AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
4,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Nicholas há muito sabe que é diferente, que há algo vergonhoso e inaceitável nele que deve permanecer oculto, até negado.Nicholas há muito sabe que é diferente, que há algo vergonhoso e inaceitável nele que deve permanecer oculto, até negado.Nicholas há muito sabe que é diferente, que há algo vergonhoso e inaceitável nele que deve permanecer oculto, até negado.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado para 1 prêmio BAFTA
- 2 vitórias e 19 indicações no total
Kai Luke Brummer
- Nicholas van der Swart
- (as Kai Luke Brümmer)
Barbara-Marié Immelman
- Suzie van der Swart
- (as Barbara-Marie Immelman)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
What is it like to be a 16-year-old, having to spend 2 years in the army? It is 1981 South Africa, and Nick is due for army service, undergoing basic training, then joining the border clashes with the communists in Namibia. The biggest rule in basic training is to not catch the attention of the Sergeant. Also, in a hypermasculinized culture, don't get caught doing anything "moffie", i.e. "faggot".
Because of the taboo against homosexuality, there is little in the nature of a gay story - just some hints here and there. It would not take much cutting to remove the gay angle, except to show that the army considers moffies to be people to be beaten and sent for psychiatric treatment.
Also, while it was useful for recognition for Nick to look the youngest in his squad, it just seems weird that what should be a group of 16-year-old recruits would look so old.
Because of the taboo against homosexuality, there is little in the nature of a gay story - just some hints here and there. It would not take much cutting to remove the gay angle, except to show that the army considers moffies to be people to be beaten and sent for psychiatric treatment.
Also, while it was useful for recognition for Nick to look the youngest in his squad, it just seems weird that what should be a group of 16-year-old recruits would look so old.
I'd read the book which is atmospheric and weirdly compelling, if also slight and ultimately unsatisfying. But books with sparse narratives often make the best films (eg. Bridges of Madison County) so I was ready to give Moffie another go. The film is also atmospheric and offers some confronting insights into the apartheid years and South African army culture. Beyond that, it is less compelling than the book, and even more unsatisfying. There's a fatal lack of narrative drive and no real attempt to flesh out key characters - acutely observed in the book, but only roughly sketched in the film. Our guide through two years of national service is Nicholas van der Swart, a sensitive young man, struggling to come to terms with his homosexuality and experiencing the first pangs of serious attraction. In the novel both his inner and outward struggle is moving and eventually devastating. But on film Nicholas appears frustratingly passive and considerably less heroic. Kai Luke Brummer makes an attractive Nick, but the role is almost entirely reactive, which makes for a somewhat lame hero. Perhaps Moffie is the film that that book deserved - faithful and true. But it still feels like a missed opportunity.
As extraordinary and as hauntingly beautiful as Skoonheid (Oliver Hermanus's second film) was, I could only recommend it to die-hard cinephiles, and still then I included a warning. It all builds up to a crushing scene which traumatised this rather thick-skinned reviewer. It attests to the power of the film. Moffie, even more extraordinary and more hauntingly beautiful than Skoonheid, is not Skoonheid. Everyone should see it. No warning necessary.
The first few frames - in 4:3 format, flawlessly colour-treated and styled, shot on a perfect location - immediately places you in what is unmistakably the 80s, in apartheid South Africa. Everything is beautiful though, from the brooding landscapes, the wind in the grass, the dreamy lighting, to the underwater shots and the young men. The beauty does not, however, lull you into a false sense of safety, because as the cello music builds from a whimper to a scream, you know what lies underneath the water's surface. You fully understand the threat posed to this gentle boy. So, you wait for it to come tumbling down. Whether it does or not, I will not say.
Along the way, there are brutal scenes of war, anger, toxic masculinity and blind nationalism. There are also tender moments of sharing a sleeping bag, singing "Sugarman" and a desperate wink when words fail. It is these tender moments that make the brutal moments more bearable, but also so much more brutal.
I am leaving this review unfinished, for if I describe the wordless, aching scene between Brand and Nicholas, a scene that represents the brilliance of this film, I will give away too much and spoil it for you. The only other thing I will say, is that Skoonheid dealt with repressing the desire and anger of one man. Moffie deals with repressing and brutalising a whole generation.
The first few frames - in 4:3 format, flawlessly colour-treated and styled, shot on a perfect location - immediately places you in what is unmistakably the 80s, in apartheid South Africa. Everything is beautiful though, from the brooding landscapes, the wind in the grass, the dreamy lighting, to the underwater shots and the young men. The beauty does not, however, lull you into a false sense of safety, because as the cello music builds from a whimper to a scream, you know what lies underneath the water's surface. You fully understand the threat posed to this gentle boy. So, you wait for it to come tumbling down. Whether it does or not, I will not say.
Along the way, there are brutal scenes of war, anger, toxic masculinity and blind nationalism. There are also tender moments of sharing a sleeping bag, singing "Sugarman" and a desperate wink when words fail. It is these tender moments that make the brutal moments more bearable, but also so much more brutal.
