Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Inimigos do Império

Título original: Ye yan
  • 2006
  • 14
  • 2 h 11 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,4/10
7,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Inimigos do Império (2006)
AçãoDramaFantasiaRomanceWuxia

Adicionar um enredo no seu idiomaA loose adaptation of Hamlet, "The Night Banquet" is set in an empire in chaos. The Emperor, the Empress, the Crown Prince, the Minister and the General all have their own enemies they would... Ler tudoA loose adaptation of Hamlet, "The Night Banquet" is set in an empire in chaos. The Emperor, the Empress, the Crown Prince, the Minister and the General all have their own enemies they would like to finish off at a night banquet.A loose adaptation of Hamlet, "The Night Banquet" is set in an empire in chaos. The Emperor, the Empress, the Crown Prince, the Minister and the General all have their own enemies they would like to finish off at a night banquet.

  • Direção
    • Xiaogang Feng
  • Roteiristas
    • Gangjian Qiu
    • William Shakespeare
    • Heyu Sheng
  • Artistas
    • Ziyi Zhang
    • You Ge
    • Daniel Wu
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,4/10
    7,3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Xiaogang Feng
    • Roteiristas
      • Gangjian Qiu
      • William Shakespeare
      • Heyu Sheng
    • Artistas
      • Ziyi Zhang
      • You Ge
      • Daniel Wu
    • 58Avaliações de usuários
    • 54Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 10 vitórias e 25 indicações no total

    Fotos193

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 185
    Ver pôster

    Elenco principal28

    Editar
    Ziyi Zhang
    Ziyi Zhang
    • Empress Wan
    You Ge
    You Ge
    • Emperor Li
    Daniel Wu
    Daniel Wu
    • Prince Wu Luan
    Xun Zhou
    Xun Zhou
    • Qing Nu
    Jingwu Ma
    • Minister Yin Taichang
    Xiaoming Huang
    Xiaoming Huang
    • General Yin Sun
    Zhonghe Zhou
    • Chamberlain
    Qiusheng Zeng
    • Governor Pei Hong
    Xiyan Xu
    • Ling
    Yanbin Liu
    • Messenger
    • (as Liu Yanbin)
    Lun Ma
    Lun Ma
    • Pharmacist
    Xiang Bin
    • Imperial Guard
    Chunyu Zheng
    • Imperial Guard
    Bing Bo
    • Executioner
    Kai Cui
    • Dancer
    Jingyi Du
    • Dancer
    Ho Fei
    • Dancer
    Tieyong Liu
    • Gouvernment Secretary
    • Direção
      • Xiaogang Feng
    • Roteiristas
      • Gangjian Qiu
      • William Shakespeare
      • Heyu Sheng
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários58

    6,47.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7DICK STEEL

    A Nutshell Review: The Banquet

    It's an oriental kung fu Hamlet.

    Everyone's been saying it's loosely based on Shakespeare's tragedy, and to some, the movie's indeed a tragedy with its slowness in pace and lack of action, but I'd like to see it as because of its heavy reference to Hamlet (the poisoned quill, and many other plot points and scenes), it sort of created a crutch on which to lean the movie upon, hence the familiarity to some, therefore having the source serving as a double edged sword - the movie beholden to it and eventually ending it on a weak note.

    Having inherited the creative team of Yuen Wo Ping (action choreography), Tan Dun (Music), Tim Yip (Art Direction), and the starlet in Ziyi Zhang (wonder why the westernized juxtaposition of her name) does not automatically replicate the success of Crouching Tiger Hidden Dragon that easily. It's the X-factor and the blending of elements of novelty in CTHD that made it a huge success, and blindly following the predetermined formula is akin to hammering a square peg into a round hole.

    While the art direction is lush and everything looking adequately regal, somehow Tan Dun's music seemed to be muted throughout the movie, only exhibiting sporadic brilliance to drum up scenes with the soundtrack, or the hauntingly beautiful theme song. The major disappointment however, will be in the fighting scenes. Here, martial arts both function as a contrast to the much muted artsy style of the Hamlet here, Prince Wu Luan (Daniel Wu), highlighting the difference in power between the pen and the sword, as well as functioning as foreplay. I thought with the gratuitous fake blood spewing across the screen, it was kind of a homage to 70s Shaw Bros martial arts classics, and a nod to director Chang Cheh, the king of ketchup blood. The initial big sequenced battle scene might have whet appetites, but sadly subsequent battles do not match up, with its repetitive running up walls or in mid air, as if Yuen had run out of tricks in the wire-work manual, having at one point seemed to copy Tsui Hark's Dao (1995). There's one moment of innovation though in a scene of punishment not seen (at least to me) before.

    But not that I'm complaining. If this martial arts in this movie is viewed without comparisons to other more recent fantasy martial arts movies like Hero and House of Flying Daggers, it is still enjoyable and beautifully choreographed, and surpasses The Promise by a huge mile. Just that it lacked a fresh look in battles, and the unimaginative costuming of the Imperial Guards didn't help, looking too close like distant cousins of Lord of the Ring's Nazguls / Ringwraiths / Black Riders.

