftling 227
    Marie Gruber
    Marie Gruber
    • Frau Meineke
    Volker Zack
    Volker Zack
    • Schriftexperte
    • (as Zack Volker Michalowski)
    Werner Daehn
    Werner Daehn
    • Einsatzleiter in Uniform
    Martin Brambach
    Martin Brambach
    • Einsatzleiter Meyer
    Hubertus Hartmann
    • Egon Schwalber
    Thomas Arnold
    Thomas Arnold
    • Nowack
    Hinnerk Schönemann
    Hinnerk Schönemann
    • Unterleutnant Axel Stigler
    • Direção
      • Florian Henckel von Donnersmarck
    • Roteirista
      • Florian Henckel von Donnersmarck
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários643

    8,4438.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Resumo

    Reviewers say 'The Lives of Others' is acclaimed for its intense depiction of life under Stasi surveillance in East Germany, highlighting themes of privacy and power abuse. Ulrich Mühe's performance as the conflicted officer is outstanding, and the film's pacing and tension are masterful. Critics value its deep exploration of humanity and ethics. However, some find it slow, with predictable twists, and critique its Hollywood-like approach. Despite this, it is widely seen as powerful and thought-provoking.
    Gerado por IA a partir do texto das avaliações de usuários

    Avaliações em destaque

    10anastasia_smile

    Intelligent and moving dealing with GDR history

    East Berlin, November 1984. Five years before its downfall the GDR seeks to maintain its power with the help of a merciless system of control and observation. When Oberstleutnant Anton Grubitz puts loyal Stasi-Hauptmann Gerd Wiesler on to the famous writer Georg Dreymann and his girlfriend Christa Maria Sieland who is a famous actress herself, he expects career advancement for himself. For most important politicians are responsible for this "operative act".

    What Wiesler did not expect: the intimate view on the world of the ones he's observing changes the snitch as well. Looking at "the life of the others" makes him aware of the beggarliness in his own life and enables access to a so far unknown world of love, free thinking and speaking he is hardly able to elude. But the system can't be stopped anymore and a dangerous game, which destroys the love of Christa Maria Sieland and Georg Dreymann and Wieslers present existence begins.

    Until the fall of the wall each of them has paid a big price. After that a whole new world begins.

    My personal opinion - though it doesn't count that much - is that this one a an absolute Must See. I can hardly remember such an intelligent and moving German movie especially not including the whole topic of GDR history and the dealing with it. I think this is the first German movie which shows this system as it used to be (which has been confirmed by several contemporary witnesses) and not turns it and its people into comedy though there have been several good ones, of course.
    10nick-6

    A German Expat Feels his first pang of forlorn German patriotism

    This film utterly blew me away. Full disclosure: I'm a German born (Munich born) German-American who left Germany in 1986, before the wall came down. I cannot describe the feeling I felt as the last few words were spoken on the screen. I could not look at the subtitles ( a habit of speaking two languages ) because my eyes were so full of tears. I cannot tell you how I was so sorry I did not experience the wall coming down. This film healed a wound that may have been left by the nightmare years of 1938-1945, my own great uncle being a Nazi war criminal, convicted in Nuremberg in 1946. Yes, we are mensch too. We have the potential for greatness (of character) in spite of our history. Thank you Florian Henckel von Donnersmarck, for giving me back half of my lost soul in this single "es ist für mich". I am reminded again that the difference between ourselves and beasts is that we have a choice.
    8boblovinger

    A wonderful film that deserves a wide audience

    I saw this film in its North American premiere in a packed theater at the Toronto Int'l Film Festival this past week and was pleased to be part of a standing ovation at the end for the director and star, who were both on hand.

    "The Lives of Others," set in East Germany not long before the fall of the Berlin Wall, tells the moving story of a police investigator forced to confront himself and the work he does. In a society poisoned by secrecy, fear and the abuse of power, a number of the movie's characters -- artists, actors, writers -- must look deep inside and decide what they are made of; none more so than the investigator.

    This is a movie that took me to a place and time that felt very authentic, for a tale that was very satisfying.

    Ulrich Muhe, who plays the investigator, is mesmerizing, and the young director is to be applauded for this, his first full-length film. Some have compared "The Lives of Others" to Coppola's "The Conversation" but the two have completely different story arcs and are only superficially similar.

    Both my companion and I felt this was our favorite of the six films we had a chance to see at the festival.
    9Cloudmeister

    Every positive word written about this movie is absolutely true

    I am still quite speechless. Overwhelmed by how utterly compelling the story was and by how emotive the acting story was. Floored by the unbelievably great character development. This film is close to perfect. It is a spiritual cousin to 2004's magnificent Downfall and shares a lot of similarities with Paul Verhoeven's stunning Black Book from last year, not just because these films share two actors. This multi-faceted character driven masterpiece really is as good as it's hype says.