I am leaving this review unfinished, for if I describe the wordless, aching scene between Brand and Nicholas, a scene that represents the brilliance of this film, I will give away too much and spoil it for you. The only other thing I will say, is that Skoonheid dealt with repressing the desire and anger of one man. Moffie deals with repressing and brutalising a whole generation.
'Moffie' is one of those films where a boy joins the military, goes through the random humiliations of basic training and Becomes A Man.
Conscripted into the South African military during the dying days of the apartheid era, Nick Van der Swart (Kai Luke Brummer) arrives at a training camp run by sadistic officers whose vocabulary appears to consist mainly of the word 'f***' (with an occasional 'c***' tossed in for variety). The next several months feature route marches, bullying in the barracks and the eating of vomit. There is also a tentative, platonic homosexual relationship with fellow recruit Stassen (Ryan de Villiers) - very dangerous as homosexuality is illegal. And always in the future lurks a posting to fight communist rebels on the border with Angola.
While the basic premise is not, of course, new, what makes this film different are the South African setting and the homosexual element (which, contrary to some publicity, is merely a part of the story rather than being the whole). As Nick, Brummer is a heartthrob in the making and I also found Matthew Vey, who plays Nick's cynical friend Michael, appealing. Hilton Pelser as the sergeant must have needed throat sweets to cope with all the bellowing he is required to do, but is also given a moment of awkward vulnerabilty. It might, perhaps, have been nice if de Villiers was given more to play with as regards his character; for such a pivotal role Stassen is curiously one-note, reduced pretty much to noble suffering. But that is not a major difficulty; this film is well worth watching. Seen at the London Film Festival 2019.
Conscripted into the South African military during the dying days of the apartheid era, Nick Van der Swart (Kai Luke Brummer) arrives at a training camp run by sadistic officers whose vocabulary appears to consist mainly of the word 'f***' (with an occasional 'c***' tossed in for variety). The next several months feature route marches, bullying in the barracks and the eating of vomit. There is also a tentative, platonic homosexual relationship with fellow recruit Stassen (Ryan de Villiers) - very dangerous as homosexuality is illegal. And always in the future lurks a posting to fight communist rebels on the border with Angola.
While the basic premise is not, of course, new, what makes this film different are the South African setting and the homosexual element (which, contrary to some publicity, is merely a part of the story rather than being the whole). As Nick, Brummer is a heartthrob in the making and I also found Matthew Vey, who plays Nick's cynical friend Michael, appealing. Hilton Pelser as the sergeant must have needed throat sweets to cope with all the bellowing he is required to do, but is also given a moment of awkward vulnerabilty. It might, perhaps, have been nice if de Villiers was given more to play with as regards his character; for such a pivotal role Stassen is curiously one-note, reduced pretty much to noble suffering. But that is not a major difficulty; this film is well worth watching. Seen at the London Film Festival 2019.
Moffie is an Afrikaan slang word for being Gay. Throughout this film and especially during the atrociously brutal army training it is used along with many other anti-Gay words, and the numbing repetition of the damning words are meant to brainwash the new army recruits. Those who commit homosexual acts are ' sent away ' and are brutalised: one having endured so much under this torture blows his brains out in front of a group of soldiers. Each country has its hushed up and taboo issues and no doubt South Africa would no doubt not have entirely agreed with this brave and extraordinary film. I can also understand why certain Gay/Queer people would be unhappy that the homosexuality was toned down, but then I am not. The few scenes of intimacy are heartbreakingly tender and the most one sees is a tentative kiss on the mouth. This is enough in a film that shows how all tenderness between men is punched, hit, and inwardly murdered out of them. This is a War film that has little heroics and if some of the directors and actors of the spate of War films in the 1950's/60's could see this masterpiece they would probably shudder away from it. I will not give away spoilers about the War scenes but only mention that one killing of one ' enemy ' burnt itself into my brain. This was no hero stuff, but an authorized murder, and the ' killer ' looks numbly down at what he has done and the dying man in his agonizing last breaths stares up at him, telling us more about War than any other film I have seen. Only a great and sensitive director could have shown the inward horrors of War so clearly, but not emphatically. In the same way the lack of emphasis rather than the sexually explicit showing of homosexuality. Overall it is a heart breaking film about what men are forced to do. The ending for me was desolate, but then what else should I have felt ? The fatal word ' Moffie ' destroys in so many ways. As for the acting it was perfect. An Oscar contender ? I sadly doubt it.
Você sabia?
- CuriosidadesThe title is a homophobic slur used in South Africa.
- Trilhas sonorasFall Of The Empire
Written by Steve Swindells
Performed by Steve Swindells
Courtesy of Sophie Small, Music Gateway Ltd
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Moffie?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Central de atendimento oficial
- Idiomas
- Também conhecido como
- Conscript
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 24.520
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 14.007
- 11 de abr. de 2021
- Faturamento bruto mundial
- US$ 28.704
- Tempo de duração
- 1 h 44 min(104 min)
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.48 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente