Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Tudo por um Furo

Título original: Anchorman 2: The Legend Continues
  • 2013
  • 14
  • 1 h 59 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,3/10
199 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
3.837
208
Will Ferrell, Steve Carell, David Koechner, and Paul Rudd in Tudo por um Furo (2013)
Featuring 763 new jokes, Anchorman 2: The Legend Continues is returning to theaters for one week only.
Reproduzir trailer1:10
35 vídeos
99+ fotos
ComédiaFarsaSátira

Depois de perder seu emprego para sua esposa e colega, Ron Burgundy reúne o time do noticiário e investe contra um novo rival.Depois de perder seu emprego para sua esposa e colega, Ron Burgundy reúne o time do noticiário e investe contra um novo rival.Depois de perder seu emprego para sua esposa e colega, Ron Burgundy reúne o time do noticiário e investe contra um novo rival.

  • Direção
    • Adam McKay
  • Roteiristas
    • Will Ferrell
    • Adam McKay
  • Artistas
    • Will Ferrell
    • Christina Applegate
    • Paul Rudd
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,3/10
    199 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    3.837
    208
    • Direção
      • Adam McKay
    • Roteiristas
      • Will Ferrell
      • Adam McKay
    • Artistas
      • Will Ferrell
      • Christina Applegate
      • Paul Rudd
    • 419Avaliações de usuários
    • 278Avaliações da crítica
    • 61Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 23 indicações no total

    Vídeos35

    Re-release Trailer
    Trailer 1:10
    Re-release Trailer
    Trailer #2
    Trailer 2:37
    Trailer #2
    Trailer #2
    Trailer 2:37
    Trailer #2
    Trailer #1
    Trailer 1:42
    Trailer #1
    Teaser Trailer #2
    Trailer 1:19
    Teaser Trailer #2
    Teaser
    Trailer 1:18
    Teaser
    Clip
    Clip 1:03
    Clip

    Fotos258

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 252
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Will Ferrell
    Will Ferrell
    • Ron Burgundy
    Christina Applegate
    Christina Applegate
    • Veronica Corningstone
    Paul Rudd
    Paul Rudd
    • Brian Fantana
    Steve Carell
    Steve Carell
    • Brick Tamland
    David Koechner
    David Koechner
    • Champ Kind
    Dylan Baker
    Dylan Baker
    • Freddie Shapp
    Meagan Good
    Meagan Good
    • Linda Jackson
    Judah Nelson
    Judah Nelson
    • Walter Burgundy
    James Marsden
    James Marsden
    • Jack Lime
    Greg Kinnear
    Greg Kinnear
    • Gary
    Josh Lawson
    Josh Lawson
    • Kench Allenby
    Kristen Wiig
    Kristen Wiig
    • Chani Lastnamé
    Fred Willard
    Fred Willard
    • Ed Harken
    Chris Parnell
    Chris Parnell
    • Garth
    Harrison Ford
    Harrison Ford
    • Mack Tannen
    Bill Kurtis
    Bill Kurtis
    • Narrator
    • (narração)
    June Diane Raphael
    June Diane Raphael
    • Chani's Boss
    Tom Clark
    • Curtis Knightfish
    • Direção
      • Adam McKay
    • Roteiristas
      • Will Ferrell
      • Adam McKay
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários419

    6,3198.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    5scott_thompson7454

    Was that it?

    That was the first thing I said as I left the cinema. Was that the best they could come up with after all these years? I'm a huge Anchorman fan, but whereas the first one felt fresh and to the point, this one is flabby and overlong. It's not terrible and it did make me laugh a few times, but I expected so much more. The 24 hour news channel is a good hook on which to hang the gags and setpieces but unfortunately Ferrell and McKay don't seem to know what to do with it, so they settle for recycling material from the original. By way of example, the mahoosive news reader fight scene from Anchorman is repeated here; the first time around it was funny and surprising, this time it's lazy and stuffed full of tedious cameos by Will Ferrell's showbiz mates. So much wrong with this film: sidelining Veronica Corningstone; not enough Baxter; a subplot in which Brick gets a girlfriend, no laughs there, it's just odd and creepy; pointless roles for Harrison Ford and Greg Kinnear; a recurring thread of racial humour that is cringeworthy at best and at worst offensive. All of which leaves you asking: why, Ron Burgundy, why?!?
    6zkonedog

    About What I Expected (And In This Case That's A Good Thing)

    The first "Anchorman" movie is one of the most quotable comedy movies of all-time. When I sat down in the theater for the long-awaited sequel, I expected more humor along the same lines (if not quite as fresh). That is exactly what I received...and in the case of comedy films that is a win for all parties involved.

    For a basic plot summary, "Anchorman 2" tells the story once again of Ron Burgundy (Will Ferrell), a man born to look good and read the news. When wife Veronica Corningstone (Christina Applegate) essentially takes his job, however, Ron must decide what the next direction is that his life should take. With input from the old news team of Brick Tamland (Steve Carrell), Brian Fantana (Paul Rudd), and Champ Kind (David Koechner), Ron decides to pursue an opportunity to land on a 24-hour news station.

    This sequel primarily works because of Ferrell's impeccably honed Burgundy character. When some of the jokes inevitably fall flat, sometimes just Ferrell's reactions alone can carry a scene. Without his strong presence, this franchise (and especially this installment) would be utterly lost. Does the movie contain an ensemble cast? To be sure. All the auxiliary parts work well together...but they also have some jokes that fall completely flat or are just plain stupid. Only the "Burgundy scenes" are the ones that are consistently hilarious.