    Sebastian Koch in particular absolutely shines. He is one of the best international actors working today and he follows the brilliance of his role in Black Book with the lead here. With his bohemian, dishevelled good looks and brilliant charisma, he's the best German-speaking actor since Bruno Ganz. But he is far from the only good actor in this movie, Ulrich Mühe as the State Security (Stasi) agent whose task it is to monitor Koch's suspiciously free thinking playwright, brings another near perfect performance to the movie. Agent Wiesler initially appears to the audience as the polar opposite of Koch's character. With his grey button down clothing, closely cropped hair and consistently emotionless face he symbolises everything about the overbearing untrusting Socialist government of East Germany that is wrong. He could easily have remained that character throughout the whole film but he becomes the surprising emotional centre of the story and the line between heroes and villains is significantly shifted (something which extends to the supporting cast as well. Truth be told there are probably only two characters in this film whom I didn't have to rethink my opinion of). Weisler reveals himself as a lonely, isolated man who risks his entire career as his attitude to his subject changes from one of mistrust to one of near-adoration. There is an undeniable link between the two characters even though they never share a single scene and Georg Dreyman (Koch) doesn't even find about Wiesler until the last 10 minutes of the movie, which leads us up to what should go down as one of the greatest endings in cinema history. Just thinking about the final spoken lines brings the tears to my eyes.

    As I said, without a doubt one of the greatest movies I have ever seen. And as much as I adore Pan's Labyrinth, this one really did deserve it's Academy Award for Best Foreign Language Film of the Year. An absolute masterpiece.
    10Hprog

    The ghost of authoritarian regimes

    I've been taking German lessons for about 2 months now, and since movies were great in helping me learn English language I'm always looking for German films to watch (as well as German music to listen to) in order to educate my ears.

    Anyway, I went to this place where I get all sort of rare movies and this one caught my attention... and I had no idea it got the Oscar for foreign language film this year! So I watched it without prejudice and... what did I find? A MASTERPIECE! This is the kind of movie that gets your attention from the first moment, and makes you interested in understanding the characters' psyche, which is very varied: you have the idealistic good guys, the idealistic bad guys, the people that broad their minds understanding that no political dogma is better than individual freedom, etc. And even though the movie has very tough moments it is all so well done and presented with such a good taste that in the end you feel some sort of relieved.

    In this present day, when the ghost of authoritarian regimes still fly over our heads (in my country we're getting closer and closer to that reality), this movie will make you think about how important love, life and freedom are.

    A must see!

    Mais itens semelhantes

    Planeta Azul
    9,0
    Planeta Azul
    A Vida é Bela
    8,6
    A Vida é Bela
    Harakiri
    8,6
    Harakiri
    Testemunha de Acusação
    8,4
    Testemunha de Acusação
    Era uma Vez no Oeste
    8,5
    Era uma Vez no Oeste
    Cinema Paradiso
    8,5
    Cinema Paradiso
    Crepúsculo dos Deuses
    8,4
    Crepúsculo dos Deuses
    Amadeus
    8,4
    Amadeus
    Cosmos
    9,3
    Cosmos
    Cafarnaum
    8,4
    Cafarnaum
    Janela Indiscreta
    8,5
    Janela Indiscreta
    Psicose
    8,5
    Psicose

    Interesses relacionados

    Peter Lorre in M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)
    alemã
    Jim Carrey and Kate Winslet in Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças (2004)
    Drama psicológico
    Daniel Craig in 007 - Operação Skyfall (2012)
    Espião
    Dustin Hoffman and Robert Redford in Todos os Homens do Presidente (1976)
    Thriller político
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mistério
    Cho Yeo-jeong in Parasita (2019)
    Suspense

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      All the listening/recording props in the film are actual Stasi equipment on loan from museums and collectors. The props master had spent two years in a Stasi prison, and insisted upon absolute authenticity, down to the machine used to steam-open up to 600 letters per hour.
    • Erros de gravação
      Secretary Hempf's car is a 1980s stretch version of a Volvo 264. But all the interior scenes are shot using a Mercedes Benz S-Class Pullmann from the time of the film production. In a short clip the Mercedes is also used for an exterior shot, when Grubitz enters the car outside the ministry building.
    • Citações

      [last lines]

      Buchverkäufer: 29.80. Would you like it gift wrapped?

      Hauptmann Gerd Wiesler: No. It's for me.

    • Versões alternativas
      The US version features a written prologue in English, explaining the historical context of the film.
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Best Films of 2006 (2006)
    • Trilhas sonoras
      Ich Wurde Wenn Ich Wusste, Dass Ich Konnte
      Performed by 4PS

      Lyrics By Kurt Demmler

      Music By Joachim-Franz Bartzsch

      Published By Edition Air Franz

      (P) 2007 Colosseum Music Entertainment GmbH, Licensed From Sony BMG Music Entertainment (Germany) GmbH

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes24

    • How long is The Lives of Others?Fornecido pela Alexa
    • What sort of pharmaceuticals did Christa-Maria Sieland take?
    • Is this movie based on a book?
    • I do not understand the "telephone joke" that Grubitz tells in the MfS cafeteria

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 30 de novembro de 2007 (Brasil)
    • Países de origem
      • Alemanha
      • França
    • Central de atendimento oficial
      • Official site (United States)
    • Idioma
      • Alemão
    • Também conhecido como
      • La vida de los otros
    • Locações de filme
      • Gedenkstätte Hohenschönhausen, Hohenschönhausen, Berlim, Alemanha
    • Empresas de produção
      • Wiedemann & Berg Filmproduktion
      • Bayerischer Rundfunk (BR)
      • ARTE
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 2.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 11.286.112
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 223.000
      • 11 de fev. de 2007
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 77.672.685
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 17 min(137 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.