Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Mundo dos Pequeninos

Título original: Karigurashi no Arietti
  • 2010
  • Livre
  • 1 h 34 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,6/10
112 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
2.627
99
Mirai Shida in O Mundo dos Pequeninos (2010)
The Clock family are four-inch tall "little people" who live anonymously in another family's residence, borrowing simple items to make their home. Life changes for the Clocks when their daughter, Arrietty, is discovered.
Reproduzir trailer2:32
16 vídeos
99+ fotos
AnimeHand-Drawn AnimationIyashikeiAdventureAnimationDramaFamilyFantasy

A família Clock são pessoas de quatro polegadas de altura que vivem anonimamente na residência de outra família, tomando emprestados objetos para fazer sua casa. A vida muda para eles quando... Ler tudoA família Clock são pessoas de quatro polegadas de altura que vivem anonimamente na residência de outra família, tomando emprestados objetos para fazer sua casa. A vida muda para eles quando descobrem sua filha adolescente, Arrietty.A família Clock são pessoas de quatro polegadas de altura que vivem anonimamente na residência de outra família, tomando emprestados objetos para fazer sua casa. A vida muda para eles quando descobrem sua filha adolescente, Arrietty.

  • Direção
    • Hiromasa Yonebayashi
  • Roteiristas
    • Mary Norton
    • Hayao Miyazaki
    • Keiko Niwa
  • Artistas
    • Bridgit Mendler
    • Amy Poehler
    • Will Arnett
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,6/10
    112 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    2.627
    99
    • Direção
      • Hiromasa Yonebayashi
    • Roteiristas
      • Mary Norton
      • Hayao Miyazaki
      • Keiko Niwa
    • Artistas
      • Bridgit Mendler
      • Amy Poehler
      • Will Arnett
    • 194Avaliações de usuários
    • 256Avaliações da crítica
    • 80Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 12 vitórias e 6 indicações no total

    Vídeos16

    The Secret World of Arrietty
    Music Video 3:04
    The Secret World of Arrietty
    No. 2
    Trailer 2:32
    No. 2
    No. 2
    Trailer 2:32
    No. 2
    No. 1
    Trailer 1:43
    No. 1
    The Secret World of Arrietty
    Trailer 0:21
    The Secret World of Arrietty
    "Young Beans"
    Clip 0:50
    "Young Beans"
    "What Do They Call You?"
    Clip 0:50
    "What Do They Call You?"

    Fotos195

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 191
    Ver pôster

    Elenco principal28

    Editar
    Bridgit Mendler
    Bridgit Mendler
    • Arrietty
    • (English version)
    • (narração)
    Amy Poehler
    Amy Poehler
    • Homily
    • (English version)
    • (narração)
    Will Arnett
    Will Arnett
    • Pod
    • (English version)
    • (narração)
    Mirai Shida
    Mirai Shida
    • Arietti
    • (narração)
    Ryûnosuke Kamiki
    Ryûnosuke Kamiki
    • Shô
    • (narração)
    Tatsuya Fujiwara
    Tatsuya Fujiwara
    • Supirâ
    • (narração)
    Tomokazu Miura
    Tomokazu Miura
    • Poddo
    • (narração)
    Shinobu Ôtake
    • Homirî
    • (narração)
    Keiko Takeshita
    • Sadako
    • (narração)
    Kirin Kiki
    Kirin Kiki
    • Haru
    • (narração)
    Shin'ichi Hatori
    • Yûbin haitatsuin
    • (narração)
    Carol Burnett
    Carol Burnett
    • Hara
    • (English version)
    • (narração)
    David Henrie
    David Henrie
    • Shawn
    • (English version)
    • (narração)
    Gracie Moore
    Gracie Moore
    • Aunt Jessica
    • (English version)
    • (narração)
    • (as Gracie Poletti)
    Moises Arias
    Moises Arias
    • Spiller
    • (English version)
    • (narração)
    Peter Jason
    Peter Jason
    • Exterminator
    • (English version)
    • (narração)
    Frank Marshall
    Frank Marshall
    • Receptionist
    • (English version)
    • (narração)
    Karey Kirkpatrick
    Karey Kirkpatrick
    • Additional Voices
    • (English version)
    • (narração)
    • Direção
      • Hiromasa Yonebayashi
    • Roteiristas
      • Mary Norton
      • Hayao Miyazaki
      • Keiko Niwa
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários194

    7,6112.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9TheLittleSongbird

    A Studio Ghibli charmer...