    Desire as a theme runs through the movie very strongly, the desire for love, endless power and pure, unadulterated revenge. Very briefly, the story by now will be fairly obvious with Emperor Li (Ge You) usurping the throne from his brother, and coverts his wife Empress Wan as his own, who at one point in time was Prince Wu Luan's old flame. The Prince here is a fellow in love with the arts and bent on avenging his father, and who is the subject of unrequited love by the daughter of a minister - Qing Nu (Zhou Xun).

    It's all about the wearing of masks and the building of facades, of hiding true intentions to achieve personal objectives. The contrast between the two men in the Emperor and the Prince is looked into, their love lives examined - one who uses power to obtain love, while the other's fortune to be loved brought him unimaginable influence.

    Despite its references to Hamlet, the focus of the movie here seemed to be Ziyi Zhang's Empress Wan, as she plots and schemes, leaving you perplexed as to whether to sympathize and pity her, or applaud her attempts at exacting her own brand of justice. Acting all round is nothing to rave about, and though Ge You's performance seemed the better of the lot, his measured, subtle ways as the Emperor comes off rather weakly as a man capable of scheming to get to where he is. Somehow, I thought that Hamlet allowed the acting to take a foot off the pedal as audiences would already put in place perceptions and direct translations of character for character.

    All said, The Banquet is still a reasonably competent foray into the martial arts genre for director Feng Xiaogang, and if he were to put another movie from the genre out, I'll sure be there to watch it. Now to anticipate Zhang Yimou's next contribution to the genre.
    5kjwhite

    It's essentially Hamlet set in 900s AD China.

    The cinematography of this movie is wonderful, and anyone willing to sit through a movie of any stripe to see a fresh sword fight on a gorgeous mountainside should see this movie. I particularly liked the way that fighting scenes in the movie were sometimes juxtaposed next to musical performances complete with beautiful, slow movements by dancers. I think the comparison heightened my sense of the ballet-like quality of the otherwise violent confrontations. Those lead to consider seeing this movie on suggestions that it presents an artful re-imagination of Shakespeare's Hamlet--the one I read was in the Beijing Daily--should look elsewhere, however. This movie is a study in how a complex and interesting character study of one of the most enigmatic characters in the history of drama could be rendered both cliché and senseless.
    8wandering-star

    Much more than just visually stunning!

    Movies out of HK and China are increasingly rivaling or surpassing the best out of Hollywood in acting, cinematography, costuming and artistic vision. 'The Banquet' is a shining example.

    This is a loosely based interpretation of Hamlet adapted for the Tang dynasty period. In my opinion there is too much energy spent on this site debating whether it is a good adaptation of Hamlet, comparing it to other Hamlet films, etc. It is not a straight "remake" of Hamlet - it obviously takes inspiration from the play, and uses many of its elements, and that's it. So just sit back, watch it and judge it on its own merits.

    This is primarily a drama but it's sprinkled with great martial arts choreography a la Yuen Wo Ping. Many fight scenes follow the wu xia (fantasy kung fu) genre – just suspend your disbelief and enjoy the beautiful spectacle of it.

    A riveting moment comes when a one of the Emperor's mandarins (scholars who rule over the provinces) introduces Wan as "Dowager Empress", language that means Wan is the mother of an Emperor (Prince Wu Luan) and is a slap in the face to Li. Wan and Generals alike must decide where their allegiances lie.

    The acting is very good and I enjoyed Zhang Ziyi playing the lecherous Empress, You Ge playing a convincingly imperial Emperor and Xun Zhou as the naïve Qing in love with our 'Hamlet'.

    One of The Banquet's strong points is it is absolutely stunning visually, right from the first scene in a verdant and swaying bamboo forest that makes you wonder if such a beautiful place really exists. The costumes throughout are incredibly rich and detailed.

    It lags a little in the last half hour (maybe I was just tired) but to its credit does not run much longer than 2 hours.

    Highly recommended.
    7tripxyde

    More than just a Hamlet Adaptation

    "The Banquet" is a loose adaptation of Shakespeare's "Hamlet" which, I believe, is Shakespeare's most powerful literary creation, and one which has been adapted (as I count) 5 times in the silver screen (my personal fave is the version with Mel Gibson; I have yet to watch the one with Ethan Hawke). This adaptation is so loose that oftentimes it feels like it has its own originality and only drew inspiration from "Hamlet".

    One of the original aspects of the film is that of the character played by Ziyi Zhang, which is a product of a revision of the original script. A revision which added quite a depth to the storyline. Gong Li (Memoirs of a Geisha, Miami Vice, Farewell My Concubine) was originally supposed to play Zhang Ziyi's part. Maggie Cheung (2046, Hero) was also considered for the role. Due to scheduling conflicts. When Ziyi Zhang took over the part, the script was rewritten to make the character younger. Her character is a former love interest of the Prince Wu Luan (the main character) but was later wed to the Prince's own father and eventually, to become the Empress to his uncle. Such a character has given a large amount of dramatic tension to the storyline and further complicates it, making the story more unpredictable even though it is an adaptation.

    It is such a wicked delight to see Ziyi Zhang play such a dark snake of a character in this movie, a character who claims a love which is actually of self rather than something pure. Since her breakthrough in "Crouching Tiger..." she has proved time and again that the potency of her talent doesn't easily wither, and in her youth she has already made great performances, more than enough to satisfy a cinema-acting retiree. Likewise, impressive performances from Daniel Wu as the Prince Wu Luan, (the alluring & yummy) Xun Zhou as the Opheliac Qing Nu, Jingwu Ma as the wise Minister, and You Ge who also deserves much praise for playing the Emperor Li, a character who defies being generalized as black & white; a character which is richly layered with many levels. THE BANQUET is mainly drama, You do not watch this film for the Martial Arts, even though Yuen Woo Ping has a hand in the making of this film as both producer and action choreographer (I would consider Yuen Woo Ping as the living god of Martial Arts movies, having directed timeless classics like "Snake in the Eagle's Shadow" & "Drunken Master" until now, & was given international spotlight when he worked as Fight choreographer of "The Matrix" movies), but you watch this movie for its beautiful storyline. Although there are moments that induce awe in some of the fight sequences, these are expected to be minimal compared to the dialogue-driving motion of the film. It may even be observed that the martial arts here is a mere icing on the cake.

    Along with that icing is the amazing visuals that it presents. From flying stunts, to set designs to costumes. You can feast your eyes upon the visuals, which wakes up viewers from a possible boredom. It employs a semi-surreal style of setting.

    It seems that ever since it broke into worldwide popularity, "Crouching Tiger, Hidden Dragon" has opened the floodgates for Chinese dramatic epics which are done in "closed form" of movies, movies which such a forced unnatural ambiance that generally use wire-works to do fantastic martial arts feats and exaggerated vibrancy and style on sets which depict surreal environments (although this style was long used in Hong Kong, but mostly only for action epics). But this type of fantasy-like genre was getting old and it needed to be complemented with really good story lines. Such was achieved by Yimou Zhang's "Hero" (which starred Jet Li & Donnie Yen). This same surreal "closed form" style is employed by THE BANQUET.

    THE BANQUET is powerful, dramatically rich, and such a masterpiece of a work, as dark and beautiful as the Shakespearean tragedy from which it is based on.
    7aristofanis

    Some good reasons to watch this

    This is a very well made production of an epic story placed in 10th century China. Magnificent scenes of ritual, majestic scenery, beautiful landscapes, great stage design, artful choreography and above all a very good sense of the theatrical that echos ancient Greek Tragedy. One thing that seems to be wearing out in Chinese movies of this kind are the long violently cruel scenes that are attempted to be beautified and the ongoing fighters who fly allover. In a choreographic sense they are of great merit but a lot is unnecessary. Zhang Ziyi is one more good reason to see this movie. I found her convincing in her role although somewhat stiff. I would like to see more of her in the future, more such great productions with even less fighting and more content that Chinese culture can easily provide.

    Mais itens semelhantes

    Um Mundo sem Ladrões
    7,2
    Um Mundo sem Ladrões
    Fei cheng wu rao
    6,8
    Fei cheng wu rao
    A História de Qiu Ju
    7,5
    A História de Qiu Ju
    Yi jiu si er
    6,9
    Yi jiu si er
    Jia fang yi fang
    7,3
    Jia fang yi fang
    A Maldição da Flor Dourada
    7,0
    A Maldição da Flor Dourada
    Talvez Seja Amor
    6,8
    Talvez Seja Amor
    Separados pelo Destino
    7,5
    Separados pelo Destino
    O Clã das Adagas Voadoras
    7,5
    O Clã das Adagas Voadoras
    Se diu ying hung: Dung sing sai jau
    7,0
    Se diu ying hung: Dung sing sai jau
    Zui ai
    6,4
    Zui ai
    Shi fu
    6,8
    Shi fu

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Both Gong Li and Maggie Cheung were originally considered playing the queen's role. When Ziyi Zhang took over the part, the script was rewritten to make the character younger.
    • Conexões
      Referenced in Panel Quiz Attack 25: Episode dated 10 June 2007 (2007)
    • Trilhas sonoras
      Only For Love
      Composed by Dun Tan

      Lyrics by Fan Xueyi

      Performed by Jane Zhang

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is The Banquet?Fornecido pela Alexa
    • What are the differences between the Chinese Version and the original Hong Kong Version?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 19 de outubro de 2007 (Brasil)
    • País de origem
      • China
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official site (China)
      • Official site (United States)
    • Idioma
      • Mandarim
    • Também conhecido como
      • The Banquet
    • Locações de filme
      • Inner Mongolia, China(A'er Mountain)
    • Empresas de produção
      • Huayi Brothers Media
      • Media Asia Films
      • Media Asia Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 15.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 22.598.772
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 11 min(131 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.