    Basically, "Anchorman 2" is a four-star movie (though not five) because it continues the solid humor of the original. It contains more than its share of fresh jokes, but others are just a bit stale because they have essentially been done before. That's not fault of its own, of course, but the characters were just so fresh in the original that now they don't "pop" quite as much here. Essentially, this is probably about the best sequel that could have been expected for this franchise.
    7lawrencelawrence86

    You need to watch it again.

    I was so disappointed after the 1st viewing and didn't watch it again until today, its actually pretty good, the Harrison Ford scene alone was brilliant, the film just suffered massively from the sheer brilliance of the 1st film, the anticipation was too high but now it has all calmed down watch it again.
    6ckolet37

    Great first half, but tumbled into rehash territory

    I enjoyed the first Anchorman. It was goofy, yet you had a sense of where it was going. The one liners were flawless, which made it the cult classic it is today. I realized I could only see a movie like this once every two years. When its sequel came around, I expected the same. It was exactly what I expected... In the first half. The first half contained some classic one liners, and fantastic situations these characters are in. The story wasn't that strong, but that was the first Anchorman's problem. The second half was a collapse. A collapse in storytelling, writing, and Will Farrell got a little old. The first half could have gotten at most an eight if it stood alone. The second half was also too overlong, they crammed too many fanfare elements that they felt they needed to keep from the first half. It made it feel like a rehash, not a sequel (trust me, you will know exactly when this happens). In the end, there are things that this first half cannot make up for in the second half. This review, to some may not be a glowing recommendation. However, if you are a fan of the first film, you have probably already have seen this.
    8ajk08

    Snobs

    Sick to death of reading reviews starting with 'I was a massive fan of the first movie', well this isn't the first movie, its a different movie, stop comparing them!

    Anchorman received a big cult following for a reason, it was hilarious, awkward, weird and completely random in places. It has to to be said its one of my favorite ever comedies.

    But seriously!? What did you expect, something completely different? No! I didn't! I didn't want something completely different. I wanted more Ron burgundy, and plenty more brick tamland, which is what we got. Personally loved the film and cant understand why anybody didn't enjoy the original wouldn't like it too (unless you seem to think a movie called Anchorman 2, yes thats 2, needed to be something completely new and off the wall).

    Sometimes think people need to get there head out there arse and just watch a film for the pure entertainment purposes it was made for.

    Rant over. 8/10.

    Mais itens semelhantes

    O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy
    7,1
    O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy
    Ricky Bobby: A Toda Velocidade
    6,6
    Ricky Bobby: A Toda Velocidade
    Quase Irmãos
    6,9
    Quase Irmãos
    Escorregando para a Glória
    6,3
    Escorregando para a Glória
    Os Outros Caras
    6,7
    Os Outros Caras
    Com a Bola Toda
    6,7
    Com a Bola Toda
    Os Candidatos
    6,1
    Os Candidatos
    Zoolander
    6,5
    Zoolander
    O Durão
    6,0
    O Durão
    O Virgem de 40 Anos
    7,1
    O Virgem de 40 Anos
    Dias Incríveis
    7,0
    Dias Incríveis
    Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie
    6,0
    Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      To promote the movie, Will Ferrell appeared in character as Ron Burgundy anchoring several events, including Canadian Olympic curling trials, and a local North Dakota newscast. Ferrell was set to anchor ESPN's flagship program SportsCenter in character, but his appearance on the famed 6 PM EST of the program was canceled.
    • Erros de gravação
      Ron is told by his doctor: "Looks as if both optic nerves are separated from their respective corneas .... No other way to put this, but you're blind". The optic nerve does not attach to the cornea, therefore a separation of the two is a normal finding and would not result in blindness. If the optic nerve separates from the retina, on the other hand, blindness ensues.
    • Citações

      Wes Mantooth: With the things I've done in my life, oh, I know I'm going to burn in hell. So I sure as shit ain't afraid to burn here on earth.

      Ron Burgundy: Oh, my goodness! That's the most badass thing I've ever heard!

    • Cenas durante ou pós-créditos
      In the "Super Sized R-Rated Version", there is an additional scene after the end credits with Brian Fantana and Champ Kind in a bar trying to pickup some girls while talking dirty to them.
    • Versões alternativas
      Five different cuts of the film exist, which was specially prepared for certain territories:
      • The US Theatrical Version (running for around 119 mins)
      • The UK/Australian Theatrical Version (running for around 118.5 mins)
      • The International Theatrical Version (running for around 113 mins)
      • The Extended Version (running for around 123 mins)
      • The Super-Sized Version (running for around 143 mins)
      The US Theatrical Version version does not appear on any Blu-ray releases outside of the United States. Similarly, the UK/Australian Theatrical Version is only available on Blu-ray in those two territories. Non-US and non-UK home video releases include only the International Theatrical Version, although the UK and Australia editions also include the Super-Size Version.
    • Conexões
      Featured in Film '72: Episode dated 17 December 2013 (2013)
    • Trilhas sonoras
      Ride Like The Wind
      Written & Performed by Christopher Cross

      Courtesy of Warner Bros. Records Inc.

      By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes24

    • How long is Anchorman 2: The Legend Continues?Fornecido pela Alexa
    • Is 'Anchorman 2: The Legend Continues' based on a book?
    • Which characters return from the first film?
    • What celebrities have cameos in this film?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 28 de fevereiro de 2014 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • Official Facebook
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Al diablo con las noticias 2
    • Locações de filme
      • St. Simons Island, Geórgia, EUA
    • Empresas de produção
      • Paramount Pictures
      • Apatow Productions
      • Digital Image Associates
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 50.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 127.352.707
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 26.232.425
      • 22 de dez. de 2013
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 173.649.931
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 59 min(119 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • SDDS
      • Datasat
      • Dolby Digital
      • Dolby Surround 7.1
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.