    Studio Ghibli have been responsible for some of my favourite animated movies, especially Spirited Away, Princess Mononoke, Grave of the Fireflies, Castle in the Sky and My Neighbour Totoro. In fact I haven't seen a Ghibli I dislike, even their weakest Tales from Earthsea while problematic is worth a viewing. Arietty is not one of Ghibli's best, but that doesn't stop it from being a truly charming film. As with all Studio Ghibli's work, the visuals are stunning, with the colours especially having such an ethereal quality to them, and the music has a pleasant Celtic lilt making the movie even more beautiful than it already is. The script amused and touched me, and the storytelling doesn't rely on wisecracks and action(not that it's a bad thing as such) but instead it is subtle and gentle with a lot of charm and heart, letting us bond emotionally with the characters and their world. True, the ending is a little bittersweet, but considering the storytelling it worked I felt. The characters, especially Arietty, are likable and engaging, and the voice work is terrific, the standouts being Olivia Colman, Geraldine McEwan, Mark Strong and very talented child actress Saoirse Ronan. Overall, a very charming film. 9/10 Bethany Cox
    7lewiskendell

    Arrietty is another solid Ghibli animated movie.

    A "smaller-scale" Ghibli movie than what we're used to, but a good one. The Secret World of Arrietty is the story of a family of "borrowers" a tiny race of people who live within the homes of ordinary humans and who are supposed to stay hidden from them at all times. 

    It's visually as beautiful as you'd expect from Ghibli, with even simple backgrounds looking as lovely as a painting. Instead of the fantastical lands of most Ghibli films like Spirited Away or Howl's Moving Castle, The Secret World of Arrietty is set in an ordinary home. But the simple beauty of everything and seeing the lovingly-drawn detail in everyday items from the view of smaller eyes makes this one of the more memorable Ghibli movies from a visual standpoint, in my opinion. 

    As for the story, it's simple and effective, and deals with nothing more than the human occupants of a home, including a young boy with a heart condition, and the family of borrowers that also lives there unknown. Arrietty herself, the daughter of the family of tiny people, continues the tradition of fantastic female characters that comes from Studio Ghibli. 

    This isn't an action-packed movie with a grand climax or anything like that, but I found it satisfying and pleasantly watchable. Arrietty left me with good feelings and avoided being heavy-handed with messages as some Ghibli movies can tend to do. I liked it a lot (better than Howl's Moving Castle and Tales from Earthsea, if not quite as much as Ponyo), and I'll be happily seeing it again at the theater when it comes out in the U.S.
    9SnakesOnAnAfricanPlain

    Arrietty (2010)

    This was stunning. I saw it just days after going to the Ghibli Museum in Japan, and it was breathtaking. I'm glad since I loathed the last Ghibli film I saw (Pom Poko). Arriety is the exact cure needed for such loud and obnoxious 3D CGI movies that come out every other week. It's quiet and full of soul. There are moments here that you wouldn't even get in a live action movie. Subtle moments of life and nature, that the animators could have saved time and money by not including them. Luckily for us, the details are all present. A shot lingers just long enough for a ladybird to take flight, or the mother to stir her tea after a conversation. What Ghibli understand, more than anyone, is that kids don't need bright/crass/non stop films. The quiet nature of Arriety is so relaxing, with gorgeous music from Cecile Corbel. First time director Yonebayashi shows that Ghibli has much more life and talent to give.

    I was very familiar with The Borrowers, and was a bit disappointed I was getting something original from Ghibli. I'd already seen the excellent TV Mini-series and the over-the-top American film with Goodman. Ghibli have taken everything great about the story, and toned down the designs and motives, making this a realistic and engaging fantasy. The father is stoic and caring. Arriety is adventurous, but never annoying. Her heart is in the right place, but she doesn't get into a ridiculous amount of trouble. Being Ghibli we get a lovely little cat character, Niya. The designs are ace, and the world of the borrowers and the human beans merge beautifully.
    8gbill-74877

    Charming

    Such a lovely, tender-hearted film, with themes of coexistence and the need to live in harmony. It's a touching relationship between the young girl, a teeny person, and the boy resting at his mother's childhood home while waiting for an operation on his heart. In more than one instance we see two very different responses to coming across some other type of creature; one simply letting it be, and the other, lashing out at it, and there is such a nice message there. Contrast the girl playing with the rolled-up pill bug and then letting in go along its way with the horror of the scene with the jar and its airholes. The cat has a nice character arc in this regard. :D On top of it, Studio Ghibli gives us fantastic attention to detail in every respect, the visuals of course, but also the sound design and the mannerisms of the characters. Magical, and a good one for both kids and adults.
    8toqtaqiya2

    Arrietty won me over with its engaging story and impressive animation.

