Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Guia de episódios
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

To the Ends of the Earth

  • Minissérie de televisão
  • 2005
  • 1 h 29 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
2,9 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
3.646
1.820
Sam Neill, Jared Harris, and Benedict Cumberbatch in To the Ends of the Earth (2005)
DramaDrama de épocaDrama histórico

Adicionar um enredo no seu idiomaIn 1812, young British aristocrat Edmund Talbot travels by ship to Australia, and learns more about himself and about life than he had ever bargained for.In 1812, young British aristocrat Edmund Talbot travels by ship to Australia, and learns more about himself and about life than he had ever bargained for.In 1812, young British aristocrat Edmund Talbot travels by ship to Australia, and learns more about himself and about life than he had ever bargained for.

  • Artistas
    • Benedict Cumberbatch
    • Jared Harris
    • Jamie Sives
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,1/10
    2,9 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    3.646
    1.820
    • Artistas
      • Benedict Cumberbatch
      • Jared Harris
      • Jamie Sives
    • 18Avaliações de usuários
    • 3Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado para 6 prêmios BAFTA
      • 2 vitórias e 11 indicações no total

    Episódios3

    Explorar episódios
    PrincipaisMais avaliados1 temporada2005

    Fotos9

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 4
    Ver pôster

    Elenco principal35

    Editar
    Benedict Cumberbatch
    Benedict Cumberbatch
    • Edmund Talbot
    • 2005
    Jared Harris
    Jared Harris
    • Captain Anderson
    • 2005
    Jamie Sives
    Jamie Sives
    • 1st Lieutenant Summers
    • 2005
    Richard McCabe
    Richard McCabe
    • Mr. Brocklebank
    • 2005
    Victoria Hamilton
    Victoria Hamilton
    • Miss Granham
    • 2005
    Jonathan Slinger
    Jonathan Slinger
    • Mr. Pike
    • 2005
    Tim Delap
    Tim Delap
    • Mr. Bowles
    • 2005
    Vanessa Pike
    Vanessa Pike
    • Mrs. Pike
    • 2005
    Sam Neill
    Sam Neill
    • Mr. Prettiman
    • 2005
    Robert Hobbs
    Robert Hobbs
    • Lieutenant Cumbersham
    • 2005
    Chris Walker
    • Oldmeadow
    • 2005
    Denise Black
    Denise Black
    • Mrs. Brocklebank
    • 2005
    Paula Jennings
    • Zenobia
    • 2005
    Brian Pettifer
    Brian Pettifer
    • Wheeler
    • 2005
    Tom Fisher
    Tom Fisher
    • Askew
    • 2005
    Daniel Evans
    Daniel Evans
    • Parson Colley
    • 2005
    Theo Landey
    Theo Landey
    • Bates
    • 2005
    Calum Callaghan
    Calum Callaghan
    • Willis
    • 2005
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários18

    7,12.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10angelofvic

    Wonderful and varied "Bildungsroman"; and Benedict Cumberbatch's finest performance

    This miniseries is a delightfully absorbing story that takes you out of your familiar time and place into a world of strange events and unique situations. Don't think of it as a sea-going adventure, though, for it doesn't seem that way, despite the occasionally lurching furniture and ocean views.

    It is, in fact, a lovely "Bildungsroman" (journey of self-discovery), set in the early 19th century, and centered very clearly around the somewhat naively self-centered and very privileged Edward Talbot, who, despite his having reached maturity, is journeying out of his sphere for the very first time. The situations which beset him and force him to reexamine his life are not specific to sea voyages, but rather they are brought about because he is in the confines of a ship with a multitude of people from various walks of life, for a very long voyage across the world.

    Fans of Benedict Cumberbatch should note that this is an absolutely unmissable performance by him. It's arguably his best -- and most wide-ranging -- performance in his very illustrious career.

    If you like great stories, unusual period adventures, and/or Benedict Cumberbatch, this miniseries is a Must Watch. Don't let its apparently sea-going theme put you off, especially if you don't go in for that sort of stuff. This is a psychological study through and through (as might be expected from William Golding), and the sea is only a mere backdrop.
    5marydm-43470

    Disappointing

    I love Benedict Cumberbatch, I adore Jared Harris, I was in love with Charles Dance when both of us were younger, and I watched this on Netflix on the strength of those feelings. The three gentlemen were impeccable, and the supporting cast equally so. Except perhaps Sam Neill, who presented a caricature rather than a character. But the whole thing lacked heart and conviction, it couldn't decide what genre it wanted to be, the pace was excruciatingly slow, it felt like a string of set pieces unrelated to each other narratively and cohesively. The visual aspects were pretty awesome, more's the pity. I wanted to love it but it didn't give me much to love other than the acting.
    8bobbymcdoodle

