Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Voyez comme ils dansent

  • 2011
  • 1 h 39 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,0/10
115
SUA AVALIAÇÃO
Voyez comme ils dansent (2011)
Drama

Adicionar um enredo no seu idiomaA French 'videographer' crosses Canada by train from east to west in the snow. This journey leads her to meet the last companion of her ex-husband, an internationally known showman, who is m... Ler tudoA French 'videographer' crosses Canada by train from east to west in the snow. This journey leads her to meet the last companion of her ex-husband, an internationally known showman, who is missing.A French 'videographer' crosses Canada by train from east to west in the snow. This journey leads her to meet the last companion of her ex-husband, an internationally known showman, who is missing.

  • Direção
    • Claude Miller
  • Roteiristas
    • Natalie Carter
    • Claude Miller
    • Roy Parvin
  • Artistas
    • Marina Hands
    • James Thierrée
    • Maya Sansa
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,0/10
    115
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Claude Miller
    • Roteiristas
      • Natalie Carter
      • Claude Miller
      • Roy Parvin
    • Artistas
      • Marina Hands
      • James Thierrée
      • Maya Sansa
    • 1Avaliação de usuário
    • 7Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 1 indicação no total

    Fotos21

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 16
    Ver pôster

    Elenco principal46

    Editar
    Marina Hands
    Marina Hands
    • Lise Clément
    James Thierrée
    • Victor Clément aka Vic
    • (as James Thiérrée)
    Maya Sansa
    Maya Sansa
    • Doctor Alexandra Smith aka Alex
    Yves Jacques
    Yves Jacques
    • George Bliss
    Anne-Marie Cadieux
    Anne-Marie Cadieux
    • Brigitte
    Aubert Pallascio
    Aubert Pallascio
    • Antoine Clément
    Normand D'Amour
    Normand D'Amour
    • Lee Atlee
    Stuart Mylow Jr.
    • Charlie
    Benoît Brière
    Benoît Brière
    • L'avocat
    Linda E. Smith
    Linda E. Smith
    • Annie
    • (as Linda Smith)
    Patrick Goyette
    Patrick Goyette
    • Brad
    Suzanna Lenir
    Suzanna Lenir
    • La passagère du train à l'enfant
    Raphaël Lacaille
    Raphaël Lacaille
    • le groom de l'Intercontinental
    Martin Champagne
    • Le chauffeur de taxi
    Alex Bisping
    Alex Bisping
    • Louis
    Claudel Laberge
    Claudel Laberge
    • L'adolescente au portable
    Kaniehtiio Horn
    Kaniehtiio Horn
    • La femme kaska
    • (as Kanietillo Horn)
    Alexander Skerget
    • Josh
    • Direção
      • Claude Miller
    • Roteiristas
      • Natalie Carter
      • Claude Miller
      • Roy Parvin
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários1

    6,0115
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8guy-bellinger

    With Claude Miller, travel to Canada and ...in troubled minds!

    First things first, do not let yourself be discouraged by the plot. Yes this is a love story. Yes there are two women vying for a man. But far from being the low-grade photo-novel you could fear, "Voyez comme ils dansent" proves an atypical movie despite its trite theme. The result is that boredom never sets in during the 100 minutes of its running time. Quite the contrary in fact. One thing is that the movie is signed not by a run-of-the-mill director but by Claude Miller, the man who gave us such distinctive works as "La meilleure façon de marcher", "Garde à vue", 'L'effrontée", La chambre des magiciennes" and the recent "Un secret". Besides being a brilliant actor's director (which is once again the case), Miller has a talent for singling out the mystery and irrationality lurking behind "normality". He is indeed a past master at exploring the dark side of human soul. So, yes the storyline sounds basic and could be summed up as "Man-meets-woman / Man-leaves-woman-for-another / First-woman-meets- second-woman / Clash". Period. Luckily, Claude Miller, aided by co- writer Natalie Carter, working from an American short story, manages to make the most of an indifferent starting point, thus demonstrating once again that a story is less important in itself than the way it is dealt with. In order not to make "just another movie" the authors have made the choice to move the action from Paris (where too many films of this kind are made) to a much less familiar background : Canada, in the middle of winter (from Montreal to Gatchell, Alberta ; by train, then in an isolated house within a Mohawk reservation), thus blurring the viewers' all-too comfortable bearings. Another way to destabilize the spectator and, at the same time, to bring additional emotion and extra depth, lies in the use of a non-linear, non-chronological construction, punctuated at intervals by flashbacks of remembrances haunting the two female characters. It therefore soon appears that what is really at stake is much more what crosses their minds than the action itself. But the main achievement of Claude Miller's last opus may be its central figure, a man who has physically disappeared but who is all the more present for this very reason in both Lise and Alex's psyches. Victor (as he is known to Lise) or Vic (as he introduced himself to Alex) is a fascinating human being and artist. He is supposed to literally mesmerize the two characters as well as the audience ... and HE DOES. Only one actor in the world could play the role of this fabulous showman : James Thierrée, Charlie Chaplin's grandson and one of the most original and accomplished circus artists ever. If Thierrée had declined the role, Miller would doubtless not have made this picture. But he did and, in perfect harmony with his role, he brings the fascination required to make the pangs experienced by the two female leads believable. And a hundredfold so. In several flashback sequences, Victor's one-man show (in actual fact, a variation of James Thierrée real-life's one) is filmed lovingly by the director's camera and one cannot but remain breathless at this multi-talented artist's performance, in turns a comedian, a mime, an acrobat, a contortionist and a... POET. On the other hand, Thierrée proves as good as any top of the list "psychological actor" to capture the insecurity of this character. An over the top performance around which revolve those of two excellent actresses, a blonde Marina Hands, as Victor's ambiguous ex- wife, and a dark-haired but more luminous Maya Sansa, as Vic's second life companion in Alberta. At 68, Claude Miller happens to be a YOUNG director, still experimenting with the form instead of resting on his laurels. Which does not prevent him from going on exploring the meanders of the mind, thereby further illuminating his long career.

    Mais itens semelhantes

    Les enfants de Lumière
    7,3
    Les enfants de Lumière
    L'effrontée
    6,9
    L'effrontée
    Therese D
    6,0
    Therese D
    Mytho
    6,8
    Mytho
    Story of Jen
    6,0
    Story of Jen
    Viagem de Férias
    6,8
    Viagem de Férias
    Le sourire
    5,6
    Le sourire
    Marching Band
    6,4
    Marching Band
    Phèdre
    7,4
    Phèdre
    Sur le bout des doigts
    6,4
    Sur le bout des doigts
    A Noite do Triunfo
    7,0
    A Noite do Triunfo
    Le temps d'un regard
    Le temps d'un regard

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      French visa # 122784.
    • Erros de gravação
      When the train departs from Montreal, the locomotive number is 6425, but when the train departs from Gatchell in Alberta, the locomotive number is 6428.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 3 de agosto de 2011 (França)
    • Países de origem
      • França
      • Canadá
      • Suíça
    • Central de atendimento oficial
      • -Bande-annonce du film
    • Idiomas
      • Francês
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • See How They Dance
    • Locações de filme
      • Aéroport International Jean Lesage, Sainte-Foy, Québec, Canadá
    • Empresas de produção
      • Alicéléo
      • Alicéléo Cinéma
      • Filmarto
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 183.842
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 39 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Voyez comme ils dansent (2011)
    Principal brecha
    By what name was Voyez comme ils dansent (2011) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.