    Arrietty is a worthy addition to the Studio Ghibli canon, with animation that matches some of the best of the studio's past efforts. It's the first film directed by Hiromasa Yonebayashi, and it's based on the novel The Borrowers by English author Mary Norton. The script was written by Hayao Miyazaki and Keiko Niwa. Arrietty is a perfectly admirable first effort by Yonebayashi though it in no way matches Miyazaki's best films. It reminds one of Spirited Away (2001). This is because the story is somewhat similar but also because the hand-drawn animation is used in the same wondrous way to show scenes of everyday life of the characters. The buildup in the story takes a while, however, by then the viewer is immersed in the anime's world. It seems to go by fast though the running time is 94 minutes. The score by French singer Cecile Corbel is a definite benefit, with a sound that's distinctly European. Arrietty is a simple but charming film that, in my opinion, is mostly for children. Adults won't get much out of it, but if you're in the mood to see a good animated film then I recommend seeing Arrietty.

    Mais itens semelhantes

    Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
    7,6
    Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
    O Serviço de Entregas da Kiki
    7,8
    O Serviço de Entregas da Kiki
    As Memórias de Marnie
    7,6
    As Memórias de Marnie
    Da Colina Kokuriko
    7,4
    Da Colina Kokuriko
    Sussurros do Coração
    7,8
    Sussurros do Coração
    O Castelo no Céu
    8,0
    O Castelo no Céu
    O Reino dos Gatos
    7,1
    O Reino dos Gatos
    Meu Amigo Totoro
    8,1
    Meu Amigo Totoro
    O Castelo Animado
    8,2
    O Castelo Animado
    O Conto da Princesa Kaguya
    8,0
    O Conto da Princesa Kaguya
    PomPoko: A Grande Batalha dos Guaxinins
    7,3
    PomPoko: A Grande Batalha dos Guaxinins
    A Viagem de Chihiro
    8,6
    A Viagem de Chihiro

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The story takes place in 2010 in western Tokyo's neighborhood of Koganei. Koganei is also where Studio Ghibli is located.
    • Erros de gravação
      The story takes place some where in western Tokyo. Domestic cars in Japan have their steering wheels on the right side, but Aunt Sadoko's Mercedes is a left hand drive, since it is an imported car. The housekeeper Haru's red car is a right hand drive, as it is a normal, domestic Japanese car.
    • Citações

      Arrietty: I have to go. When is your operation?

      Shawn: The day after tomorrow. I'm going to be okay. You gave me the courage to live.

      Arrietty: [Unclipping the pin from her hair & giving it to Shawn] For luck.

      Shawn: Thanks.

      Arrietty: [Now crying] You protected me after all.

      Shawn: Arrietty...

      Arrietty: I hope you have the best life ever. Goodbye.

      Shawn: Arrietty, you're a part of me now. I'll never forget you, ever.

    • Versões alternativas
      A different, British English dub was recorded for the United Kingdom and Ireland release of the film (under the title "Arrietty"), with the voices of Saoirse Ronan as Arrietty, Tom Holland as Shô and Mark Strong, Olivia Colman, Phyllida Law and Geraldine McEwan.
    • Conexões
      Featured in Maltin on Movies: This Means War (2012)
    • Trilhas sonoras
      Arrietty's Song
      Lyrics by Cécile Corbel

      Japanese lyrics by Yôko Ihira

      Composed by Simon Caby and Cécile Corbel

      Performed by Cécile Corbel

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes21

    • How long is The Secret World of Arrietty?Fornecido pela Alexa
    • What other versions of 'The Borrowers' novel have been made?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 21 de junho de 2012 (Brasil)
    • País de origem
      • Japão
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Disney (United States)
      • Official Facebook
    • Idioma
      • Japonês
    • Também conhecido como
      • Arrietty y el mundo de los diminutos
    • Empresas de produção
      • Studio Ghibli
      • Dentsu
      • Hakuhodo DY Media Partners
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 23.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 19.587.032
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 6.446.395
      • 19 de fev. de 2012
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 149.681.164
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 34 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Mirai Shida in O Mundo dos Pequeninos (2010)
    Principal brecha
    What was the official certification given to O Mundo dos Pequeninos (2010) in Spain?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.