    First Part of a Period comedy/drama

    I saw the second part of this beautiful period piece set on a ship sometime in the 19th century. Golding's book must be responsible for some of the superb dialogue but everything else was good too! I especially liked the way they created the period and feeling of being on the ship so well. For me this had a feeling of completeness about it which I know I won't be able to convey in words... Perhaps it was the way they mixed in technical and historical details about sailing in the eighteen hundreds to the story without messing it up. Benedict Cumberbatch was excellent, as was the rest of the cast. It's not often a mini-series sends me to the "zone", but this one did.
    10B24

    Horatio Hornblower by Leo Tolstoy

    The three-part series ended last night on PBS, which I believe was its first wide exposure to an American audience. The richness of its text and the unique quality of its filming are high points. It seems very novel to view and hear an action play employing the vernacular of Georgian England, Jane Austen's filmed drawing rooms being the primary example of that form of speech. Yet it is the scope of drama overwhelming the senses that makes quaint language fit perfectly into each and every scene. Such bold exposure to an old reality is evocative of literary giants like Tolstoy or Shakespeare while at the same time entertaining in the manner of a C. S. Forester or Patrick O'Brian sea saga. The universality of basic human condition lies at its center.

    Narrator Talbot as played by an actor with the almost perfectly appropriate name of Benedict Cumberbatch (surely not even Dickens could beat that one!) alternates between stodgy jingoism and extreme vulnerability, an acting tour de force. Indeed, I cannot recall among this very fine cast any misstep of interpretation. That is a tribute not only to the actors themselves, but to the director as well.

    The most impressive element, however, is how perfectly life aboard a man-of-war en route to Australia in the early 1800's is presented. That is especially true of how the motion of the ship becomes almost a character itself, something sea stories rarely take into account except as backdrop. Anyone who has ever experienced mal de mer in person will recognize it instantly, and appreciate all the more how difficult it must have been to recreate within the context of filming.

    This is no fanciful Pirates of the Caribbean. Some effort must be expended in attaining an understanding of its nuances.
    10popnruss

    As if I was on board.....

    To the Ends of the Earth is an exceptionally well written, directed, and acted film. It is probably the best sea voyage film I have ever seen. And I have see all three versions of Mutiny on the Bounty. The writers had an excellent trilogy by William Golding to work from. Benedict Cumberbatch is tremendous as the naive, somewhat pompous, self possessed Mr. Talbot. Jared Harris is formidable as Captain Anderson. The supporting cast is equally as talented, richly portraying characters from the early 19th century. However the real leading "character" is the ship, tossed and turned, battered and beaten. It determines the fate of all those on board.

    Mais itens semelhantes

    Ilha do Tesouro
    6,2
    Ilha do Tesouro
    Sabor da Liberdade
    7,3
    Sabor da Liberdade
    Uma Emboscada para o Rei
    4,1
    Uma Emboscada para o Rei
    Assassin's Guild
    2,9
    Assassin's Guild
    O Futuro Perdido
    4,9
    O Futuro Perdido
    Marco Polo
    5,9
    Marco Polo
    A Coroa e o Dragão
    3,8
    A Coroa e o Dragão
    Coração de Dragão 3: A Maldição do Feiticeiro
    5,1
    Coração de Dragão 3: A Maldição do Feiticeiro
    Saga - A Maldição das Sombras
    4,9
    Saga - A Maldição das Sombras
    Dungeons & Dragons: O Livro da Escuridão
    4,4
    Dungeons & Dragons: O Livro da Escuridão
    Você Radical - Safári
    5,8
    Você Radical - Safári
    Black Rose
    2,8
    Black Rose

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Benedict Cumberbatch, Denise Black and Theo Lande were robbed and kidnapped while filming in South Africa. They were on their way back from scuba diving when they had a flat tire on an isolated dirt road. An armed gang of six men came upon them, took their money, credit cards and mobile phones, frisked them for anything else of value, then put them into their car and drove away with them. Eventually, they stopped and forced Cumberbatch into the trunk of the car, but he began telling them that he had a heart and brain problem and might die in the small space, and they would get into a great deal of trouble if found with a dead Englishman. Following an argument among the kidnappers, he was taken out. After stopping under a bridge, the actors were made to get out and crouch, and after a few terrifying minutes, they realized their assailants had fled the scene.
    • Erros de gravação
      At the end of the series when Edmund is on the dock looking out at the small boats, the same slender blond girl wearing a tan blouse passes behind him twice, from left to right, in a few seconds.
    • Citações

      [repeated line]

      Edmund Talbot: Good God!

    • Trilhas sonoras
      Lord, Whom Winds and Waves Obey
      Lyrics by Charles Wesley

      Music by Johann R. Ahle

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How many seasons does To the Ends of the Earth have?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 6 de julho de 2005 (Reino Unido)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Centrais de atendimento oficiais
      • BBC (United Kingdom)
      • Official PBS/Masterpiece Theatre (United States)
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Viaje a los confines de la tierra
    • Locações de filme
      • Richards Bay, KwaZulu-Natal, África do Sul
    • Empresas de produção
      • British Broadcasting Corporation (BBC)
      • Power
      • Powercorp
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 29 min(89 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Stereo
    • Proporção
      • 16 : 9

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar páginaAdicionar episódio

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.